Quyết định số 02/2020/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh Gia Lai sửa đổi và bổ sung một số điều trong Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất. Điều chỉnh diện tích đất ở còn lại sau thu hồi, mức hỗ trợ bằng tiền cho các loại đất nông nghiệp, và bổ sung quy định cụ thể về mức hỗ trợ theo Thông tư 37/2014/TT-BTNMT.
적용 범위
Uỷ ban nhân dân cấp huyện, Chủ đầu tư các dự án, các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có liên quan đến việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Gia Lai.
핵심 사항
- Uỷ ban nhân dân cấp huyện → quyết định việc bồi thường bằng đất ở theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 79 Luật Đất đai năm 2013, khi diện tích đất ở còn lại sau thu hồi nhỏ hơn 80 m2.
- Đối với đất trồng lúa nước 2 vụ trở lên → được hỗ trợ 2,5 lần giá đất nông nghiệp cùng loại; đất trồng lúa còn lại, nuôi trồng thủy sản, cây hàng năm khác → được hỗ trợ 2 lần; đất rừng sản xuất, trồng cây lâu năm, nông nghiệp khác → được hỗ trợ 1,5 lần.
- Bổ sung mức hỗ trợ bằng 100% mức hỗ trợ quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 17 và Điều 18 Quy định này theo Thông tư số 37/2014/TT-BTNMT.
- Phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đã được phê duyệt trước ngày Quyết định có hiệu lực thi hành → tiếp tục thực hiện theo phương án đã phê duyệt và không điều chỉnh theo Quyết định này.
- Quyết định có hiệu lực từ 19 tháng 01 năm 2020.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Cải thiện quy trình bồi thường, hỗ trợ và tái định cư, đảm bảo công bằng trong việc phân bổ đất ở cho người dân.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho các dự án đầu tư do cần điều chỉnh phương án bồi thường theo Quyết định mới.
❓ 자주 묻는 질문
Diện tích đất ở còn lại sau thu hồi được hỗ trợ như thế nào?
Nếu diện tích đất ở còn lại nhỏ hơn 80 m2, Uỷ ban nhân dân cấp huyện sẽ quyết định bồi thường bằng đất ở theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 79 Luật Đất đai năm 2013.
Mức hỗ trợ cho các loại đất nông nghiệp là bao nhiêu?
Đối với đất trồng lúa nước 2 vụ trở lên được hỗ trợ 2,5 lần; đất trồng lúa còn lại, nuôi trồng thủy sản, cây hàng năm khác → được hỗ trợ 2 lần; đất rừng sản xuất, trồng cây lâu năm, nông nghiệp khác → được hỗ trợ 1,5 lần.
Quyết định này áp dụng cho những dự án nào?
Quyết định này áp dụng cho các dự án đã được phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư trước ngày Quyết định có hiệu lực thi hành.
Nếu đã có phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư trước khi Quyết định này có hiệu lực, liệu có cần điều chỉnh?
Không, các dự án đã được phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư trước ngày Quyết định có hiệu lực thi hành sẽ tiếp tục thực hiện theo phương án đã phê duyệt và không điều chỉnh theo Quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực từ 19 tháng 01 năm 2020.
전문
QUYẾT ĐỊNH
V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 09/2018/QĐ-UBND
ngày 21/3/2018 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ
và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Gia Lai
_________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;
Căn cứ Luật Đất đai năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;
Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06/01/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai;
Căn cứ Thông tư số 37/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thu hồi đất;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 3985/TTr-STNMT ngày 29/11/2019 và văn bản số 4174/STNMT-ĐKTK ngày 12/12/2019,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Gia Lai ban hành kèm theo Quyết định số 09/2018/QĐ-UBND ngày 21/3/2018 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai
1. Khoản 1 Điều 4 được sửa đổi như sau:
“1. Phần diện tích đất ở còn lại sau khi nhà nước thu hồi không đủ điều kiện để ở là phần diện tích đất ở nhỏ hơn 80 m2”.
2. Bổ sung khoản 5 vào Điều 4 như sau:
“5. Uỷ ban nhân dân cấp huyện căn cứ điều kiện về quỹ đất ở của địa phương để quyết định việc bồi thường bằng đất ở theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 79 Luật Đất đai năm 2013.”
3. Điều 18 được sửa đổi như sau:
“Điều 18. Quy định cụ thể điểm b khoản 1 Điều 20 Nghị định số 47/2014/NĐ-CP (được sửa đổi, bổ sung tại khoản 6 Điều 4 Nghị định số 01/2017/NĐ-CP).
Mức hỗ trợ bằng tiền theo giá đất nông nghiệp cùng loại trong bảng giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành như sau:
1. Đất trồng lúa nước 02 vụ trở lên được hỗ trợ 2,5 (hai phẩy năm) lần.
2. Đất trồng lúa còn lại, đất nuôi trồng thủy sản, đất trồng cây hàng năm khác được hỗ trợ 2 (hai) lần.
3. Đất rừng sản xuất, đất trồng cây lâu năm, đất nông nghiệp khác được hỗ trợ 1,5 (một phẩy năm) lần.”
4. Bổ sung Điều 18a như sau:
“Điều 18a. Quy định cụ thể mức hỗ trợ tại khoản 2 Điều 6 Thông tư số 37/2014/TT-BTNMT
Mức hỗ trợ bằng 100% mức hỗ trợ quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 17 và Điều 18 Quy định này.”
Điều 2. Điều khoản chuyển tiếp
Đối với những dự án, hạng mục đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục thực hiện theo phương án đã phê duyệt và không điều chỉnh theo Quyết định này.
Điều 3. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 19 tháng 01 năm 2020.
2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ đầu tư các dự án và các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.