베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행령 제 172/2012/TT-BTC는 국가 행정 개혁 사업을 보장하기 위한 경비의 예산편성, 관리, 사용 및 결산에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 중앙정부 소속 기관, 지방자치단체 각급, 중앙정부 행정개혁 상설기구(내무부) 및 행정개혁 계획을 작성하는 기관에게 적용된다. 주요 내용은 행정개혁 사업에 대한 구체적인 내…

시행령 제 171/2012/TT-BTC 는 국가예산 지원금을 관리하고 사용하며 결산하는 방법에 대해 구체적으로 규정하며, 외국 기관 및 개인이 베트남에서 운영하는 사업체를 위해 베트남 노동자를 관리하는 임무를 지정받은 노동 공급 조직에 지원금을 제공한다. 이 시행령은 2013년 1월 1일부터 적용되며, 시행령 제 57/2005/TT-BTC 의 일부 내용을…

시행규칙 제 175/2012/TT-BTC 소기업 및 중소기업과 많은 근로자를 고용하는 기업에게 부가가치세 납부 기한을 연장하는 방법에 대해 지침을 제공한다. 납부 기한은 2013년 4월까지 연장된다.

본 시행규칙은 국가와 지방 단위를 위한 통계 발전 성별 지표 내용을 규정하며, 이를 통해 정부 기관과 조직이 성별 발전 정보를 수집, 집계 및 공표하는 데 적용된다.

시행령 제 16/2012/TT-BYT 음식물 안전 조건에 관한 규정은 식품, 식기, 포장재 및 식품을 보관하는 재료에 대한 조건을 보건부 관할 범위 내의 생산 및 판매 기관에 대해 정함. 이 문서는 건강기능식품, 영양소 강화 식품, 식품 첨가물, 천연 광수, 병입된 음용수, 식기 및 포장재, 소규모 판매 식품에 대한 생산 및 판매 기관을 적용한다. 규정은…

시행규칙 제 170/2012/TT-BTC는 특혜 수입세 세율을 수정하여 세관 혜택 수입세 목록에 속하는 코드 번호 3909.10.10 및 코드 번호 3909.20.10 제품들에 적용되며, 이는 2012년 12월 3일부터 시행됨

시행령 제 51/2012/TT-BNNPTNT는 총리령 제 57/QĐ-TTg에 따른 산림 보호 및 개발 임무를 안내하며, 이는 관련 기관, 단체, 가정, 개인에게 적용된다. 이 시행령은 관리, 보호, 새 나무 심기 및 특수목적 산림, 방어 목적으로 사용되는 산림, 생산 목적으로 사용되는 산림, 산불 예방 및 진화, 분산 식재, 인프라 투자, 계획 검토 및 작…

통지 제 05/2012/TT-BKHĐT는 "국가 경제계획 및 투자 사업에 공헌한 사람들에게" 기념장을 수여하는 심사 지침을 개인에게 제공한다. 통지는 대상, 기준, 수여 심사 절차, 신청 서류 제출 기간 및 시상 조직에 대한 규정을 정한다.

통지 제 23/2012/TT-BLĐTBXH는 통지 제 19/2008/TT-BLĐTBXH에 규정된 의무적 사회보험의 시행 지침을 수정하고 보완한다. 이 문서는 질병 휴업 급여 수급 절차, 산재 및 직업병 급여 기준 급여액, 퇴직금 수급 자격 충족 시점, 그리고 사회보험 기관에 신청서 제출 절차에 대해 세부적으로 규정한다.

시행령 제 42/2012/TT-BGTVT는 무효 계약에 대한 책임과 위반 처리를 규정한다. 이는 전국의 모든 기관, 단체 및 개인에게 적용되지만 국방 목적으로 국방부와 경찰 목적으로 경찰부를 제외한다. 이 시행령은 무효 계약을 수행하는 단위와 개인의 책임, 위반 처리 및 처리 권한과 절차를 구체적으로 규정한다.