Quyết định số 02/2008/QĐ-UBND quy định giá thóc tẻ dùng để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp tại các huyện, thành phố trong tỉnh. Quyết định này áp dụng cho cơ quan chức năng và người nộp thuế, thay thế quyết định cũ.
적용 범위
Cơ quan chức năng (Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho Bạc Nhà nước tỉnh) và người nộp thuế.
핵심 사항
- Cơ quan chức năng (Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho Bạc Nhà nước tỉnh) → phải thi hành Quyết định này.
- Người nộp thuế → được tính thuế sử dụng đất nông nghiệp dựa trên giá thóc tẻ quy định tại các huyện, thành phố: Buôn Ma Thuột (2.500 đ/kg), Krông Buk, CưM'gar, Krông Pắk, EaH'Leo, Krông Ana, EaKar, CưKuin (2.300 đ/kg), MaDrắk, Krông Bông, Krông Năng, EaSúp, Lắk, Buôn Đôn (2.100 đ/kg).
- Quyết định này thay thế Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND và bãi bỏ những quy định trước đây trái với quyết định này.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người dân và doanh nghiệp sẽ phải tuân thủ theo giá thóc tẻ mới được quy định, có thể ảnh hưởng đến chi phí sản xuất nông nghiệp.
- Cơ quan thuế và ngân sách nhà nước sẽ có cơ sở để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp một cách chính xác hơn.
❓ 자주 묻는 질문
Giá thóc tẻ quy định trong Quyết định này là bao nhiêu?
Giá thóc tẻ được quy định như sau: Thành phố Buôn Ma Thuột (2.500 đ/kg), các huyện Krông Buk, CưM'gar, Krông Pắk, EaH'Leo, Krông Ana, EaKar, CưKuin (2.300 đ/kg), và các huyện MaDrắk, Krông Bông, Krông Năng, EaSúp, Lắk, Buôn Đôn (2.100 đ/kg).
Quyết định này áp dụng cho những khu vực nào?
Quyết định này áp dụng cho các huyện và thành phố trong tỉnh: Thành phố Buôn Ma Thuột, Krông Buk, CưM'gar, Krông Pắk, EaH'Leo, Krông Ana, EaKar, CưKuin, MaDrắk, Krông Bông, Krông Năng, EaSúp, Lắk, và Buôn Đôn.
Quyết định này thay thế quyết định nào?
Quyết định này thay thế Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND của UBND tỉnh về việc quy định mặt hàng lúa tẻ dùng để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp.
Người nộp thuế được tính thuế dựa trên giá thóc tẻ như thế nào?
Người nộp thuế sẽ được tính thuế sử dụng đất nông nghiệp dựa trên giá thóc tẻ quy định tại các huyện, thành phố: Buôn Ma Thuột (2.500 đ/kg), Krông Buk, CưM'gar, Krông Pắk, EaH'Leo, Krông Ana, EaKar, CưKuin (2.300 đ/kg), và MaDrắk, Krông Bông, Krông Năng, EaSúp, Lắk, Buôn Đôn (2.100 đ/kg).
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc Quy định giá thóc tẻ dùng để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp
------------------------
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND & UBND, ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 1993; Nghị định số 74/CP, ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp; Thông tư số 89/TC/TCT, ngày 09/11/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 74/CP của Chính phủ;
Căn cứ Pháp lệnh giá số 40/2002/PL-UBTVQH10, ngày 10/5/2002; Nghị định số 170/2003/NĐ-CP, ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Thông tư số 15/2004/TT-BTC, ngày 09/3/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 170/2003/NĐ-CP, ngày 25/12/2003 của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 63/2004/QĐ-UB, ngày 01/10/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định quản lý giá tại địa phương; Quyết định số 84/2006/QĐ-UBND, ngày 29/12/2006 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung quy định về quản lý giá tại địa phương;
Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số: 1795/TTr-STC, ngày 14/12/2007,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Quy định giá thóc tẻ dùng để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp bằng tiền ở địa bàn các huyện, thành phố, cụ thể như sau:
|
TT |
Tên huyện, thành phố |
Đơn vị tính |
Mức giá |
|
1 |
Thành phố Buôn Ma Thuột. |
đ/kg |
2.500 |
|
2 |
Các huyện: Krông Buk, CưM’gar, Krông Pắk, EaH’Leo, Krông Ana, EaKar, CưKuin. |
đ/kg |
2.300 |
|
3 |
Các huyện: MaDrắk, Krông Bông, Krông Năng, EaSúp, Lắk, Buôn Đôn. |
đ/kg |
2.100 |
Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND, ngày 18/01/2007 của UBND tỉnh về việc quy định mặt hàng lúa tẻ dùng để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp; những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho Bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố có tên ghi tại Điều 1, Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.