Nghị quyết số 02/2023/NQ-HĐND Về điều chỉnh, hủy bỏ công trình, dự án trong Danh mục dự án thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, chuyển mục đích sử dụng rừng trên địa bàn tỉnh Cà Mau

Nghị quyết số 02/2023/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau điều chỉnh và hủy bỏ một số công trình, dự án trong Danh mục dự án thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, chuyển mục đích sử dụng rừng trên địa bàn tỉnh. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 17/4/2023.

문서 번호02/2023/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Cà Mau
서명자Nguyễn Tiến Hải — Chủ tịch
업데이트07. 07. 2026
산업Tài Nguyên Và Môi Trường
분야Đất Đai
발행일07. 04. 2023
발효일17. 04. 2023
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Nghị quyết số 02/2023/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau điều chỉnh và hủy bỏ một số công trình, dự án trong Danh mục dự án thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, chuyển mục đích sử dụng rừng trên địa bàn tỉnh. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 17/4/2023.

적용 범위

Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau; các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau; Chủ đầu tư các dự án được điều chỉnh hoặc hủy bỏ.

핵심 사항

  • Đối với Dự án xuất tuyến 4 mạch đường dây 110Kv trạm 220Kv Năm Căn → Thống nhất điều chỉnh địa điểm thực hiện từ 'Thị trấn Năm Căn, huyện Năm Căn; xã Tân Ân Tây, huyện Ngọc Hiển' thành 'xã Lâm Hải, huyện Năm Căn; xã Tân Ân Tây và xã Viên An Đông, huyện Ngọc Hiển'.
  • Đối với Dự án Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau (quy mô 1.200 giường) → Thống nhất điều chỉnh thành 'Dự án đầu tư xây dựng Bệnh viện đa khoa Cà Mau quy mô 1.200 giường bệnh', diện tích đất là 12,15 ha, tổng mức tiền dự kiến bồi thường, giải phóng mặt bằng là 61.358.729.662 đồng.
  • Bổ sung, cập nhật phần diện tích 1,57 ha còn lại vào Dự án xây dựng hạ tầng chung các công trình lĩnh vực Y tế tại thành phố Cà Mau theo đề xuất của Ủy ban nhân dân tỉnh và trình Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp lần sau.
  • Hủy bỏ 08 công trình, dự án với tổng diện tích thu hồi đất là 171,64 ha.
  • Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người dân và doanh nghiệp tại Cà Mau sẽ không bị ảnh hưởng bởi các dự án được điều chỉnh hoặc hủy bỏ theo Nghị quyết, đồng thời có thể nhận lợi ích từ việc điều chỉnh địa điểm thực hiện một số dự án.
  • Các chủ đầu tư dự án cần điều chỉnh hoặc hủy bỏ dự án phải tuân thủ quy định mới của Nghị quyết.

❓ 자주 묻는 질문

Dự án xuất tuyến 4 mạch đường dây 110Kv trạm 220Kv Năm Căn được điều chỉnh địa điểm thực hiện như thế nào?

Địa điểm thực hiện Dự án từ 'Thị trấn Năm Căn, huyện Năm Căn; xã Tân Ân Tây, huyện Ngọc Hiển' được điều chỉnh thành 'xã Lâm Hải, huyện Năm Căn; xã Tân Ân Tây và xã Viên An Đông, huyện Ngọc Hiển'.

Dự án Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau quy mô 1.200 giường được điều chỉnh thành dự án gì?

Dự án Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau quy mô 1.200 giường được điều chỉnh thành 'Dự án đầu tư xây dựng Bệnh viện đa khoa Cà Mau quy mô 1.200 giường bệnh'.

Tổng diện tích đất thu hồi cho Dự án Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là bao nhiêu?

Diện tích đất thu hồi cho Dự án Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là 12,15 ha.

Tổng mức tiền dự kiến bồi thường, giải phóng mặt bằng cho Dự án Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là bao nhiêu?

Tổng mức tiền dự kiến bồi thường, giải phóng mặt bằng cho Dự án Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là 61.358.729.662 đồng.

Có bao nhiêu công trình, dự án bị hủy bỏ theo Nghị quyết?

Có 08 công trình, dự án bị hủy bỏ theo Nghị quyết.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH CÀ MAU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 02/2023/NQ-HĐND
Cà Mau, ngày 07 tháng 4 năm 2023

NGHỊ QUYẾT

Về điều chỉnh, hủy bỏ công trình, dự án trong Danh mục dự án

thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, chuyển mục đích

sử dụng rừng trên địa bàn tỉnh Cà Mau

________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

KHOÁ X, KỲ HỌP THỨ CHÍN (CHUYÊN ĐỀ)

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Luật Lâm nghiệp ngày 15 tháng 11 năm 2017;

Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai;

Căn cứ Nghị định số 148/2020/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai.

Xét Tờ trình số 47/TTr-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau về việc ban hành Nghị quyết về điều chỉnh, hủy bỏ công trình, dự án trong Danh mục dự án thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, chuyển mục đích sử dụng rừng trên địa bàn tỉnh Cà Mau (sau thẩm tra); Báo cáo thẩm tra số 40/BC-HĐND ngày 31 tháng 3 năm 2023 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.  

QUYẾT NGHỊ: 

Điều 1. Thống nhất điều chỉnh, hủy bỏ một số công trình, dự án trong Danh mục dự án cần thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, chuyển mục đích sử dụng rừng trên địa bàn tỉnh Cà Mau, cụ thể như sau:

1. Điều chỉnh thông tin 02 Dự án

a) Đối với Dự án xuất tuyến 4 mạch đường dây 110Kv trạm 220Kv Năm Căn: Thống nhất điều chỉnh địa điểm thực hiện Dự án từ "Thị trấn Năm Căn, huyện Năm Căn; xã Tân Ân Tây, huyện Ngọc Hiển" thành "xã Lâm Hải, huyện Năm Căn; xã Tân Ân Tây và xã Viên An Đông, huyện Ngọc Hiển";

b) Đối với Dự án "Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau (quy mô 1.200 giường) và xây dựng các Trung tâm thuộc lĩnh vực y tế": Thống nhất điều chỉnh thành "Dự án đầu tư xây dựng Bệnh viện đa khoa Cà Mau quy mô 1.200 giường bệnh", với diện tích đất là 12,15 ha, tổng mức tiền dự kiến bồi thường, giải phóng mặt bằng là 61.358.729.662 đồng, do Ban Quản lý dự án công trình Xây dựng tỉnh Cà Mau làm Chủ đầu tư.

Thống nhất bổ sung, cập nhật phần diện tích 1,57 ha còn lại vào Dự án xây dựng hạ tầng chung các công trình lĩnh vực Y tế tại thành phố Cà Mau theo đề xuất của Ủy ban nhân dân tỉnh và trình Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp lần sau.

(Chi tiết kèm theo Phụ lục I).

2. Hủy bỏ 08 công trình, dự án, với tổng diện tích thu hồi đất 171,64 ha.

(Chi tiết kèm theo Phụ lục II).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. 

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau Khóa X, Kỳ họp thứ Chín (Chuyên đề) thông qua ngày 07 tháng 4 năm 2023 và có hiệu lực thi hành từ ngày 17 tháng 4 năm 2023./. 

 

CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

Nguyễn Tiến Hải

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.