Nghị quyết số 03/2012/NQ-HĐND tăng phí lưu giữ, bảo quản tang vật và phương tiện bị tạm giữ từ 10 tháng 3 năm 2012, áp dụng cho 8 hành vi vi phạm với mức phí là 500.000đ/ngày/chiếc.
适用范围
Cơ quan chức năng có thẩm quyền thực hiện tạm giữ tang vật và phương tiện bị vi phạm.
要点
- Cơ quan chức năng → được tăng phí lưu giữ, bảo quản tang vật và phương tiện bị tạm giữ với mức 500.000đ/ngày/chiếc cho 8 hành vi vi phạm.
- Mức phí áp dụng từ ngày 10 tháng 3 năm 2012.
- Thời gian áp dụng: Từ ngày 10 tháng 3 năm 2012.
- Tổng số hành vi vi phạm được áp dụng mức phí là 8 hành vi.
- Mức phí không thay đổi theo thời gian hoặc số lượng tang vật.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp có thể chịu thêm chi phí lưu giữ, bảo quản tang vật và phương tiện bị tạm giữ.
- Người dân khi vi phạm sẽ phải trả thêm phí cho việc lưu giữ, bảo quản tang vật và phương tiện bị tạm giữ.
❓ 常见问题
Mức phí lưu giữ, bảo quản tang vật và phương tiện bị tạm giữ là bao nhiêu?
Mức phí là 500.000đ/ngày/chiếc.
Thời gian áp dụng mức phí mới này từ khi nào?
Thời gian áp dụng từ ngày 10 tháng 3 năm 2012.
Mức phí có thay đổi theo số lượng tang vật hay không?
Không, mức phí là cố định 500.000đ/ngày/chiếc cho mỗi tang vật bị tạm giữ.
Có bao nhiêu hành vi vi phạm được áp dụng mức phí mới này?
8 hành vi vi phạm được áp dụng mức phí mới này.
Mức phí có thay đổi theo thời gian không?
Không, mức phí là cố định 500.000đ/ngày/chiếc và không thay đổi theo thời gian.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về việc tăng phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ trên địa bàn thành phố.
___________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ TƯ
(Ngày 01 tháng 3 năm 2012)
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 70/2006/NĐ-CP ngày 24 tháng 7 năm 2006 của Chính phủ quy định việc quản lý tang vật, phương tiện bị tạm giữ theo thủ tục hành chính;
Căn cứ Thông tư số 19/2007/TT-BTC ngày 13 tháng 3 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý, xử lý tang vật, phương tiện hết thời hạn tạm giữ bị tịch thu theo thủ tục hành chính và thu, nộp, quản lý, sử dụng phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ;
Căn cứ Nghị quyết số 08/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2009 về việc thu phí bảo quản tang vật phương tiện tạm giữ trên địa bàn thành phố;
Xét Tờ trình số 843/TTr-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân thành phố và Báo cáo thẩm tra số 44/BC-PC ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ban Pháp chế, Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều1: Thông qua nội dung Tờ trình số 843/TTr-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân thành phố về việc thực hiện tăng mức phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện tạm giữ trên địa bàn thành phố là 500.000đ/ngày/chiếc đối với 08 hành vi vi phạm.
Điều 2: Giao Ủy ban nhân thành phố sử dụng nguồn thu từ việc tạm giữ phương tiện vi phạm nêu trên theo đúng quy định hiện hành.
Điều 3: Thời gian áp dụng: Từ ngày 10 tháng 3 năm 2012.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 01 tháng 3 năm 2012./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。