Nghị quyết này quy định hỗ trợ cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình tàu cá cho tổ chức, cá nhân có tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản trên địa bàn tỉnh Cà Mau. Hỗ trợ 100% cước thuê bao trong 5 năm từ 2022 đến 2026, áp dụng cho các tàu có chiều dài lớn nhất từ 15 mét trở lên.
适用范围
Tổ chức, cá nhân có tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản và đơn vị cung cấp dịch vụ giám sát hành trình tàu cá trên địa bàn tỉnh Cà Mau.
要点
- Tổ chức, cá nhân có tàu cá đăng ký tại tỉnh Cà Mau được hỗ trợ 100% cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình trong 5 năm từ 2022 đến 2026.
- Hỗ trợ áp dụng cho các tàu có chiều dài lớn nhất từ 15 mét trở lên.
- Trường hợp dữ liệu hành trình không đúng quy định, đối tượng thụ hưởng phải tự chi trả cước thuê bao.
- Kinh phí hỗ trợ từ nguồn ngân sách nhà nước cấp tỉnh.
- Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 tháng 8 năm 2021.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng về tài chính cho chủ tàu cá, tăng cường quản lý an toàn và bảo vệ nguồn lợi thủy sản.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về chi phí đối với các đơn vị cung cấp dịch vụ giám sát hành trình.
❓ 常见问题
Đối tượng nào được hỗ trợ?
Tổ chức, cá nhân có tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản và tàu hậu cần đăng ký tại tỉnh Cà Mau, với chiều dài lớn nhất từ 15 mét trở lên.
Hỗ trợ bao nhiêu phần trăm cước thuê bao?
Hỗ trợ 100% cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình trong 5 năm từ 2022 đến 2026.
Thời gian hỗ trợ là bao lâu?
Thời gian hỗ trợ từ ngày 1 tháng 1 năm 2022 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2026, kéo dài 5 năm.
Tàu cá nào được hưởng chính sách này?
Chỉ tàu có chiều dài lớn nhất từ 15 mét trở lên mới được hưởng chính sách hỗ trợ.
Nếu dữ liệu hành trình không đúng quy định, đối tượng thụ hưởng phải làm gì?
Trường hợp dữ liệu hành trình không đúng quy định, đối tượng thụ hưởng phải tự chi trả cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình.
全文
TỈNH CÀ MAU
NGHỊ QUYẾT
Hỗ trợ cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình tàu cá
trên địa bàn tỉnh Cà Mau
_______________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ HAI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017, năm 2019);
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Thủy sản ngày 02 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 26/2019/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thủy sản;
Xét Tờ trình số 99/TTr-UBND ngày 09 tháng 7 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết hỗ trợ cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình tàu cá trên địa bàn tỉnh Cà Mau; Báo cáo thẩm tra số 57/BC-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2021 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị quyết này quy định hỗ trợ cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình tàu cá trên địa bàn tỉnh Cà Mau cho tổ chức, cá nhân có tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản, tàu hậu cần đánh bắt nguồn lợi thủy sản (gọi chung là tàu cá) có chiều dài lớn nhất từ 15 mét trở lên lắp đặt thiết bị giám sát hành trình theo quy định.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Tổ chức, cá nhân quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này có tàu cá đăng ký tại tỉnh Cà Mau được cấp Giấy phép khai thác thủy sản theo quy định (gọi chung là đối tượng thụ hưởng).
2. Các đơn vị cung cấp dịch vụ giám sát hành trình tàu cá được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận (gọi chung là đơn vị cung cấp).
3. Cơ quan quản lý nhà nước và các tổ chức, cá nhân có liên quan.
Điều 3. Định mức, thời gian hỗ trợ
1. Hỗ trợ 100% cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình tàu cá (không bao gồm các dịch vụ phát sinh khác) theo hợp đồng được ký kết giữa đối tượng thụ hưởng và đơn vị cung cấp.
2. Thời gian hỗ trợ từ ngày 01/01/2022 đến hết ngày 31/12/2026 (05 năm), hỗ trợ theo từng quý. Sau ngày 01/01/2022, trường hợp phát sinh đối tượng thụ hưởng đảm bảo các quy định tại Nghị quyết này, được hỗ trợ từ lúc hợp đồng được ký kết giữa đối tượng thụ hưởng và đơn vị cung cấp đến hết ngày 31/12/2026.
Điều 4. Điều kiện hỗ trợ
1. Tàu cá có dữ liệu hành trình theo quy định tại Hệ thống giám sát tàu cá do cơ quan có thẩm quyền quản lý.
2. Trong quý, dữ liệu hành trình tại Hệ thống giám sát tàu cá có một trong các trường hợp sau thì không được hỗ trợ (đối tượng thụ hưởng tự chi trả cước thuê bao dịch vụ giám sát hành trình tàu cá cho đơn vị cung cấp), trừ trường hợp bất khả kháng theo quy định.
a) Cảnh báo tàu cá vượt ranh giới vùng biển Việt Nam.
b) Vị trí tàu cá nằm bờ từ 02 tháng trở lên.
c) Cảnh báo không ghi nhận được báo cáo vị trí của tàu cá.
Điều 5. Kinh phí hỗ trợ
Từ nguồn ngân sách nhà nước cấp tỉnh.
Điều 6. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau Khóa X, Kỳ họp thứ Hai thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2021 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2021.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau Khóa X, Kỳ họp thứ Hai thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2021 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2021./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。