Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 542 văn bản

지시 제174는 정부의 허가 없이 전화 부대설비를 수정하거나 추가 설치한 사람에 대한 벌금액을 재규정함

지시 제174는 1928년 3월 10일 시행령에 따라 정부의 허가 없이 전화 부대설비를 수정하거나 추가 설치한 사람에 대한 벌금액을 재규정함. 범위는 각 사안에 따라 100원에서 200원으로 상향되며, 반복 위반 시 장비가 몰수됨

Ngày ban hành06/09/1946
Ngày áp dụng21/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제172/B 호령은 모든 베트남 국민이 국어를 배우는 기간을 1년 더 연장함

제172/B 호령은 모든 베트남 국민에게 국어를 배우는 기간을 1년 더 연장하며, 이전에 발표된 강제적으로 전 dân족이 국어를 배우도록 하는 호령을 근거로 함

Ngày ban hành03/09/1946
Ngày áp dụng18/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제168호 명령은 순화 베트남 세균학원 설립

제168호 명령은 중부지역 의약품 생산 및 세균학 연구를 위한 베트남 순화 중부 세균학원 설립을 규정하며, 이를 지역 보건에 서비스하도록 함. 본원은 중부 보건국장의 관리 하에 있으며, 운영 예산은 중부 예산이 부담한다.

Ngày ban hành27/08/1946
Ngày áp dụng11/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제165호 보안회 및 국방기금을 위한 부가요금 부착 우표 발행에 관한 사항

지시 제165호는 보안회 및 국방기금을 위한 부가요금 부착 우표의 발행을 규정한다. 해당 우표는 6 xu 금액의 예르신 유형 우편우표 위에 '베트남 민주공화국, 보안회' 문구를 인쇄하고 추가로 2 đồng 요금이 부과된다.

Ngày ban hành26/08/1946
Ngày áp dụng10/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시령 제167호 "새생활회"와 국방기금을 위한 부가요금이 첨부된 시화 발행에 관한 사항

지시령 제167호는 "새생활회"를 지원하기 위해 부가요금이 첨부된 시화의 발행을 규정하며, 이 시화는 "REVOLUTION NATIONALE" 종류의 우편국 시화 위에 인쇄되며 4동의 부가요금이 붙습니다.

Ngày ban hành26/08/1946
Ngày áp dụng10/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제166호 문맹퇴치를 위한 부가요금을 부착한 우표 발행에 관한 사항

지시 제166호는 문맹퇴치를 위한 부가요금이 부착된 우표의 발행을 규정하며, 평민학습회와 국방기금 지원을 목적으로 한다. 우표에는 "베트남 민주공화국"과 "문맹퇴치"라는 문구가 인쇄되며, 4đ.00의 부가요금이 적용된다.

Ngày ban hành26/08/1946
Ngày áp dụng10/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제163호 명령은 하노이에 임시 군사 법원을 조직한다.

제163호 명령은 하노이에 임시 군사 법원을 설치하여 군대와 군사적 성격을 가진 범죄와 관련된 사건을 심리하도록 한다. 이 문서는 법원의 권한, 구성원 및 소송 절차를 규정한다.

Ngày ban hành23/08/1946
Ngày áp dụng07/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시령 제 162에 의한 군대를 위한 의사, 약사 및 치과의사를 징집하는 것에 관한 사항

지시령 제 162는 전쟁 시기 의사, 약사 및 치과의사를 군대에 징집하는 것을 규정하며, 이를 통해 베트남 인민군의 의료인력 수요를 충족시키고자 함.

Ngày ban hành23/08/1946
Ngày áp dụng07/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제령 번호 160은 기계, 금속제품, 자동차 및 자동차 부품의 수출을 금지한다.

제령 번호 160은 기계, 금속제품, 자동차 및 자동차 부품이 베트남을 떠나는 것을 금지하며, 이는 발효일로부터 새로운 명령이 있을 때까지 적용된다. 이러한 조치는 현재 국가의 필요성을 충족시키기 위함이다.

Ngày ban hành21/08/1946
Ngày áp dụng05/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지령 제159호는 출판물 검열을 규정함

지령 제159호는 출판 전에 책, 그림, 음반, 지도 등 출판물을 검열하도록 규정한다. 이 문서는 출판사가 검열소에 허가를 받고 원고를 제출해야 함을 요구하며, 불법 인쇄 행위에 대해 엄격한 처벌 조치를 명시한다.

Ngày ban hành20/08/1946
Ngày áp dụng04/09/1946
Ngày hết hiệu lực03/07/1957
Tình trạng만료됨