Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 15.074 văn bản

通知20/2021/TT-BCT修改和补充2020年9月30日商务部发布的第27/2020/TT-BCT号通知关于市场监督管理力量开展检查、处理行政违法行为活动的内容、程序和手续的规定。

本通知对第27/2020/TT-BCT号通知关于市场监督管理力量开展检查、处理行政违法行为活动的内容、程序和手续的若干条款进行修改。修改集中在增加新术语、修改一些点和条款,以及更明确地规定组织实施的责任。

Ngày ban hành10/12/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知21/2021/TT-BCT规定进口载人少于16座汽车的口岸

通知21/2021/TT-BCT规定进口载人少于16座汽车进入越南,仅允许通过特定海港进口。本文件不适用于某些特殊情况,如为国防、安全或科学研究目的的进口。

Ngày ban hành10/12/2021
Ngày áp dụng24/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第110号关于立预算、管理、使用和决算在国外保护越南公民和法人任务的经费

本通知规定了在国外保护越南公民和法人活动的财务管理,包括经费来源、立预算、分配预算、审批支付权限、记账和决算。本通知自2022年1月26日起生效。

Ngày ban hành10/12/2021
Ngày áp dụng26/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第120/2021/TT-BCA号关于组织审议、提议和审定暂停执行或减刑的案件申请的规定

本通知规定了审议、提议暂停执行或减刑委员会的成立和运作,以及在羁押设施中为犯人暂停执行或减刑的相关单位的责任。

Ngày ban hành09/12/2021
Ngày áp dụng01/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第23/2021/TT-BYT号修改和补充由卫生部部长发布的若干法律文件

本通知修改了有关药品注册、药用原料注册以及人口领域奖励政策的若干规定。本通知自2022年1月25日起生效。

Ngày ban hành09/12/2021
Ngày áp dụng25/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第109号令财政部修改和补充2019年第58号令的若干条款,该令规定国家银行在越南国家银行和各商业银行开设账户的管理和使用。

通知2021年第12号令修改和补充2019年第58号令的若干条款,该令规定国家银行在越南国家银行和各商业银行开设账户的管理和使用。具体化与国家银行在商业银行系统开设、维持和关闭账户有关的内容,以确保国家预算收支管理的安全性和有效性。

Ngày ban hành09/12/2021
Ngày áp dụng01/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第119/2021/TT-BCA号关于刑事调查使用的表格、文件和账册

通知第119/2021/TT-BCA号规定了刑事调查活动中使用的表格、文件和账册,适用于调查机关及相关组织。本文件取代通知第61/2017/TT-BCA号,并自2022年1月22日起生效。

Ngày ban hành08/12/2021
Ngày áp dụng22/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第108号令关于管理和使用由项目业主和项目管理单位使用政府投资资金进行咨询和项目管理活动所获得的收入的规定

本通知规定了项目业主和项目管理单位在政府投资项目咨询和管理活动中获得的收入的管理和使用。该通知自2022年1月24日起生效,取代先前的通知。

Ngày ban hành08/12/2021
Ngày áp dụng24/01/2022
Ngày hết hiệu lực15/11/2024
Tình trạng已失效
通知21/2021/TT-BTTTT修改和补充2015年8月18日由信息和通信部发布的第24/2015/TT-BTTTT号通知关于管理和使用互联网资源的规定。

通知12/2021/TT-BTTTT修改和补充第24/2015/TT-BTTTT号通知,规定关于管理和使用互联网资源的内容主要包括更新与域名、IP地址和网络号码相关的最新规定。

Ngày ban hành08/12/2021
Ngày áp dụng07/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知编号31/2021/TT-BGTVT废除由交通运输部部长发布的若干法律法规文件,联合发布的若干法律法规文件。

本通知编号31/2021/TT-BGTVT废除由交通运输部发布的若干法律法规文件,联合发布的若干法律法规文件。本文件适用于与交通运输领域相关的机关、组织和个人。

Ngày ban hành07/12/2021
Ngày áp dụng20/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中