Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 2.704 văn bản

공동시행규칙 ✕ Xoá bộ lọc
통일부령 제129호 1996년 TTLB/BTCCBCP-BTC-TCKTTV는 국무총리령 제819호 1995년 12월 14일 TTg에 따른 기상수문 직원 특별수당 제도에 관한 사항을 시행하기 위한 지침을 제공한다.

본 통지는 국무총리령 제819호에 따라 기상수문 직원에게 지급되는 특별수당 제도를 시행하는 방법을 설명한다. 이 문서는 홍수와 태풍 관측 수당, 항공 및 선박 탐사 수당, 원격 섬에서의 식비 보조금 금액을 규정한다. 구체적인 수당 금액은 각각의 경우에 명시되어 있다.

Ngày ban hành26/03/1996
Ngày áp dụng31/12/1995
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
연합 고시 제 01 호 TTLB-NV-GTVT는 도로교통 질서와 도시 교통질서에 대한 행정처분 위반에 관한 몇 가지 사항을 지도하며, 도로교통 질서와 도시 교통질서 위반에 대한 행정처분을 지시한다.

본 고시는 도로교통 질서와 도시 교통질서 위반에 대한 행정처분을 지시하며, 개인과 단체에게 적용된다. 주요 특징은 나무 식재 시 최소 시야를 규정하고, 도로 횡단 길을 만드는 행위, 규정에 맞지 않는 주차 및 정차, 운전면허증 사용, 다리와 도로의 허용 하중 초과 운송, 차량 특성 변경 등 다양한 위반행위에 대한 처벌을 규정한다.

Ngày ban hành13/03/1996
Ngày áp dụng13/03/1996
Ngày hết hiệu lực28/07/2001
Tình trạng만료됨
시설부총리 및 재무부, 경제기획원 공동 통지 제 03/1996/TTLT/BLĐTBXH-BTC-BKHĐT은 노동-상병 및 사회보장부, 재무부, 경제계획투자부가 1992년 4월 11일 중앙정부회의 결의 120/HĐBT에 따른 고용창출 소규모 프로젝트에 대한 대출 정책 보완 및 수정을 위한 지침을 제공한다.

시설부총리 및 재무부, 경제기획투자부 공동 통지 제 03/1996/TTLT/BLĐTBXH-BTC-BKHĐT는 고용창출 소규모 프로젝트에 대한 대출 정책에 대한 세부 사항을 규정하며, 이자는 물론 대출 기간과 조건을 명시한다. 이 문서는 1996년 2월 3일부터 적용된다.

Ngày ban hành03/02/1996
Ngày áp dụng—
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
공동훈령 제 02호 1996년 TTLT/BTC-BLDTBXH-BKHĐT은 노동 및 사회보장부, 재무부, 계획투자부가 체코슬로바키아(구) 정부 인도주의 원조 프로그램의 차관 관리 권한 위임에 관한 지침을 제공한다.

본 통지서는 체코슬로바키아(구) 정부의 인도주의 원조 프로그램으로부터 차관을 받은 지방정부가 미리 귀국한 베트남 노동자들을 위한 일자리 창출과 직업 교육을 지원하기 위한 차관 관리 권한 위임 방법에 대해 설명한다. 이 문서는 책임 분담, 프로젝트 검토 절차, 차관 이자율, 차관 이전, 차관 회수 등 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành02/02/1996
Ngày áp dụng—
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
연합 고시 제 06 호 산림 화재 예방 및 진화 사업을 위한 경비 계획 수립, 배분, 관리 및 결산 지침

본 고시는 산림 화재 예방 및 진화 사업을 위한 경비 계획 수립, 배분, 관리 및 결산에 관한 지침을 제공하며, 이는 국가 관리 기관, 지방 정부, 숲 주인 및 관련 조직에게 적용된다.

Ngày ban hành22/01/1996
Ngày áp dụng22/01/1996
Ngày hết hiệu lực10/09/2005
Tình trạng만료됨
통합문서 번호 06TT/LB 통합문서는 산림 화재 예방 및 진화 작업을 위한 경비 계획 수립, 배분, 관리 및 결산에 관한 지침을 제공한다.

본 통합문서는 시멘트 가격 관리 체계를 규정하며, 이는 정부 주요 시장의 공식 소매 가격과 도매 가격 수준을 포함한다. 이는 베트남 국영 시멘트 회사, 시멘트 판매 회사, 총 대리점, 대리점 및 전국의 다른 생산 및 판매 기관에게 적용된다. 본 통합문서의 목적은 시멘트 가격 안정화이다.

Ngày ban hành22/01/1996
Ngày áp dụng22/01/1996
Ngày hết hiệu lực10/09/2005
Tình trạng만료됨
통일부령 제1호 TM-TCHQ는 정부령 제89/CP호 1995년 12월 15일에 대한 정부의 해외 수출입 허가 절차 폐지에 관한 시행령을 집행하기 위한 지침을 제공한다.

통일부령 제1호 TM-TCHQ는 수출입 물품과 여행객의 짐 및 국제 연선 열차에 대한 관세 절차를 안내한다. 이 문서는 총관세청, 각 지방/도시 관세청, 관련 단체 및 국제 연선 열차의 여행객에게 적용된다.

Ngày ban hành20/01/1996
Ngày áp dụng20/01/1996
Ngày hết hiệu lực31/12/1996
Tình trạng만료됨
연합 고시 제 05/LB/TC-LĐTBXH 호 외국에 일정 기간 근로를 하러 가는 근로자의 재정 제도에 관한 지침은 정부령 제 07/CP 호 1995년 1월 20일에 발행된 정부령에 따른다.

본 고시는 외국에 일정 기간 근로를 하러 가는 근로자와 관련된 재정 제도를 지시하며, 이는 보증금, 사회보장보험, 서비스 수수료 및 높은 소득세를 포함한다.

Ngày ban hành16/01/1996
Ngày áp dụng01/01/1996
Ngày hết hiệu lực01/12/1999
Tình trạng만료됨
통일훈령 제23/1996/TTLT/BTTCBCP-BGDĐT-BTC-TƯĐTNCSHCM 호는 중앙인사관리청-교육부-재무부-공산청년단 호치민중央青年團胡志明中心委員會關於少先隊總辅导员工作制度和責任補助的指導通令。

본 통지는 학교에서 공산청년단 호치민중央青年團胡志明中心少年先鋒隊總辅导员工作的制度和責任補助進行指導,規定選拔標準、授課時間、編制和對總辅导员的政策。

Ngày ban hành15/01/1996
Ngày áp dụng—
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
통합문서 번호 23/TTLN에 따른 교사가 체육대회 팀 총책임자로서의 근무 제도와 책임 수당에 관한 지침에 대한 학교 일반 교육기관에서의 호찌민 청년단 총책임자 교사에 대한 근무 제도 및 책임 수당 지침

통합문서 번호 23/TTLN은 1995-1996 학년도부터 적용되는 교사가 체육대회 팀 총책임자로서의 근무 제도 및 책임 수당 지침을 안내한다. 이 통합문서는 교사 체육대회 팀 총책임자의 선발 기준, 근무 시간, 정원 배치, 정책 혜택 등과 관련된 사항을 규정한다.

Ngày ban hành15/01/1996
Ngày áp dụng15/01/1996
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중