Văn bản liên quan 03/QĐ.UB

Quyết định giá bán lẻ, mức trợ giá và kinh phí thực hiện mặt hàng thuốc chữa bệnh trên địa bàn tỉnh Lào Cai trong năm 1996. Giá bán lẻ được xác định theo nguyên tắc: Giá bán lẻ = Giá mua + 7% tính theo giá bán lẻ. Mức trợ giá - trợ cước vận chuyển là 20% giá bán lẻ, với kinh phí thực hiện là 700 triệu đồng và thời gian thực hiện từ ngày 1/5/1996.

문서 번호03/QĐ.UB
문서 유형Văn bản liên quan
발행 기관Lào Cai
서명자Nguyễn Đức Thăng — Phó Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일18. 04. 1996
발효일18. 04. 1996
효력 만료일27. 05. 1999
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định giá bán lẻ, mức trợ giá và kinh phí thực hiện mặt hàng thuốc chữa bệnh trên địa bàn tỉnh Lào Cai trong năm 1996. Giá bán lẻ được xác định theo nguyên tắc: Giá bán lẻ = Giá mua + 7% tính theo giá bán lẻ. Mức trợ giá - trợ cước vận chuyển là 20% giá bán lẻ, với kinh phí thực hiện là 700 triệu đồng và thời gian thực hiện từ ngày 1/5/1996.

적용 범위

Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Công ty Dược vật tư y tế, các ông chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính - Vật giá, Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc các Sở Ban ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện thị xã.

핵심 사항

  • Giám đốc Sở Y tế → xác định giá bán lẻ thuốc chữa bệnh theo nguyên tắc: Giá bán lẻ = Giá mua + 7% tính theo giá bán lẻ
  • Giá bán lẻ thuốc chữa bệnh → ổn định trong năm 1996, trợ giá - trợ cước vận chuyển là 20% giá bán lẻ
  • Kinh phí thực hiện → 700 triệu đồng
  • Thời gian thực hiện → từ ngày 1/5/1996
  • Công tác quản lý Nhà nước → thực hiện theo quy định tại Công văn số 193/CV.UB ngày 24/02/1996

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người dân hưởng lợi từ mức trợ giá - trợ cước vận chuyển, giảm chi phí mua thuốc
  • Doanh nghiệp dược vật tư y tế chịu gánh nặng về kinh phí thực hiện
  • Giám đốc Sở Y tế và các cơ quan liên quan phải quản lý chặt chẽ để đảm bảo hiệu quả sử dụng kinh phí

❓ 자주 묻는 질문

Giá bán lẻ thuốc chữa bệnh được xác định như thế nào?

Giá bán lẻ = Giá mua + 7% tính theo giá bán lẻ, do Giám đốc Sở Y tế xác định từng loại thuốc.

Mức trợ giá - trợ cước vận chuyển là bao nhiêu?

Mức trợ giá - trợ cước vận chuyển là 20% giá bán lẻ.

Kinh phí thực hiện là bao nhiêu?

Kinh phí thực hiện là 700 triệu đồng.

Thời gian thực hiện quyết định này từ khi nào?

Thời gian thực hiện từ ngày 1/5/1996.

Công tác quản lý Nhà nước được thực hiện như thế nào?

Công tác quản lý Nhà nước thực hiện theo quy định tại Công văn số 193/CV.UB ngày 24/02/1996.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

Về giá bán lẻ - Mức trợ giá – Trợ cước vận chuyển mặt hàng Thuốc chữa bệnh theo nội dung công văn 7464 của Chính phủ trên địa bàn Lào Cai-Năm 1996

_____________________________

CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Công văn 7464/KT.TH ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chính sách trợ giá - trợ cước vận chuyển hàng hóa lên miền núi;

Xét phương án trợ giá - trợ cước vận chuyển 8 mặt hàng của Ủy ban kế hoạch tỉnh trình tại Công văn số 49/CV.KH ngày 10/4/1996 sau khi đã thống nhất với Sở Tài chính - Vật giá, Sở Y tế, Công ty dược vật tư y tế,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quyết định giá bán lẻ thống nhất trên địa bàn tỉnh, mức trợ giá - trợ cước vận chuyển và kinh phí thực hiện mặt hàng thuốc chữa bệnh như sau:

a. Giá bán lẻ thuốc chữa bệnh, ổn định trong năm 1996 thống nhất trên địa bàn tỉnh được xác định theo nguyên tắc:

Giá bán lẻ = Giá mua + 7% tính theo giá bán lẻ

Giao cho Giám đốc Sở Y tế định giá từng loại thuốc chữa bệnh cụ thể theo nguyên tắc trên - Các quyết định giá phải gửi Sở Tài chính - Vật giá để theo dõi kiểm tra thực hiện.

b. Mức trợ giá - trợ cước vận chuyển thuốc chữa bệnh = 20% giá bán lẻ.

c. Kinh phí thực hiện: 700 triệu đồng

d. Thời gian thực hiện: Từ 01/5/1996

Điều 2.

- Công tác quản lý Nhà nước đối với kinh phí trợ giá - trợ cước vận chuyển mặt hàng thuốc chữa bệnh thực hiện theo đúng các quy định đã được UBND tỉnh ban hành tại Công văn số 193/CV.UB ngày 24/02/1996.

Điều 3.

Các ông chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính - Vật giá, Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc các Sở Ban ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện thị xã và Giám đốc Công ty Dược vật tư y tế căn cứ quyết định thi hành.

 

CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

K/T CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

Nguyễn Đức Thăng

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.