NGHỊ QUYẾT SỐ 03/2010/NQ-HĐND VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI KHAI THÁC KHOÁNG SẢN

Nghị quyết này quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản tại Thành phố Cần Thơ, áp dụng cho các loại khoáng sản như sỏi, cát vàng xây tô, đất sét, than bùn, v.v., và giao Ủy ban nhân dân thành phố quyết định cụ thể mức thu. Nghị quyết có hiệu lực sau mười ngày kể từ khi thông qua.

문서 번호03/2010/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Cần Thơ
서명자Nguyễn Tấn Quyên — Chủ tịch
업데이트23. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일25. 06. 2010
발효일05. 07. 2010
효력 만료일—
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản tại Thành phố Cần Thơ, áp dụng cho các loại khoáng sản như sỏi, cát vàng xây tô, đất sét, than bùn, v.v., và giao Ủy ban nhân dân thành phố quyết định cụ thể mức thu. Nghị quyết có hiệu lực sau mười ngày kể từ khi thông qua.

적용 범위

Các doanh nghiệp khai thác khoáng sản tại Thành phố Cần Thơ

핵심 사항

  • là các loại khoáng sản như sỏi, cát vàng xây tô, đất sét, than bùn, v.v. → được thu phí bảo vệ môi trường theo mức quy định trong Nghị quyết.
  • Mức thu tối đa: Sỏi, sạn 4.000 đồng/m3; Cát vàng xây tô 3.000 đồng/m3; Các loại cát khác 2.000 đồng/m3; Đất sét, làm gạch, ngói 1.500 đồng/m3; Đất làm thạch cao 2.000 đồng/m3; Đất làm cao lanh 5.000 đồng/m3; Các loại đất khác 1.000 đồng/m3; Than bùn 2.000 đồng/tấn; Các loại than khác 4.000 đồng/tấn.
  • Giao Ủy ban nhân dân thành phố quyết định mức thu cụ thể và hướng dẫn việc thu, nộp, quản lý, sử dụng phí bảo vệ môi trường.
  • Tỷ lệ trích lại cho đơn vị thu phí theo quy định của pháp luật.
  • Nghị quyết có hiệu lực sau mười ngày kể từ khi thông qua.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Doanh nghiệp khai thác khoáng sản sẽ phải chịu chi phí tăng thêm, ảnh hưởng đến lợi nhuận và khả năng cạnh tranh.
  • Phí bảo vệ môi trường giúp nâng cao nhận thức về trách nhiệm bảo vệ môi trường trong hoạt động khai thác khoáng sản.

❓ 자주 묻는 질문

Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với sỏi, sạn là bao nhiêu?

Mức thu tối đa cho sỏi, sạn là 4.000 đồng/m3 theo Nghị quyết này.

Các doanh nghiệp khai thác khoáng sản cần làm gì để tuân thủ Nghị quyết này?

Các doanh nghiệp cần xác định mức thu cụ thể theo chỉ đạo của Ủy ban nhân dân thành phố và thực hiện việc thu, nộp phí bảo vệ môi trường đúng quy định.

Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày kể từ khi thông qua.

Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với than bùn là bao nhiêu?

Mức thu tối đa cho than bùn là 2.000 đồng/tấn theo Nghị quyết này.

Tỷ lệ trích lại cho đơn vị thu phí được quy định như thế nào?

Tỷ lệ trích lại cho đơn vị thu phí được quy định theo quy định của pháp luật, không có thông tin cụ thể trong Nghị quyết này.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ
 

                  CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
                  Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
 

Số: 03/2010/NQ-HĐND

             Cần Thơ, ngày 25 tháng 6 năm 2010

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI KHAI THÁC KHOÁNG SẢN

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI TÁM

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản;

Căn cứ Thông tư số 67/2008/TT-BTC ngày 21 tháng 7 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản;

Theo Tờ trình số 25/TTr-UBND ngày 27 tháng 5 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quyết định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

Quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản, như sau:

Số tt

Loại khoáng sản

Đơn vị tính

Mức thu tối đa (đồng)

1

Sỏi, sạn

m3

4.000

2

Cát vàng xây tô

m3

3.000

3

Các loại cát khác

m3

2.000

4

Đất sét, làm gạch, ngói

m3

1.500

5

Đất làm thạch cao

m3

2.000

6

Đất làm cao lanh

m3

5.000

7

Các loại đất khác

m3

1.000

8

Than bùn

tấn

2.000

9

Các loại than khác

tấn

4.000

Điều 2.

Căn cứ vào mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản quy định tại Điều 1 Nghị quyết này, giao Ủy ban nhân dân thành phố quyết định mức thu cụ thể; hướng dẫn việc thu, nộp, quản lý, sử dụng và quy định cụ thể tỷ lệ trích lại cho đơn vị thu phí theo đúng quy định của pháp luật.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ mười tám thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./.

  

CHỦ TỊCH
Nguyễn Tấn Quyên

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

03/2010/NQ-HĐND
NGHỊ QUYẾT SỐ 03/2010/NQ-HĐND VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI KHAI THÁC KHOÁNG SẢN
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.