Quyết định số 03/2016/QĐ-UBND của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Tuyên Quang quy định quản lý hoạt động thoát nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh, áp dụng cho các cơ quan, đơn vị liên quan. Quyết định có hiệu lực từ ngày 15/3/2016.
适用范围
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng, Tư pháp, Giao thông vận tải, Tài Chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công Thương, Nội vụ, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và PTNT; Giám đốc Công an tỉnh, Trưởng ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh, các Trưởng ban quản lý cụm công nghiệp; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Tuyên Quang; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các đơn vị vận hành thoát nước và xử lý nước thải; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan.
要点
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh → phải căn cứ Quyết định thi hành
- Giám đốc Sở Xây dựng, Tư pháp, Giao thông vận tải, Tài Chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công Thương, Nội vụ, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và PTNT; Giám đốc Công an tỉnh, Trưởng ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh, các Trưởng ban quản lý cụm công nghiệp → phải căn cứ Quyết định thi hành
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Tuyên Quang; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn → phải căn cứ Quyết định thi hành
- Thủ trưởng các đơn vị vận hành thoát nước và xử lý nước thải; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan → phải căn cứ Quyết định thi hành
- Quyết định có hiệu lực từ ngày 15/3/2016.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý hoạt động thoát nước và xử lý nước thải, bảo vệ môi trường.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về mặt tài chính cho các đơn vị vận hành thoát nước và xử lý nước thải.
❓ 常见问题
Quyết định này áp dụng cho ai?
Quyết định áp dụng cho Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng, Tư pháp, Giao thông vận tải, Tài Chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công Thương, Nội vụ, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và PTNT; Giám đốc Công an tỉnh, Trưởng ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh, các Trưởng ban quản lý cụm công nghiệp; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Tuyên Quang; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các đơn vị vận hành thoát nước và xử lý nước thải; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực từ ngày 15/3/2016.
Các đơn vị vận hành thoát nước và xử lý nước thải phải làm gì theo Quyết định này?
Theo Quyết định, các đơn vị vận hành thoát nước và xử lý nước thải phải căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định này được ban hành dựa trên cơ sở nào?
Quyết định được ban hành căn cứ vào Luật Tổ chức chính quyền địa phương, Luật Tài nguyên nước, Luật Bảo vệ môi trường và Nghị định số 80/2014/NĐ-CP của Chính phủ.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Quy định quản lý hoạt động thoát nước, xử lý nước thải
trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang
__________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2014 của Chính phủ về thoát nước và xử lý nước thải;
Căn cứ Thông tư số 04/2015/TT-BXD ngày 03 tháng 4 năm 2015 hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06/8/2014 của Chính phủ về thoát nước và xử lý nước thải;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 115/TTr-SXD ngày 01/3/2016,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định quản lý hoạt động thoát nước, xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15/3/2016.
Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở: Xây dựng, Tư pháp, Giao thông vận tải, Tài Chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công Thương, Nội vụ, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và PTNT; Giám đốc Công an tỉnh, Trưởng ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh, các Trưởng ban quản lý cụm công nghiệp; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Tuyên Quang; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các đơn vị vận hành thoát nước và xử lý nước thải; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。