Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

737/QĐ-TTg號決定關於實施超出1999年國家預算收入目標的獎勵機制

737/QĐ-TTg號決定規定對實現超出1999年國家預算收入目標的獎勵機制,適用於具體的稅項和費用。獎勵金額根據超出目標收入的程度確定,總獎勵金額最高不超過50億越南盾。

Ngày ban hành28/07/1999
Ngày áp dụng28/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1832/1999/QĐ-BGTVT로 운송수단으로 사용되는 자동차를 이용한 대중승객운송에 관한 조직 및 관리 규정을 제정함

본 결정은 자동차를 이용한 대중승객운송 활동의 조직 및 관리를 위한 규정을 제정하여 국가 관리 강화를 목적으로 함

Ngày ban hành26/07/1999
Ngày áp dụng25/08/1999
Ngày hết hiệu lực27/02/2002
Tình trạng만료됨
결정 번호 106/1999/QĐ-BNN-BVTV 검역 식물 증명서 표본을 수정함에 관한 것, 1998년 제정된 91/1998/QĐ-BNN-BVTV 결정에 따라 발행된 검역 식물 증명서 표본을 수정함

결정 번호 106/1999/QĐ-BNN-BVTV는 검역 식물 증명서 표본을 수정하고, 91/1998/QĐ-BNN-BVTV 결정의 표본 번호 9를 대체한다. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành26/07/1999
Ngày áp dụng10/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제157호 1999년에 대한 결정 남부 컨테이너 회사를 주식회사로 전환함

국무총리가 발표한 대통령령 제157호 1999년 남부 컨테이너 회사를 주식회사로 전환함, 정부, 근로자, 기업 외 대상 및 외국인 투자자의 주식 비율을 규정하며, 회사 이름, 본사 위치, 사업 영역 및 이행 책임을 명시함

Ngày ban hành24/07/1999
Ngày áp dụng24/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 156/1999/QĐ-TTg 관공업 서нь 지역 관리 위원회 설립에 관한 사항

결정 번호 156/1999/QĐ-TTg는 관공업 서нь 지역 관리 위원회를 설립하여 서нь 성 지역 내의 관공업 지역을 관리하고, 정부령 제36/CP에 규정된 권한을 행사하도록 함. 위원회는 법적 주체로서 국가 예산으로 운영 비용을 지원받는다.

Ngày ban hành23/07/1999
Ngày áp dụng07/08/1999
Ngày hết hiệu lực11/02/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 1277/1999/QĐ-BVHTT에 따른 주제가 말라리아 예방 및 대응인 페스티벌 조직에 관한 사항

결정 1277/1999/QĐ-BVHTT은 1999년 11월 중순 응하안에서 말라리아 예방 및 대응 주제 페스티벌을 개최하는 것을 승인한다. 인구-AIDS 및 사회 문제 지도 위원회는 관련 기관과 협력하여 이 행사의 내용, 계획 및 비용을 준비하도록 책임을 진다.

Ngày ban hành22/07/1999
Ngày áp dụng22/07/1999
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạng만료됨
결정 번호 48/1999/QĐ-BVHTT 직무 규칙 발포에 관한 문화 체육 관광부

결정 번호 48/1999/QĐ-BVHTT 직무 규칙 발포에 관한 문화 체육 관광부를 발포하고, 이전 규칙을 대체하며 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다. 이 규칙은 부 소속 단위들의 업무 활동을 지도한다.

Ngày ban hành19/07/1999
Ngày áp dụng04/08/1999
Ngày hết hiệu lực12/03/2004
Tình trạng만료됨
대통령경질 제153호 소금 발전에 관한 몇 가지 정책에 대한 결정

대통령경질 제153호는 소금 생산, 소비, 투자, 대출, 과학 기술, 세금 및 생산 및 소비 기관 조직에 대한 정책을 규정하며, 이를 통해 투자를 장려하고 제품 품질을 향상시키며 염민의 생활을 안정화하는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành15/07/1999
Ngày áp dụng30/07/1999
Ngày hết hiệu lực15/03/2019
Tình trạng만료됨
821/1999/QĐ-LĐTBXH에 따른 기업 커피 등급 평가 기준 발포 결정

본 결정은 전국의 커피 생산 기업을 위한 등급 평가 기준을 제정하여 점수를 산출하고 등급을 부여하는 근거로 사용하도록 함. 이 문서는 1998년 통일규칙 제17호 (BLĐTBXH-BTC)에 따른 규정 및 지침에 따라 적용됨.

Ngày ban hành13/07/1999
Ngày áp dụng13/07/1999
Ngày hết hiệu lực21/09/2015
Tình trạng만료됨
결정 번호 1733/1999/QĐ-BGTVT 내륙 수송수단에 대한 우기 적하 규정을 정함

이 결정은 우기에 내륙 수송수단의 적하를 줄여 수로 교통 안전을 보장하기 위한 것으로, 북부, 중부 및 남부 지역의 강에 적용된다.

Ngày ban hành12/07/1999
Ngày áp dụng27/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