Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 62/1999/QĐ-BCN 전기 송전선로 설계 조사 비용에 관한 일시적 규정 시행

결정 번호 62/1999/QĐ-BCN은 6KV 미만 전기 송전선로 설계 조사 비용을 일시적으로 6-10-35KV 전기 송전선로 설계 조사 비용의 65%로 정하고, 이는 1999년 7월 1일부터 2000년 7월 1일까지 효력이 있다.

Ngày ban hành11/09/1999
Ngày áp dụng01/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
106/1999/QĐ-BTC 호수의 결정 ||| 106/1999/QĐ-BTC 번호의 결정은 기업 재무국 직속으로 속하는 기업 재무국의 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 사항을 규정한다.

106/1999/QĐ-BTC 호수의 결정 ||| 106/1999/QĐ-BTC 번호의 결정은 기업 재무국 직속으로 속하는 기업 재무국의 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한다. 이 기관은 기업 재무에 대한 국가 관리를 수행하고, 기업 내 국가 자산과 자본을 관리하며, 기타 구체적인 임무를 수행한다.

Ngày ban hành11/09/1999
Ngày áp dụng01/10/1999
Ngày hết hiệu lực22/03/2004
Tình trạng만료됨
184/1999/QĐ-TTg號決定關於成立國防部科學技術與軍事技術中心

184/1999/QĐ-TTg號政府总理決定成立直屬於國防部的科學技術與軍事技術中心,旨在研究科學技術以建設部隊並促進國家工業化和現代化。

Ngày ban hành10/09/1999
Ngày áp dụng25/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 번호 183/1999/QĐ-TTg에 따른 베트남 장려학금 기금 설립 승인에 관한 결정

지시 번호 183/1999/QĐ-TTg에 따라 총리가 베트남 장려학금 기금 설립을 승인하고, 기금은 자발적 기부 원칙과 이익 추구 목적이 없는 원칙에 따라 운영되도록 함. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생함.

Ngày ban hành09/09/1999
Ngày áp dụng24/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제60/1999/QĐ-BCN 결정은 이륜차 IKD 형태 조립 라인에 대한 일시적 기술 요구 사항 규정을 발포함

산업부는 제60/1999/QĐ-BCN 결정으로 이륜차 IKD 형태 조립 라인에 대한 일시적 기술 요구 사항 규정을 발포하고 이를 IKD 형태 자전거 조립 라인을 보유한 기업들에게 적용함

Ngày ban hành08/09/1999
Ngày áp dụng08/09/1999
Ngày hết hiệu lực04/01/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 126/1999/QĐ-BNN/TCCB에 의한 출국 관리에 관한 권한 및 책임 분산에 관한 사항

본 결정은 농림수산업 발전부 소속 단위들에게 해당 단위의 근로자들의 출국에 대한 결정권을 부여하고 각 관리 단계별 법적 책임을 규정함으로써 이를 분산하며, 이는 특정 총회사, 대학, 연구소 등에 적용된다.

Ngày ban hành06/09/1999
Ngày áp dụng21/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 511/1999/QĐ-BCA(V26) 에 따른 감염병 HIV/AIDS 예방 및 대책에 관한 규칙 시행에 관한 사항

결정 번호 511/1999/QĐ-BCA(V26)에 의거, 공안부 장관은 감옥, 교육시설, 보호교육학교 내에서 HIV/AIDS 예방 및 대책에 관한 규칙을 발포함. 본 규칙은 HIV/AIDS 감염자에게 권리를 보장하고, 각 단위가 예방, 관리 및 치료를 수행하도록 요구한다.

Ngày ban hành03/09/1999
Ngày áp dụng18/09/1999
Ngày hết hiệu lực07/03/2015
Tình trạng만료됨
무효 계약 123/1999/QĐ-BNN/TCCB에 의한 농림수산부 국가목표사업 청정수 및 농촌 환경위생 사업 주임위원회와 상설 사무실 활동 규칙 발포에 관한 결정

본 결정은 농업 분야에서 청정수 및 농촌 환경위생 국가목표사업을 관리하고 수행하기 위한 농림수산부 국가목표사업 주임위원회와 상설 사무실 활동 규칙을 발포함으로써 제정되었으며, 이 규칙은 농림수산부 소속 관련 단체에 적용된다.

Ngày ban hành03/09/1999
Ngày áp dụng18/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 124/1999/QĐ-BNN/TCCB 농촌 깨끗한 물과 환경위생 국가목표 프로그램 상설 사무실 설립에 관한 것

결정 번호 124/1999/QĐ-BNN/TCCB 농촌 깨끗한 물과 환경위생 국가목표 프로그램 상설 사무실을 농촌 생활용수와 환경위생 중앙센터에 설립함. 이 사무실은 프로그램 주임위원회의 재정 관리, 계획 수립, 실행 검토 및 현황 보고를 지원하는 임무를 가짐.

Ngày ban hành03/09/1999
Ngày áp dụng18/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 182/1999/QĐ-TTg 농작물, 과일 및 화훼 식물을 발전시키기 위한 1999-2010 기간 계획 승인에 관한 사항

결정 제 182/1999/QĐ-TTg 는 1999-2010 기간 동안 농작물, 과일 및 화훼 식물을 발전시키기 위한 계획을 승인함으로써 베트남의 다양한 기후 이점을 활용하여 영양가 높은 식품 생산, 고용 창출 및 환경 풍경 조성에 초점을 맞추고 있다. 이 계획의 목표는 국내외 시장 수요를 충족시키며, 2010년까지 5백만 개의 일자리를 추가로 창출하고, 수…

Ngày ban hành03/09/1999
Ngày áp dụng18/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중