Nghị quyết này quy định mức chi hỗ trợ xét xử phiên tòa của Hội thẩm nhân dân cấp tỉnh và huyện trên địa bàn tỉnh Hải Dương, nhiệm kỳ 2021-2026, với mức hỗ trợ là 180.000 đồng/1 người/1 vụ án từ nguồn ngân sách tỉnh.
적용 범위
Hội thẩm nhân dân cấp tỉnh và huyện trên địa bàn tỉnh Hải Dương, nhiệm kỳ 2021-2026.
핵심 사항
- Hội thẩm nhân dân tỉnh và Hội thẩm nhân dân cấp huyện được hỗ trợ 180.000 đồng/1 người/1 vụ án.
- Kinh phí hỗ trợ chế độ đối với Hội thẩm nhân dân hai cấp tỉnh, huyện được trích từ nguồn ngân sách tỉnh.
- Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 10 tháng 7 năm 2021.
- Mức chi hỗ trợ xét xử phiên tòa của Hội thẩm nhân dân là cố định và không thay đổi trong nhiệm kỳ 2021-2026.
- Hỗ trợ này được cấp qua Tòa án nhân dân tỉnh để tổ chức thực hiện.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Hỗ trợ kinh phí cho Hội thẩm nhân dân giúp nâng cao chất lượng xét xử, đảm bảo công bằng trong hệ thống tư pháp.
- Tác động tiêu cực: Chi phí từ ngân sách tỉnh có thể gây áp lực lên ngân sách địa phương.
❓ 자주 묻는 질문
Hội thẩm nhân dân được hỗ trợ bao nhiêu tiền?
Hội thẩm nhân dân tỉnh và Hội thẩm nhân dân cấp huyện được hỗ trợ 180.000 đồng/1 người/1 vụ án.
Mức chi hỗ trợ xét xử phiên tòa của Hội thẩm nhân dân có thay đổi trong nhiệm kỳ 2021-2026?
Không, mức chi hỗ trợ xét xử phiên tòa của Hội thẩm nhân dân là cố định và không thay đổi trong nhiệm kỳ 2021-2026.
Kinh phí hỗ trợ chế độ đối với Hội thẩm nhân dân được trích từ nguồn nào?
Kinh phí hỗ trợ chế độ đối với Hội thẩm nhân dân hai cấp tỉnh, huyện được trích từ nguồn ngân sách tỉnh.
Nghị quyết này có hiệu lực khi nào?
Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 10 tháng 7 năm 2021.
Hỗ trợ chi phí xét xử của Hội thẩm nhân dân được cấp qua cơ quan nào?
Hỗ trợ này được cấp qua Tòa án nhân dân tỉnh để tổ chức thực hiện.
전문
NGHỊ QUYẾT
Quy định mức chi hỗ trợ xét xử phiên toà của Hội thẩm nhân dân hại cấp
tỉnh, huyện trên địa bàn tỉnh Hải Dưong, nhiệm kỳ 2021 - 2026
HỘI ĐÒNG NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG
KHOÁ XVII, KỲ HỌP THỨ NHẤT
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đôi, bô sung một sô điêu của Luật Tô chức Chính phủ và Luật To chức chính quyên địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân ngày 24 thảng 11 năm 2014;
Cản cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định so 163/2016/NQ-CP ngày 21 thảng 12 năm 2016 của Chính phủ Quy định chỉ tiết rrtột số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị quyết liên tịch số 05/2005/NQLT-TANDTC-BNV- ƯBTĨVMTTQVN ngày 05 thánẬ 12 năm 2005 của Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Nội vụ, ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội thâm Tòa án nhân dân;
Xét Tờ trình số 48/TTr-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2021 của ủy ban nhân dân tỉnh về việc ho trợ chế độ đối với Hội thẩm nhân dân thuộc Toà án nhân dân hai cấp tỉnh Hải Dicơng, nhiệm kỳ 2021 -2026; báo cáo thẳm tra của Ban pháp chế Hội đồng nhân dãn tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biêu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
- Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định mức chi hỗ trợ xét xử phiên toà của Hội thẩm nhân dân hai cấp tỉnh, huyện trên địa bàn tỉnh Hải Dương, nhiệm kỳ 2021 - 2026.
- Đối tượng áp dụng: Hội thẩm nhân dân tỉnh và Hội thẩm nhân dân cấp huyện.
Điều 2. Nội dung và nguồn kinh phí hỗ trợ
- Hội thẩm nhân dân tỉnh và Hội thẩm nhân dân cấp huyện được hỗ trợ 180.000 đồng/01 người/01 vụ án.
- Kinh phí hỗ trợ chế độ đối với Hội thẩm nhân dân hai cấp tỉnh, huyện được trích từ nguồn ngân sách tỉnh và cấp qua Tòa án nhân dân tỉnh đế tồ chức thực hiện.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
■ •
- Giao ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết.
- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tố đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Dương khóa XVII, kỳ họp thứ Nhất thông qua ngày 30 tháng 6 năm 2021 và có hiệu lực thi hành từ ngày 10 tháng 7 năm 2021./.
![]()
Nơi nhận:
- Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;
- Thủ tướng Chính phủ;
- Toà án nhân dân tối cao; (để b/c)
- Bộ Tài chính; r
- Bộ Tư pháp (Cục kiểm tra ỴBQPPLỵ
- Ban Công tác Đại biểu Quốc hội;
- Ban Thường vụ Tỉnh uỷ;
- Đoàn ĐBQH; TT HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh;
- Các Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các VP: Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Đoàn ĐBQH & HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;
- Toà án nhân dân tinh;
- Lãnh đạo và chuyên viên VP Đoàn ĐBQH & HĐND tỉnh;
- TT HĐND và UBND các huyện, TX, TP;
- Báo Hải Dương, Trang CNTT HĐND tinh, Trung tâm CNTT - Văn phòng UBND tỉnh;
- Lưu VT.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.