Quyết định này quy định hạn mức giao đất cho tổ chức tôn giáo và tổ chức tôn giáo trực thuộc trên địa bàn tỉnh Hòa Bình, áp dụng cho các cơ quan quản lý Nhà nước về đất đai, tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc, và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan. Hạn mức giao đất được quy định chi tiết cho từng loại công trình tôn giáo, trụ sở tổ chức tôn giáo, cơ sở đào tạo tôn giáo, và các công trình tượng đài, bia, tháp.
적용 범위
Cơ quan quản lý Nhà nước về đất đai; Các tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc được Nhà nước cho phép hoạt động; Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.
핵심 사항
- Cơ quan quản lý Nhà nước về đất đai → được giao đất xây dựng các công trình tôn giáo, trụ sở tổ chức tôn giáo, cơ sở đào tạo tôn giáo, và các công trình tượng đài, bia, tháp với hạn mức diện tích cụ thể.
- Tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc → được giao đất xây dựng các công trình tôn giáo (tối đa 5.000 m² ở đô thị, 10.000 m² ở nông thôn), trụ sở tổ chức tôn giáo (tối đa 300 m²), cơ sở đào tạo tôn giáo (tối đa 500 m²), và các công trình tượng đài, bia, tháp.
- Tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc → được sử dụng đất theo quy định tại khoản 10 Điều 260 Luật Đất đai năm 2024 nếu đang sử dụng đất trước ngày 01/8/2024 hoặc đã được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận về quy mô công trình, địa điểm.
- Cơ quan quản lý Nhà nước về đất đai → phải thực hiện theo quy định tại Quyết định này khi giao đất cho tổ chức tôn giáo và tổ chức tôn giáo trực thuộc.
- Tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc → không được giao quá hạn mức diện tích đất đã được quy định.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người dân sẽ có thêm cơ sở pháp lý để biết rõ về hạn mức giao đất cho các tổ chức tôn giáo và tổ chức tôn giáo trực thuộc, giúp quản lý hiệu quả hơn.
- Doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực bất động sản liên quan đến xây dựng công trình tôn giáo cần tuân thủ theo quy định mới này.
❓ 자주 묻는 질문
Hạn mức giao đất cho tổ chức tôn giáo là bao nhiêu?
Tổ chức tôn giáo được giao đất xây dựng các công trình tôn giáo (tối đa 5.000 m² ở đô thị, 10.000 m² ở nông thôn), trụ sở tổ chức tôn giáo (tối đa 300 m²), cơ sở đào tạo tôn giáo (tối đa 500 m²), và các công trình tượng đài, bia, tháp.
Tổ chức tôn giáo đang sử dụng đất trước ngày 01/8/2024 có được tiếp tục sử dụng không?
Có, tổ chức tôn giáo đang sử dụng đất trước ngày 01/8/2024 hoặc đã được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận về quy mô công trình, địa điểm sẽ được tiếp tục sử dụng theo quy định tại khoản 10 Điều 260 Luật Đất đai năm 2024.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan.
Tổ chức tôn giáo có thể giao đất cho tổ chức tôn giáo trực thuộc không?
Không được đề cập trong văn bản này. Quyết định chỉ quy định về việc giao đất từ cơ quan quản lý Nhà nước về đất đai đến tổ chức tôn giáo và tổ chức tôn giáo trực thuộc.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Quy định hạn mức giao đất cho tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc trên địa bàn tỉnh Hòa Bình
-----------------
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 ngày 11 tháng 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 18 tháng 01 năm 2024;
Căn cứ Nghị định số 102/2024/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 435/TTr-STNMT ngày 04 tháng 12 năm 2024, Công văn số 5737/STNMT-QLĐĐ ngày 16 tháng 12 năm 2024 và Công văn số 01/STNMT-QLĐĐ ngày 02 tháng 01 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng
Phạm vi điều chỉnh
Quyết định này quy định hạn mức giao đất cho tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.
Đối tượng áp dụng
a) Cơ quan quản lý Nhà nước về đất đai;
b) Các tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc được Nhà nước cho phép hoạt động;
c) Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.
Điều 2. Hạn mức giao đất cho tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc
1. Hạn mức giao đất cho 01 (một) tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc như sau:
a) Đất xây dựng các công trình tôn giáo (bao gồm: chùa, nhà thờ, nhà nguyện, thánh đường, thánh thất, niệm phật đường), tùy theo quỹ đất của địa phương nhưng tổng diện tích đất không quá 5.000 m² đối với khu vực đô thị, 10.000 m² đối với khu vực nông thôn;
b) Đất xây dựng trụ sở tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc tổng diện tích không quá 300 m²;
Trường hợp đất xây dựng trụ sở tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc nằm trong diện tích đất xây dựng các công trình tôn giáo thì tổng diện tích không quá 5.000 m² đối với khu vực đô thị, 10.000 m² đối với khu vực nông thôn;
c) Đất xây dựng cơ sở đào tạo tôn giáo, tổng diện tích đất không quá 500 m² theo quy mô công trình được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt;
Trường hợp đất xây dựng cơ sở đào tạo tôn giáo nằm trong diện tích đất xây dựng các công trình tôn giáo thì tổng diện tích không quá 5.000 m² đối với khu vực đô thị, 10.000 m² đối với khu vực nông thôn;
d) Đất xây dựng các công trình tượng đài, bia, tháp và các công trình tôn giáo hợp pháp khác thực hiện theo quy chuẩn về xây dựng, quy mô được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
2. Đối với đất do tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc đang sử dụng đất trước thời điểm ngày 01/8/2024 hoặc đã được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận bằng văn bản về quy mô công trình, địa điểm, phù hợp với quy hoạch chi tiết xây dựng thì thực hiện theo quy định tại khoản 10 Điều 260 Luật Đất đai năm 2024.
Điều 3. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.