Chỉ thị số 03/CT-UB-KT yêu cầu kiểm tra việc niêm yết và bán đúng giá trong dịp Tết Nguyên đán Bính Tý tại TP.HCM, tập trung vào các mặt hàng lương thực, thịt heo, mứt Tết v.v. Các vi phạm sẽ được xử lý theo Nghị định 01/CP. Chỉ thị này cũng quy định về tổ chức, kinh phí và thời gian kiểm tra.
Scope of application
Các doanh nghiệp và cá nhân kinh doanh trên địa bàn TP.HCM
Key points
- kinh doanh phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết, tập trung vào các mặt hàng lương thực, thịt heo, mứt Tết v.v.
- Vi phạm sẽ bị xử lý theo Nghị định số 01/CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thương mại.
- Cấp thành phố tổ chức đoàn kiểm tra do Trưởng ban Vật giá thành phố chủ trì với sự tham gia của Sở Thương mại, Công an và Cục Thuế.
- Kinh phí kiểm tra do ngân sách Nhà nước cấp dựa trên dự trù của đoàn kiểm tra.
- Việc khen thưởng cho tập thể và cá nhân có thành tích trong công tác kiểm tra quản lý giá sẽ được xem xét khi tổng kết đợt kiểm tra.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực là đảm bảo việc niêm yết và bán đúng giá, tránh tình trạng tăng giá bất hợp lý trong dịp Tết.
- Tác động tiêu cực có thể là gánh nặng về thời gian và kinh phí cho các doanh nghiệp phải tham gia kiểm tra.
❓ Frequently asked questions
Các mặt hàng nào cần niêm yết giá?
Các mặt hàng tập trung vào lương thực, thịt heo, mứt Tết, dưa hấu v.v. đều phải niêm yết và bán đúng giá niêm yết.
Vi phạm sẽ bị xử lý như thế nào?
Vi phạm sẽ được xử lý theo Nghị định số 01/CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thương mại.
Kinh phí kiểm tra do ai cấp?
Kinh phí kiểm tra do ngân sách Nhà nước cấp dựa trên dự trù của đoàn kiểm tra.
Thời gian tiến hành kiểm tra là bao lâu?
Thời gian tiến hành kiểm tra từ 31/01/1996 đến 29/02/1996 (12 tháng chạp đến 11/01 Âm lịch).
Các cơ quan nào tham gia đoàn kiểm tra?
Ở cấp thành phố, đoàn kiểm tra do Trưởng ban Vật giá thành phố chủ trì với sự tham gia của Sở Thương mại (2 người), Công an thành phố (2 người) và Cục Thuế thành phố (3 người).
Full text
CHỈ THỊ
Về việc tổ chức kiểm tra việc chấp hành chế độ niêm yết giá
và bán đúng giá niêm yết trong dịp Tết nguyên đán Bính Tý.
____________
Để thực hiện Chỉ thị số 1193/VGCP-TH ngày 14 tháng 12 năm 1995 của Ban Vật giá Chính phủ về việc tăng cường quản lý, bình ổn giá trong dịp Tết Bính Tý và tiếp theo Chỉ thị Tết số 58/CT-UB-NCVX ngày 02-12-1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tổ chức tốt Tết Nguyên đán 1996.
Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo việc tổ chức kiểm tra việc chấp hành chế độ niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết ở thành phố trong dịp Tết và những ngày sau Tết Bính Tý như sau:
1/ ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI KIỂM TRA:
- Các doanh nghiệp và cá nhân kinh doanh trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
- Phạm vi kiểm tra: việc niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết tập trung các mặt hàng lương thực, thịt heo, lạp xưởng, mứt Tết, dưa hấu, dịch vụ giữ xe hai bánh, giá vào cửa các khu vui chơi, giải trí phục vụ Tết.
- Địa bàn kiểm tra: đối với cấp thành phố có khu vực chợ Bến Thành, Bình Tây và Bà Chiểu. Đối với cấp quận, huyện tổ chức kiểm tra một vài tụ điểm lớn trên địa bàn mình.
- Thời gian tiến hành kiểm tra: từ 31/01/1996 đến 29/02/1996 (12 tháng chạp đến 11/01 Âm lịch).
2/ XỬ LÝ VI PHẠM:
Việc xử lý các vi phạm thực hiện theo Nghị định số 01/CP ngày 03-01-1996 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chánh trong lĩnh vực thương mại.
3/ TỔ CHỨC THỰC HIỆN:
Ở cấp thành phố tổ chức đoàn kiểm tra do Trưởng ban Vật giá thành phố chủ trì kiểm tra việc chấp hành chế độ niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết trong dịp Tết Bính Tý với sự tham gia của:
- Sở Thương mại (Chi cục QLTT/TP): 2 người (Phó đoàn)
- Công an thành phố (Phòng CSTT): 2 người
- Cục Thuế thành phố: 3 người
Thủ trưởng các cơ quan nêu trên có trách nhiệm cử đủ người tham gia đoàn kiểm tra.
Ở cấp quận, huyện giao cho Ủy ban nhân dân các quận, huyện tổ chức đoàn kiểm tra việc chấp hành chế độ niêm yết giá trong dịp Tết Bính Tý với thành phần tương tự như thành phố.
Ủy ban nhân dân quận, huyện có trách nhiệm chỉ đạo Ủy ban nhân dân phường, xã, Ban Quản lý các chợ thuộc quận, huyện mình quán triệt trong giới tiểu thương chấp hành niêm yết giá theo Chỉ thị số 58/CT-UB-NCVX ngày 02-12-1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tổ chức tốt Tết Nguyên đán 1996.
4/ VỀ KINH PHÍ VÀ KHEN THƯỞNG:
Kinh phí kiểm tra việc chấp hành giá trong dịp Tết do ngân sách Nhà nước cấp trên cơ sở dự trù của đoàn kiểm tra.
Việc khen thưởng cho tập thể và cá nhân có thành tích trong công tác kiểm tra quản lý giá trong dịp Tết được xem xét khi tổng kết đợt kiểm tra.
5/ VIỆC SƠ KẾT, BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN:
Giao Trưởng Ban Vật giá thành phố/Trưởng đoàn kiểm tra tổ chức triển khai, theo dõi tập hợp tình hình, báo cáo kết quả thực hiện cho Ủy ban nhân dân thành phố.
Ủy ban nhân dân quận, huyện có trách nhiệm báo cáo về Ban Vật giá thành phố việc tổ chức triển khai ở địa phương mình (chậm nhất vào ngày 05-03-1996) để Ban Vật giá thành phố tập hợp tình hình báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố vào ngày 11-3-1996.
6/ Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Vật giá thành phố, Giám đốc Sở Thương mại, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Công an thành phố, Cục Trưởng Cục Thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện thuộc thành phố có trách nhiệm tổ chức thực hiện chỉ thị này.
Original document (PDF)
Relations map
No relations map for this document yet.