Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 140/2000/QĐ-TTg에 의한 국경을 공유하는 국가의 통화 관리 규정에 대한 시행에 관한 사항

결정 번호 140/2000/QĐ-TTg는 국경 지역 및 베트남 관문 경제 지역에서 국경을 공유하는 국가의 통화 관리 규정을 시행한다. 이 문서는 국경 지역 및 관문에서 이웃 국가의 통화 사용, 소지, 투자에 대해 규정한다.

Ngày ban hành08/12/2000
Ngày áp dụng23/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제125/2000/QĐ-BNN-BVTV号决定关于在越南登记一种特殊农药

농업 및 농촌개발부 제125/2000/QĐ-BNN-BVTV号决定允许特别登记含有华法林活性成分的0.05%丸剂Arsrátkiller农药。该决定还规定了此类农药的进出口、生产和经营手续。

Ngày ban hành06/12/2000
Ngày áp dụng21/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 125/2000/QĐ/BNN-BVTV에 따른 식물보호제 일종의 특례 등록에 관한 사항

농업 및 농촌개발부 결정 번호 125/2000/QĐ/BNN-BVTV는 식물보호제 Arsrát killer 0.05% 정제를 함유하는 활성물질 Warfarin을 특례 등록할 수 있도록 허용하며, 해당 약품의 수입, 수출, 생산 및 판매 절차를 규정함.

Ngày ban hành06/12/2000
Ngày áp dụng21/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 499/2000/QĐ-NHNN5 은 금융기관에 대한 독립 감사 실시 조직 규정 일부 조항을 수정하고 보완하는 것에 관한 결정이다. 이는 1999년 9월 14일 통화은행 총재가 발표한 결정 번호 322/1999/QĐ-NHNN5 에 부속된 금융기관에 대한 독립 감사 실시 조직 규정 일부 조항을 수정하고 보완한다.

이 문서는 금융기관에 대한 독립 감사 실시 조직 규정 일부 조항을 수정하고 보완하는 내용을 규정하며, 주요 내용은 지방 중앙은행 지점과 중앙은행 감사부의 책임을 조정하여 감사 기관이 감사를 수행하도록 승인하는 절차와 감사 등록 신청 서류에 관한 규정을 명시한다.

Ngày ban hành05/12/2000
Ngày áp dụng20/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2000년 제500호 NHNN1 결정 금리 기본율을 공표하여 금융기관이 동전으로 대출금리를 정하는 기준으로 함

2000년 제500호 NHNN1 결정은 금리 기본율을 월 0.75%로 공표하며 이를 금융기관이 동전으로 대출금리를 정하는 기준으로 함. 이 결정은 이전 규정을 대체하고 2000년 12월 5일부터 효력 발생

Ngày ban hành05/12/2000
Ngày áp dụng05/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 3711/2000/QĐ-BGTVT에 의한 일정 내수 운하를 베트남 내수 도로국에 관리업무 지급에 관한 사항

결정 번호 3711/2000/QĐ-BGTVT은 베트남 내수 도로국에게 시 빈 포 선착장에서 쩡 강 삼각주까지의 두 개의 내수 운하를 관리하도록 지시함. 중앙 정부 예산에 따라 현행 제도에 따라 자금을 지원받는다.

Ngày ban hành05/12/2000
Ngày áp dụng05/12/2000
Ngày hết hiệu lực01/04/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 193/2000/QÐ-BTC에 따른 수출세 세율표 대체 및 수입 우대세율표 내 일부 품목의 세율 및 명칭 수정·보충에 관한 사항

본 결정은 목재, 금속, 보석, 폐기물 원자재 등 특정 제품에 대한 수출세율을 규정한다. 세율은 제품 종류와 가공 상태에 따라 0%에서 45%까지 다양하다.

Ngày ban hành05/12/2000
Ngày áp dụng15/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
139/2000/QĐ-TTg號決定發布外國在越南榮譽領事制度

139/2000/QĐ-TTg號決定發布外國在越南榮譽領事制度,規定榮譽領事的任命、活動和權利。該制度適用於外國在越南的領事機構和榮譽領事。

Ngày ban hành04/12/2000
Ngày áp dụng19/12/2000
Ngày hết hiệu lực12/12/2022
Tình trạng만료됨
결정 번호 49/2000/QĐ-BGD에 따른 음력 신유년 설 연휴의 교육 일정 조정에 관한 사항.

결정 번호 49/2000/QĐ-BGD은 음력 신유년 설 연휴 기간을 초등교육, 유치원, 상시교육 및 교사 양성 교육 기관에 대해 2001년 1월 22일부터 2001년 1월 28일까지로 조정합니다. 이 결정은 교육 관리 기관과 관련 기관에 적용됩니다.

Ngày ban hành04/12/2000
Ngày áp dụng04/12/2000
Ngày hết hiệu lực01/01/2001
Tình trạng만료됨
결정 번호 2373/2000/QĐ-BKHCNMT에 따른 바코드 코드 관리

환경 과학 기술부는 결정 번호 2373/2000/QĐ-BKHCNMT을 통해 기업들의 바코드 코드 관리를 규정한다. 이 결정은 표준 측정 품질총국에게 코드 발급, 네트워크 조직, 국제 연락처 지정 및 바코드 코드 사용 홍보 업무를 맡긴다.

Ngày ban hành01/12/2000
Ngày áp dụng01/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중