Quyết định số 03/2013/QĐ-UBND Sửa đổi một số quy định tại Quyết định số 55/2010/QĐ-UBND ngày 15/12/2010 của UBND Thành phố về việc ban hành quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách; tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ dự toán chi ngân sách Thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-2015

문서 번호03/2013/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hà Nội
서명자Nguyễn Huy Tưởng — Phó Chủ tịch
업데이트05. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일08. 01. 2013
발효일18. 01. 2013
효력 만료일01. 01. 2016
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi một số quy định tại Quyết định số 55/2010/QĐ-UBND

ngày 15/12/2010 của UBND Thành phố về việc ban hành quy định phân cấp

nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách; tỷ lệ phần trăm (%)

phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ dự toán

chi ngân sách Thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-2015

_________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 26/2010/NĐ-CP ngày 22/03/2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 8 Nghị định 67/2003/NĐ-CP ngày 13/6/2003 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải;

Căn cứ Nghị quyết số 19/2012/NQ-HĐND ngày 7/12/2012 của Hội đồng nhân dân Thành phố về dự toán ngân sách địa phương và phân bổ ngân sách cấp thành phố Hà Nội năm 2013; Kế hoạch đầu tư từ ngân sách Thành phố 3 năm 2013-2015;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 6897/STC-QLNS ngày 29/12/2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi điểm 6 mục III phần A phụ lục số 2 ban hành kèm theo Quyết định 55/2010/QĐ-UBND ngày 15/12/2010 của UBND Thành phố quy định về tỷ lệ % phần trăm phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách Thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-2015 như sau:

Nội dung

Đã quy định tại Quyết định 55/2010/QĐ-UBND ngày 15/12/2010

Sửa đổi

NSTW (%)

NSTP (%)

NSQH (%)

NSXP (%)

NSTW (%)

NSTP (%)

NSQH (%)

NSXP (%)

Phí bảo vệ môi trường đối với nước thải

50

50

 

 

 

100

 

 

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký, áp dụng cho năm ngân sách giai đoạn 2011-2015.

Các nội dung khác tại Quyết định 55/2010/QĐ-UBND ngày 15/12/2010 của UBND Thành phố vẫn có hiệu lực thi hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Cục trưởng Cục Thuế Thành phố; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã; các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

03/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 03/2013/QĐ-UBND Sửa đổi một số quy định tại Quyết định số 55/2010/QĐ-UBND ngày 15/12/2010 của UBND Thành phố về việc ban hành quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách; tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ dự toán chi ngân sách Thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-2015
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.