Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第43/2003/QĐ-TTg号关于调整体育运动委员会两个司的名称

根据政府总理第43/2003/QĐ-TTg号决定,调整体育运动委员会两个司的名称,将成绩体育司I和II分别更名为高水平成绩体育司I和II。该决定自公布于公报之日起十五日后生效。

Ngày ban hành01/04/2003
Ngày áp dụng07/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第354/2003/QĐ-TTg号关于批准水产部直属国有企业重组和改革总体方案(2003-2005年阶段)

决定第354/2003/QĐ-TTg批准水产部直属国有企业重组和改革总体方案(2003-2005年阶段)。本决定适用于水产部及相关机构。

Ngày ban hành01/04/2003
Ngày áp dụng01/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第44/2003/QĐ-TTg号关于成立筹备和组织第五届亚欧会议(ASEM 5)高级别会议的国家委员会

决定第44/2003/QĐ-TTg号成立筹备和组织第五届亚欧会议(ASEM 5)高级别会议的国家委员会,该委员会于2004年在河内举行。委员会由副总理武宽担任主席,负责指导和协调筹备和组织此次会议的工作。

Ngày ban hành01/04/2003
Ngày áp dụng07/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
Ngày ban hành31/03/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第08/2003/QĐ-BNV号关于批准越南医疗器械协会章程的决定

本内务部决定批准于2002年12月27日全国代表大会通过的越南医疗器械协会章程。章程规定了协会的目的、任务、组织和活动,以及财务原则和纪律。

Ngày ban hành31/03/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第08/2004/QĐ-BNN号 关于实施“良好生产规范”(GMP)原则和标准的事项

决定第08/2004/QĐ-BNN规定在所有兽药生产企业实施东盟的“良好生产规范”(GMP)原则和标准。这些企业需要获得GMP证书才能流通产品。

Ngày ban hành30/03/2003
Ngày áp dụng06/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第42/2003/QĐ-TTg号 关于将宁平电力公司改制为有限责任公司

决定第42/2003/QĐ-TTg号将宁平电力公司改制为有限责任公司,依照《企业法》运营。该公司被赋予经营电力和建设低于100千伏配电网的任务。

Ngày ban hành28/03/2003
Ngày áp dụng01/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第343/2003/QĐ-TTg号关于副总理担任2001-2005年阶段国家目标计划扶贫减贫和就业主任的分工问题

根据政府总理第343/2003/QĐ-TTg号决定,副总理范家谦被指定为2001-2005年阶段国家目标计划扶贫减贫和就业主任。主任的任务按照第177/2001/QĐ-TTg号决定的规定执行。

Ngày ban hành28/03/2003
Ngày áp dụng12/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第67/2003/QĐ-BBCVT号关于国际互联网电话服务从越南拨打至国外的连接费用暂行规定

本决定规定了国际互联网电话服务从越南拨打至国外的连接费用,适用于提供此类服务的企业。费用根据通话量计算,并自2003年4月1日起生效。

Ngày ban hành28/03/2003
Ngày áp dụng01/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第66/2003/QĐ-BBCVT号关于暂时管理国际IP电话入境结算费的规定

决定第66/2003/QĐ-BBCVT规定了入境国际IP电话的最低结算费,并要求报告国际电话流量。最低费用为每分钟0.28美元,适用于固定和移动电话。企业需每月报告流量以计算附加费用。

Ngày ban hành28/03/2003
Ngày áp dụng01/04/2003
Ngày hết hiệu lực01/07/2003
Tình trạng已失效