Chỉ thị số 03/1997/CT-UB v/v tiết kiệm điện trong toàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành

Chỉ thị số 03/1997/CT-UB yêu cầu các cấp, ngành, đơn vị và nhân dân Thủ đô thực hiện tiết kiệm điện để hạn chế tình trạng thiếu điện trong mùa hè năm 1998. Chỉ thị này quy định cụ thể về việc tiết kiệm điện đối với UBND quận, huyện, phường, xã; cơ quan, xí nghiệp, các đơn vị sản xuất kinh doanh; hộ dân và Công ty Điện lực TP Hà Nội.

Document No.03/1997/CT-UB
Document typeDirective
Issuing authorityHà Nội
Signed byPhan Văn Vượng — Phó Chủ tịch
Updated31/07/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date02/05/1998
Effective date12/05/1998
Expiry date31/12/1998
StatusExpired
✦ Smart summary

Chỉ thị số 03/1997/CT-UB yêu cầu các cấp, ngành, đơn vị và nhân dân Thủ đô thực hiện tiết kiệm điện để hạn chế tình trạng thiếu điện trong mùa hè năm 1998. Chỉ thị này quy định cụ thể về việc tiết kiệm điện đối với UBND quận, huyện, phường, xã; cơ quan, xí nghiệp, các đơn vị sản xuất kinh doanh; hộ dân và Công ty Điện lực TP Hà Nội.

Scope of application

UBND các quận, huyện, phường, xã; các cơ quan, xí nghiệp, đơn vị sản xuất kinh doanh thuộc mọi thành phần kinh tế; hộ dân; Công ty Điện lực TP Hà Nội.

Key points

  • UBND các cấp → tuyên truyền, giáo dục tiết kiệm điện và kiểm tra xử lý vi phạm sử dụng điện lãng phí, lấy cắp điện.
  • Các cơ quan, xí nghiệp, đơn vị sản xuất kinh doanh → lập kế hoạch giảm suất tiêu hao điện năng, sử dụng biểu đồ dùng điện hợp lý, phát điện dự phòng vào giờ cao điểm, kiểm tra và cắt hệ thống điều hòa, quạt, đèn chiếu sáng sau giờ làm việc.
  • Hộ dân → triệt để tiết kiệm điện, hạn chế sử dụng điện trong giờ cao điểm, không sử dụng điện sinh hoạt trong giờ cao điểm từ 18 giờ đến 22 giờ.
  • Công ty Điện lực TP Hà Nội → xây dựng phương án chống quá tải, thực hiện biện pháp kỹ thuật quản lý vận hành lưới điện an toàn liên tục tiết kiệm, kiểm tra ngăn chặn việc sử dụng điện lãng phí và huy động nguồn điện của khách hàng.
  • Tất cả các đối tượng → quán triệt mục đích, yêu cầu và tự giác thực hiện chỉ thị này, với sự hỗ trợ từ cơ quan thông tin đại chúng trong việc tuyên truyền phổ biến rộng rãi.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giảm tình trạng thiếu điện, tiết kiệm chi phí cho người dân và doanh nghiệp.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gặp khó khăn trong sinh hoạt hàng ngày của hộ dân khi hạn chế sử dụng điện trong giờ cao điểm.

❓ Frequently asked questions

UBND các cấp cần làm gì?

UBND các cấp cần tổ chức tuyên truyền, giáo dục tiết kiệm điện và tăng cường công tác kiểm tra xử lý vi phạm sử dụng điện lãng phí, lấy cắp điện. (Điều 1)

Các cơ quan, xí nghiệp, đơn vị sản xuất kinh doanh cần làm gì?

Các cơ quan, xí nghiệp, đơn vị sản xuất kinh doanh cần lập kế hoạch giảm suất tiêu hao điện năng, sử dụng biểu đồ dùng điện hợp lý, phát điện dự phòng vào giờ cao điểm, kiểm tra và cắt hệ thống điều hòa, quạt, đèn chiếu sáng sau giờ làm việc. (Điều 2)

Hộ dân cần hạn chế sử dụng điện khi nào?

Hộ dân cần triệt để tiết kiệm điện, hạn chế sử dụng điện đun nấu, giặt là, điều hòa nhiệt độ, bình nóng lạnh trong giờ cao điểm từ 18 giờ đến 22 giờ. (Điều 3)

Công ty Điện lực TP Hà Nội cần làm gì?

Công ty Điện lực TP Hà Nội cần xây dựng phương án chống quá tải, thực hiện biện pháp kỹ thuật quản lý vận hành lưới điện an toàn liên tục tiết kiệm, kiểm tra ngăn chặn việc sử dụng điện lãng phí và huy động nguồn điện của khách hàng. (Điều 4)

Có quy định về xử phạt vi phạm tiết kiệm điện không?

