Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 171/1999/QĐ-TTg에 따른 수입 원자재, 부품 등에 대한 지연 납세 허용 사항

결정 번호 171/1999/QĐ-TTg는 기업이 직접 생산을 위한 수입 원자재, 부품 등에 대한 관세와 부가가치세를 30일 동안 지연 납부할 수 있도록 허용한다. 이 결정은 1999년 9월 1일부터 2000년 12월 31일까지 효력이 있다.

Ngày ban hành19/08/1999
Ngày áp dụng01/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
172/1999/QĐ-TTg號決定關於信貸組織成立證券公司並參與股票上市事項

172/1999/QĐ-TTg號決定允許信貸組織成立附屬證券公司並參與股票上市,同時委託國家銀行和財政部負責制定必要條件並提供支持。

Ngày ban hành19/08/1999
Ngày áp dụng19/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
169/1999/QĐ-TTg號決定關於批准河內行動計劃的工作目錄和分工表,在ASEAN合作框架內

169/1999/QĐ-TTg號決定批准河內行動計劃的工作目錄和分工表,在ASEAN合作框架內。該決定規定各主管機構總體協調、主辦機構、配合機構和政府辦公室在研究、實施和監督河內行動計劃方面的責任。

Ngày ban hành18/08/1999
Ngày áp dụng18/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 170/1999/QĐ-TTg 외국에 거주하는 베트남인의 자금 송금 촉진에 관한 사항.

결정 번호 170/1999/QĐ-TTg 는 외국에 거주하는 베트남인이 가족 또는 친인척을 돕거나 기부 목적으로 외화를 베트남으로 송금하고, 외국인이 베트남으로 외국에서 돈을 송금하도록 장려한다. 이 결정은 외화 송금 방법, 수취인의 권리, 중앙은행 및 관련 기관의 책임, 그리고 위반 처리에 대한 규정을 정한다.

Ngày ban hành18/08/1999
Ngày áp dụng02/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제168/1999/QĐ-TTg에 따른 면직물 생산 장려 정책에 관한 사항

결정 제168/1999/QĐ-TTg는 조건이 유리한 지역에서 면직물을 생산하는 것을 장려하여 직물 산업에 원료를 공급하고 농민의 생활을 개선하도록 함. 이 결정은 투자, 금융, 과학 기술, 소비, 그리고 면화 보험에 대한 몇 가지 정책을 제시한다.

Ngày ban hành17/08/1999
Ngày áp dụng01/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 983/1999/QĐ-BTM에 의한 규정 무효화에 관한 사항, 1992년 5월 18일자 통지 07/TMDL/QLTT 제2항 제2목 및 1995년 9월 7일자 결정 747/TM-KD를 폐기함

이 전에 발행된 통지와 결정 중 민중 식당 및 여관 영업 규제와 관련된 몇 가지 조항을 폐기하는 규정은 각 지방 상무청과 상무부 소속 관할 기관에 적용됨

Ngày ban hành17/08/1999
Ngày áp dụng01/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제2468호 1999년 보건부령 의료방역센터 및 지방보건청 소속 의료방역대의 기능, 임무 및 조직에 관한 규정 발포에 대한 결정

본 결정은 지방 보건행정 체계 내의 지방 의료방역센터와 군 의료방역대의 기능, 임무 및 조직을 규정하며, 이는 지방과 군 단위의 보건기관 모두에게 적용된다.

Ngày ban hành17/08/1999
Ngày áp dụng02/09/1999
Ngày hết hiệu lực20/02/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 999/1999/QĐ-BLĐTBXH에 의한 개인 보호 장비를 위한 장비 목록 발부에 관한 사항에 대한 사람들의 특수 직업 및 공무원인 인민 경찰의 위험 요소가 있는 작업

결정 번호 999/1999/QĐ-BLĐTBXH은 인민 경찰의 특수 직업과 작업을 수행하는 사람들에게 독성 및 위험 요소가 있는 경우 개인 보호 장비를 위한 장비 목록을 발부한다. 이 문서는 경찰력의 건강과 안전을 보장하기 위해 배포되어야 하는 장비 유형에 대해 구체적으로 규정한다.

Ngày ban hành16/08/1999
Ngày áp dụng16/08/1999
Ngày hết hiệu lực15/02/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 288/1999/QĐ-NHNN21에 의한 사항: 농촌 발전 기금 정책 가이드 수정

본 결정은 농촌 발전 기금 정책 가이드를 수정하여 베트남 농업 및 농촌 개발 은행, 베트남 투자 및 개발 은행이 재대출 금액이 100,000 USD 미만인 소규모 프로젝트의 심사 승인 전 절차를 면제하도록 함.

Ngày ban hành13/08/1999
Ngày áp dụng28/08/1999
Ngày hết hiệu lực04/09/2013
Tình trạng만료됨
결정 번호 165/1999/QĐ-TTg 통신 감사의 기능과 임무에 관한 것

결정 번호 165/1999/QĐ-TTg는 통신품질관리센터의 기능과 임무를 규정하며, 이 센터는 통신총국 산하에 직속한다. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành10/08/1999
Ngày áp dụng25/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중