Nghị quyết số 02/1999/NQ-HĐND Về việc phê chuẩn: Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi; điều chỉnh một số loại phí, lệ phí, đóng góp của nhân dân cho 2 quỹ: Hỗ trợ phát triển GTNT và xây dựng trường, lớp trên địa bàn tỉnh Lào Cai

Nghị quyết số 02/1999/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai phê chuẩn phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và điều chỉnh một số loại phí, lệ phí, đóng góp cho hai quỹ: Phát triển giao thông nông thôn và xây dựng trường, lớp. Quyết định này áp dụng trong thời gian giữa các kỳ họp và có hiệu lực từ ngày 15/01/1999.

Document No.02/1999/NQ-HĐND
Document typeResolution
Issuing authorityLào Cai
Signed byTráng A Pao — Chủ tịch
Updated31/07/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date15/01/1999
Effective date15/01/1999
Expiry date17/12/2014
StatusExpired
✦ Smart summary

Nghị quyết số 02/1999/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai phê chuẩn phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và điều chỉnh một số loại phí, lệ phí, đóng góp cho hai quỹ: Phát triển giao thông nông thôn và xây dựng trường, lớp. Quyết định này áp dụng trong thời gian giữa các kỳ họp và có hiệu lực từ ngày 15/01/1999.

Key points

  • UBND tỉnh Lào Cai → ban hành quyết định cụ thể về quản lý thu, nộp và sử dụng phí, lệ phí, quỹ đóng góp
  • HĐND tỉnh Lào Cai → giao trách nhiệm cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết này; giám sát việc quản lý thu, chi các loại phí, lệ phí, quỹ đóng góp của nhân dân
  • UBND tỉnh Lào Cai → có trách nhiệm tổ chức thực hiện nghị quyết và quản lý thu, chi các loại phí, lệ phí, quỹ đóng góp đúng pháp luật

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tăng cường hiệu quả sử dụng nguồn lực cho phát triển giao thông nông thôn và xây dựng trường lớp
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho người dân khi phải đóng góp thêm các loại phí, lệ phí

❓ Frequently asked questions

UBND tỉnh Lào Cai cần thực hiện những gì theo Nghị quyết này?

UBND tỉnh Lào Cai cần ban hành các quyết định cụ thể về quản lý thu, nộp và sử dụng phí, lệ phí, quỹ đóng góp của nhân dân.

HĐND tỉnh Lào Cai giao trách nhiệm gì cho UBND tỉnh?

HĐND tỉnh Lào Cai giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết này và quản lý thu, chi các loại phí, lệ phí, quỹ đóng góp đúng pháp luật.

Nghị quyết này có hiệu lực khi nào?

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Lào Cai khóa II kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 15/01/1999 và có hiệu lực từ thời điểm đó.

UBND tỉnh cần thực hiện như thế nào khi phát sinh việc thu các loại phí, lệ phí?

Nếu phát sinh việc thu hoặc điều chỉnh một số loại phí, lệ phí cần thiết khác trong thời gian giữa 2 kỳ họp, UBND tỉnh sẽ thực hiện theo nghị quyết số 04/NQ-HĐND ngày 22/01/1997.

HĐND tỉnh Lào Cai có giám sát việc thực hiện Nghị quyết này như thế nào?

HĐND tỉnh Lào Cai giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh trách nhiệm đôn đốc, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Full text

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH LÀO CAI

Về việc phê chuẩn: Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi; điều chỉnh một số loại phí, lệ phí, đóng góp của nhân dân cho 2 quỹ: Hỗ trợ phát triển GTNT và xây dựng trường, lớp trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ vào Luật Ngân sách nhà nước công bố ngày 20/3/1996;

Sau khi xem xét các Tờ trình, báo váo của UBND tình về việc: Phân cấp nguồnthu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách, thu và quản lý các khoản phí, lệ phí, đóng góp của nhân dân cho 2 quỹ: Phát triển giao thông nông thôn và xây dựng trường, lớp trên địa bàn tỉnh Lào Cai trình tại kỳ họp thử 9- HĐND tỉnh khóa II; báo cáo thẩm tra Ban kinh tế - ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của các đại biểu;

Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa II kỳ họp thứ 9 thông nhất:

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất thông qua các Tờ trình UBND tỉnh về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi; Thu và điều chỉnh bổ xung một số loại phí, lệ phí, khoản thu đóng góp của nhân dân cho 2 quỹ Phát triển giao thông nông thôn và quỹ xây dựng trường, lớp (Có phụ lục đính kèm) .

UBND tỉnh cần ban hành các quyết định cụ thể quy định việc quản lý thu, nộp và sử dụng các loại phí, lệ phí, các quỹ dóng góp này.

Điều 2. Trong thời gian giữa 2 kỳ họp nếu có phát sinh phải thu hoặc điều chỉnh một số loại phí, lệ phí cần thiết khác thì thực hiện theo nghị quyết số 04/ NQ-HĐND ngày 22/01/1997 về việc phê chuẩn dự án thu các loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Điều 3.

1. HĐND tỉnh Lào Cai giao cho UBND tỉnh có trách nhiệm: Tổ chức thực hiện có hiệu quả nghị quyết này; Việc quản lý thu, chi các loại phí, lệ phí, quỹ đóng góp của nhân dân phải được thực hiện đúng pháp luật.

2. HĐND tỉnh Lào Cai giao cho Thường trrực HĐND tỉnh, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh trách nhiệm: Đôn đốc, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Lào Cai khóa II kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 15/01/1999.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 1
02/1999/NQ-HĐND
Nghị quyết số 02/1999/NQ-HĐND Về việc phê chuẩn: Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi; điều chỉnh một số loại phí, lệ phí, đóng góp của nhân dân cho 2 quỹ: Hỗ trợ phát triển GTNT và xây dựng trường, lớp trên địa bàn tỉnh Lào Cai
Expired
↓ Documents affected by this document
Related 7
48/1999/QĐ-UB Quyết định số 48/1999/QĐ-UB Về việc thu lệ phí chứng thư Expired 18/1999/QĐ-UB Quyết định số 18/1999/QĐ-UB Về việc thu lệ phí tham quan du lịch khu di tích lịch sử văn hóa Đền Thượng - thị xã Lào Cai Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.