Văn bản chỉ thị này không đề cập đến các quy định xử phạt cụ thể, nhưng có nhắc đến việc tăng cường công tác kiểm tra và xử lý vi phạm sử dụng điện lãng phí. (Điều 1, Điều 4)

Full text

CHỈ THỊ

VỀ TIẾT KIỆM ĐIỆN TRONG TOÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Theo dự báo, mùa hè năm 1998, ngành điện sẽ gặp nhiều khó khăn: Nguồn nước ở các nhà máy thủy điện không về nhiều, một số nguồn điện mới chưa kịp đưa vào vận hành đúng kế hoạch. Tổng công ty điện lực Việt Nam đã cố gắng huy động tối đa nguồn điện có thể đáp ứng nhu cầu phụ tải đang ngày một tăng, kể cả việc huy động các cụm điêden, ký hợp đồng mua điện ở các nhà máy điện của các đơn vị ngoài ngành.

Để góp phần hạn chế tình trạng thiếu điện, UBND thành phố Hà Nội chỉ thị các cấp, các ngành, các cơ quan, đơn vị và nhân dân Thủ đô thực hiện triệt để tiết kiệm điện với các nội dung sau:

I. ĐỐI VỚI UBND CÁC QUẬN, HUYỆN, PHƯỜNG, XÃ:

- Tổ chức tuyên truyền, giáo dục sâu rộng trong nhân dân chủ trương tiết kiệm điện của UBND thành phố Hà Nội.

- Cùng với ngành điện tăng cường công tác kiểm tra việc sử dụng điện, xử lý vi phạm hàng lang lưới điện, ngăn chặn việc sử dụng điện lãng phí, lấy cắp điện và thiết bị điện.

II. ĐỐI VỚI CÁC CƠ QUAN, XÍ NGHIỆP, CÁC ĐƠN VỊ SẢN XUẤT, KINH DOANH VÀ LÀM DỊCH VỤ THUỘC MỌI THÀNH PHẦN KINH TẾ:

- Lập kế hoạch giảm suất tiêu hao điện năng trên một đơn vị sản phẩm.

- Sử dụng điện năng tiết kiệm với biểu đồ dùng điện hợp lý: nâng cao công suất sử dụng giờ thấp điểm, hạn chế công suất sử dụng giờ cao điểm.

- Đối với các cơ sở có điêden dự phòng, yêu cầu phát điêden vào giờ cao điểm để giảm việc sử dụng điện lưới.

- Hết giờ làm việc phải kiểm tra và thực hiện cắt hệ thống điều hòa, quạt, bình nóng lạnh, đèn chiếu sáng, chỉ để một bộ phận tối thiểu thật cần thiết.

- Công ty chiếu sáng và thiết bị đô thị chịu trách nhiệm việc đóng cắt điện của hệ thống chiếu sáng công cộng thành pbố từ 19 giờ ngày hôm trước đến 5 giờ ngày hôm sau.

III. ĐỐI VỚI CÁC HỘ DÙNG ĐIỆN SINH HOẠT:

- Triệt để tiết kiệm điện, tận dụng các nguồn năng lượng khác để phục vụ nhu cầu sinh hoạt hàng ngày.

- Hạn chế việc dùng điện để đun nấu, giặt là, điều hòa nhiệt độ, bình nóng lạnh.

- Không sử dụng điện sinh hoạt để sản xuất và hàn trong giờ cao điểm từ 18 giờ đến 22 giờ.

IV. ĐỐI VỚI CÔNG TY ĐIỆN LỰC TP HÀ NỘI:

- Xây dựng phương án chống qúa tải đường dây, trạm biến áp và các thiết bị điện, đặc biệt là những khu vực trọng điểm quan trọng.

- Thực hiện có hiệu qủa biện pháp kỹ thuật, quản lý để vận hành lưới an toàn, liên tục, tiết kiệm.

- Tăng cường công tác kiểm tra, ngăn chặn kịp thời việc sử dụng điện lãng phí và hành vi lấy cắp điện.

- Lập phương án huy động nguồn điêzen của khách hàng dùng điện.

- Hướng dẫn, kiểm tra các khách hàng sử dụng điện theo biểu đồ phụ tải đã đăng ký với ngành điện.

- Làm nhiệm vụ thường trực giúp UBND thành phố Hà Nội trong việc thực hiện cuộc vận động tiết kiệm điện, hàng tháng báo cáo kết qủa về UBND thành phố.

Tiết kiệm điện là một trong những nội dung đã được quy định trong pháp lệnh thực hành tiết kiệm chống lãng phí của Nhà nước, ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội yêu cầu các cấp, các ngành, các cơ quan, đơn vị và toàn thể nhân dân Thủ đô cần quán triệt đầy đủ mục đích, yêu cầu và tự giác thực hiện nghiêm chỉnh chỉ thị này. Các cơ quan thông tin đại chúng của thành phố cần có kế hoạch tuyên truyền, phổ biến rộng rãi và kịp thời nội dung của chỉ thị này.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.