Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 283/2000/QĐ-NHNN14 은(는) 은행 보증에 대한 규정 시행에 관한 사항

본 규정은 금융기관이 경제 활동 중 고객을 대상으로 보증을 제공하는 것을 규제한다. 규정에는 적용 범위, 관련 당사자의 권리와 의무, 보증 의무 면제, 감독 및 정보 보고 등이 포함된다.

Ngày ban hành25/08/2000
Ngày áp dụng10/09/2000
Ngày hết hiệu lực17/07/2006
Tình trạng만료됨
130/2000/QÐ-BTC號決定關於修改2710組部分商品的進口優惠稅率

재무부는 130/2000/QĐ-BTC號決定를 통해 일부 석유 및 연료 제품에 대한 수입 우대 세율을 수정하고, 이는 2000년 8월 20일부터 적용된다. 비행기 연료, 용매 연료, 디젤, 가솔린, 일반 연료유, 콘덴세이트 등 제품의 세율이 이전과 달라진다.

Ngày ban hành24/08/2000
Ngày áp dụng20/08/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 130/2000/QĐ-BTC 무역세 세율에 관한 특정 품목(2710 그룹)에 대한 특혜 관세입법 수정에 관한 것

결정 번호 130/2000/QĐ-BTC는 특혜 관세입법 내에서 2710 그룹에 속하는 특정 품목(석유 및 연료 포함)에 대한 관세율을 수정함으로써 해당 품목의 수입에 영향을 미침

Ngày ban hành24/08/2000
Ngày áp dụng24/08/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 번호 102/2000/QĐ-TTg 국립 보유국을 재무부 산하로 이관하는 것에 관한 결정

결정 번호 102/2000/QĐ-TTg는 국립 보유국을 재무부 산하로 이관하여 국립 보유국이 국가의 전략적 예비군으로서 역할을 수행하고 국립 보유국 관리를 위한 국가 관리 기능을 수행하도록 함

Ngày ban hành24/08/2000
Ngày áp dụng24/08/2000
Ngày hết hiệu lực01/12/2021
Tình trạng만료됨
결정 번호 94/2000/QĐ-BNN/KL에 의한 검림력량의 군사용 무기 및 지원 도구의 관리와 사용에 관한 규제 시행에 관한 사항

본 결정은 검림력량의 군사용 무기 및 지원 도구의 관리와 사용에 관한 규제를 발포함으로써 삼림 자원을 보호하는 것을 목적으로 한다. 규제는 무기를 장비하고, 이동시키고, 관리하며, 사용할 수 있는 주체를 규정하며, 동시에 관련 단위와 개인의 책임을 명확히 한다.

Ngày ban hành24/08/2000
Ngày áp dụng09/10/2000
Ngày hết hiệu lực10/03/2014
Tình trạng만료됨
지시 번호 101/2000/QĐ-TTg 에 따른 국가 AIDS 예방 및 마약, 매춘 범죄 예방 위원회에 대한 회원 추가 결정

지시 번호 101/2000/QĐ-TTg 은 베트남 농민 연맹 부위원장 한 명을 국가 AIDS 예방 및 마약, 매춘 범죄 예방 위원회에 추가한다. 이 지시는 서명일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành23/08/2000
Ngày áp dụng23/08/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제92/2000/QĐ-BNN/TCCB 결정은 학교 대학 수리대학교의 기술 자문 및 이전 회사 조직과 운영 규약을 승인하는 것에 관한 것이다.

본 결정은 학교 대학 수리대학교의 기술 자문 및 이전 회사 조직과 운영 규약을 승인하며, 회사의 권한과 의무를 규정하고 회사와 대학 수리대학교 및 정부 기관 사이의 관계를 명시한다. 회사는 기술 제품 판매, 건설 투자 자문, 새로운 기술 이전 등의 업무를 수행하며, 동시에 대학 수리대학교의 직접적인 관리를 받는다.

Ngày ban hành23/08/2000
Ngày áp dụng08/09/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 93/2000/QĐ-BNN/TCCB에 의한 범나미하 수리공사 개발 회사 조직 및 운영 규약 승인에 관한 결정

본 결정은 범나미하 수리공사 개발 회사의 조직 및 운영 규약을 승인하며, 회사의 권리와 의무, 기구 조직 및 국유기업 관리를 규정한다. 회사는 농업 및 농촌 발전부, 관련 부처 및 지방 정부의 관리 아래에 있다.

Ngày ban hành23/08/2000
Ngày áp dụng07/09/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 270/2000/QĐ-NHNN9에 의한 은행감사 기관 조직 및 운영 규칙 발부에 관한 결정

결정 번호 270/2000/QĐ-NHNN9은 은행감사 기관의 조직 및 운영 규칙을 발부하며, 그 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한다. 이 문서는 은행 산업 내 관련 기관에게 적용된다.

Ngày ban hành21/08/2000
Ngày áp dụng05/09/2000
Ngày hết hiệu lực20/01/2005
Tình trạng만료됨
91/2000/QĐ-BNN-TCCB號決定關於蔬菜水果研究所的職能、任務和組織結構

91/2000/QĐ-BNN-TCCB號決定規定農業和農村發展部屬下的蔬菜水果研究所的職能、任務和組織結構。該決定確定了有關蔬菜、水果、花卉和觀賞植物的科學技術活動範圍,具體任務,以及研究所的組織機構。

Ngày ban hành21/08/2000
Ngày áp dụng05/09/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중