Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 15.049 văn bản

시행규칙 Xoá bộ lọc
시설용 기계자동차의 등록 및 번호판 관리에 관한 부령 제20호 2010년 7월 30일 교통부령 제2010-20호를 일부 개정하는 교통부령 제59호 2011년 규정

이 부령은 교통부령 제20호를 일부 개정하여 시설용 기계자동차의 등록, 변경, 회수에 관한 사항을 규정하며, 일부 조항과 항을 폐지하고 관련 절차를 간소화함.

Ngày ban hành05/12/2011
Ngày áp dụng19/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 43/2011/TT-BYT 감염병 검체 관리 제도에 관한 규정

시행규칙 제 43/2011/TT-BYT는 감염병 검체 관리 제도를 규정하며, 수집, 보관, 포장, 운송, 보존, 사용, 연구 및 폐기 등을 포함한다. 이 시행규칙은 감염성 물질 A형을 포함하는 검체와 관련된 활동을 수행하는 기관, 단체, 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành05/12/2011
Ngày áp dụng15/01/2012
Ngày hết hiệu lực12/11/2018
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 175/2011/TT-BTC 보험 중개 회사에 적용되는 회계 지침을 안내함

본 시행규칙은 보험 중개 회사에 적용되는 회계 지침을 안내하며, 이는 회계 계좌 규정, 재무제표 규정 및 보고서 작성 방법을 포함한다. 보험 중개 회사는 이러한 규정을 준수하여 경영 활동을 정확하게 반영하기 위해 노력해야 한다.

Ngày ban hành05/12/2011
Ngày áp dụng23/01/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạng만료됨
시행령 제 17/2011/TT-BVHTTDL 「농촌 신시대 문화 표준 달성 시군」에 대한 세부 기준, 심사 절차 및 공인 규정을 정함

시행령 제 17/2011/TT-BVHTTDL은 농촌 신시대 문화 표준 달성을 위한 세부 기준, 심사 절차 및 공인 규정을 정한다. 이는 국가 목표 프로그램인 농촌 신시대 건설을 수행하는 모든 시군과 관련 기관에게 적용된다. 주요 특징은 표준을 구체적으로 설정하여 시군이 문화 표준을 달성하도록 하고, 심사 절차를 규정한 것이다.

Ngày ban hành02/12/2011
Ngày áp dụng16/01/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2023
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 18/2011/TT-BVHTTDL 체육俱乐部分会组织和活动的范本规定

시행규칙 제 18/2011/TT-BVHTTDL은 체육俱乐部分会组织和活动的范本规定,适用于参与的组织和个人。该规则确定了俱乐部分会在位置、职能、任务、认可和解散方面的规定,以及具体的组织和活动。

Ngày ban hành02/12/2011
Ngày áp dụng25/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 22/2011/TT-BTP 민사 집행에 관한 행정 관리 절차의 일부를 수행하기 위한 지침을 안내함

시행령 제 22/2011/TT-BTP는 민사 집행에 관한 행정 관리 절차의 일부를 수행하기 위한 지침을 안내하며, 이는 민사 집행 기록 및 문서 작성과 사용, 증거물 및 임시 보관 재산의 수령 및 보관, 민사 집행 금액의 수령 및 지급, 민사 집행 업무 검토, 민사 집행 정보 및 보고 등에 관한 것입니다. 본 시행령은 2012년 1월 20일부터 효력이 발생…

Ngày ban hành02/12/2011
Ngày áp dụng20/01/2012
Ngày hết hiệu lực16/03/2016
Tình trạng만료됨
시행령 제 57/2011/TT-BGDĐT은 박사, 석사, 대학, 고등기술학교 및 중급전문기술학교 졸업 학위를 취득하기 위한 모집 인원을 결정하는 방법에 관한 규정을 정한다.

시행령 제 57/2011/TT-BGDĐT은 박사, 석사, 대학, 고등기술학교 및 중급전문기술학교 졸업 학위를 취득하기 위한 모집 인원을 결정하는 방법에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 해당 학위를 교육할 수 있는 교육 기관에게 적용되며, 2012년 1월 16일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành02/12/2011
Ngày áp dụng16/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 174/2011/TT-BTC는 법률 인적사항 증명서 발급에 대한 수수료의 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 지침을 안내한다.

시행규칙 제 174/2011/TT-BTC는 법률 인적사항 증명서 발급에 대한 수수료의 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 베트남 국민과 베트남에 거주하는 외국인에게 적용되며, 그들이 법률 인적사항 증명서를 발급받기 원할 경우, 구체적으로 결정된 수수료 금액이 적용된다.

Ngày ban hành02/12/2011
Ngày áp dụng20/01/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 172/2011/TT-BTC는 국가예산으로부터 자금을 조달하는 산림공사 건설 투자에 대한 관리, 결제 및 정산에 관한 규정을 제정한다.

본 통지사항은 국가예산으로부터 자금을 조달하는 산림공사 건설 투자의 관리, 결제 및 정산에 관한 사항을 규정하며, 관련 조직과 개인에게 적용된다. 주요 특징은 자금 계획 배분, 임시결제 및 완료된 작업량, 검토 및 프로젝트 정산에 대한 세부 규정이 포함되어 있다.

Ngày ban hành01/12/2011
Ngày áp dụng16/01/2012
Ngày hết hiệu lực15/08/2014
Tình trạng만료됨
시행령 제 81/2011/TT-BNNPTNT 은 농림수산부 장관이 2011년 10월 10일에 발표한 농림수산부 명령 제 66/2011/TT-BNNPTNT 에서 제 36 조 제 1 항을 수정하여 축사 사료 관리에 관한 국무회의령 제 08/2010/NĐ-CP 세부 규정을 정하는 것에 대한 수정사항을 규정함.

농림수산부 명령 제 81/2011/TT-BNNPTNT 은 농림수산부 명령 제 66/2011/TT-BNNPTNT 의 제 36 조 제 1 항을 수정하여 수입 축사 사료 검사를 규정함. 이 명령은 발효일로부터 효력이 발생하며, 돼지고기와 가금류 사료의 수입 검사는 2012년 6월 30일부터 시작됨.

Ngày ban hành01/12/2011
Ngày áp dụng01/12/2011
Ngày hết hiệu lực25/12/2017
Tình trạng만료됨