Chỉ thị số 04/2001/CT-UB Về việc tăng cường quản lý, bảo vệ loài Gấu nuôi nhốt(động vật hoang dã, quý hiếm) trên địa bàn Thành phố Hà Nội

Chỉ thị số 04/2001/CT-UB của UBND TP Hà Nội yêu cầu tăng cường quản lý, bảo vệ loài Gấu nuôi nhốt (động vật hoang dã quý hiếm) trên địa bàn thành phố. Chỉ thị này nhằm ngăn chặn tình trạng nuôi Gấu nhốt trái pháp luật và bảo vệ môi trường sinh thái.

Document No.04/2001/CT-UB
Document typeDirective
Issuing authorityHà Nội
Signed byLê Quí Đôn — Phó Chủ tịch
Updated30/07/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date15/02/2001
Effective date15/02/2001
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

Chỉ thị số 04/2001/CT-UB của UBND TP Hà Nội yêu cầu tăng cường quản lý, bảo vệ loài Gấu nuôi nhốt (động vật hoang dã quý hiếm) trên địa bàn thành phố. Chỉ thị này nhằm ngăn chặn tình trạng nuôi Gấu nhốt trái pháp luật và bảo vệ môi trường sinh thái.

Key points

  • Chi cục Kiểm lâm chủ trì phối hợp với các ngành liên quan, cơ quan thông tin đại chúng và UBND các quận, huyện đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáo dục về quản lý, bảo vệ Gấu; đồng thời tăng cường kiểm tra, phát hiện và xử lý nghiêm minh đối với hành vi vận chuyển, kinh doanh Gấu trái pháp luật.
  • Chủ tịch UBND các quận, huyện phối hợp với Chi cục Kiểm lâm và các ngành liên quan chỉ đạo UBND các phường, xã, thị trấn hướng dẫn, giám sát tổ chức, cá nhân và hộ gia đình đã nuôi Gấu nhốt thực hiện nghiêm các quy định tại văn bản cam kết; đồng thời nghiêm cấm nuôi Gấu mới trái phép.
  • Chi cục Kiểm lâm liên hệ với Bộ Nông nghiệp và PTNT báo cáo, xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc xử lý số Gấu nuôi nhốt trái phép trên địa bàn Hà Nội và phạm vi cả nước; đồng thời hướng dẫn thực hiện các biện pháp quản lý Nhà nước.
  • Các cấp chính quyền, ngành liên quan tổ chức thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này và giao Chi cục Kiểm lâm theo dõi, kiểm tra, tổng hợp, báo cáo kết quả thực hiện và những khó khăn vướng mắc về UBND Thành phố để kịp thời xem xét, giải quyết.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý, bảo vệ loài Gấu nuôi nhốt giúp ngăn chặn tình trạng săn bắt và sử dụng trái phép Gấu, góp phần bảo tồn loài Gấu trong môi trường tự nhiên.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các hộ gia đình đã nuôi Gấu nhốt trước đây khi phải tuân thủ các quy định mới; đồng thời có thể tăng chi phí cho việc vận chuyển và kinh doanh Gấu.

❓ Frequently asked questions

UBND TP Hà Nội yêu cầu làm gì để bảo vệ loài Gấu?

UBND TP Hà Nội yêu cầu Chi cục Kiểm lâm chủ trì phối hợp với các ngành liên quan đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáo dục về quản lý, bảo vệ Gấu; đồng thời tăng cường kiểm tra, phát hiện và xử lý nghiêm minh đối với hành vi vận chuyển, kinh doanh Gấu trái pháp luật.

Các hộ gia đình nuôi Gấu nhốt phải làm gì?

Các hộ gia đình đã nuôi Gấu nhốt sau kiểm kê phải thực hiện nghiêm các quy định tại văn bản cam kết và biên bản kiểm kê với cơ quan Nhà nước; đồng thời không được nuôi Gấu mới trái phép.

Chi cục Kiểm lâm có trách nhiệm gì?

Chi cục Kiểm lâm liên hệ, đề nghị Bộ Nông nghiệp và PTNT báo cáo, xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc xử lý số Gấu nuôi nhốt trái phép trên địa bàn Hà Nội; đồng thời hướng dẫn thực hiện các biện pháp quản lý Nhà nước.

Các cấp chính quyền có nhiệm vụ gì?

Các cấp chính quyền, ngành liên quan tổ chức thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này và giao Chi cục Kiểm lâm theo dõi, kiểm tra, tổng hợp, báo cáo kết quả thực hiện và những khó khăn vướng mắc về UBND Thành phố để kịp thời xem xét, giải quyết.

Vi phạm pháp luật về nuôi Gấu nhốt sẽ bị xử lý như thế nào?

Hành vi vận chuyển, kinh doanh Gấu và các sản phẩm của Gấu trái pháp luật sẽ bị phát hiện và xử lý nghiêm minh theo quy định.

Full text

CHỈ THỊ CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Về việc tăng cường quản lý, bảo vệ loài Gấu nuôi nhốt

(động vật hoang dã, quý hiếm) trên địa bàn Thành phố Hà Nội

 

Tại Nghị định số 18-HĐBT ngày 17/01/1992, Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) đã ban hành Danh mục thực vật rừng, động vật rừng quý hiếm và quy định chế độ quản lý, bảo vệ trong đó nêu rõ: Các loài Gấu hiện đang sinh sống trong môi trường tự nhiên ở Việt Nam, được xếp loại động vật hoang dã quý hiếm (Gấu chó: nhóm IB, Gấu ngựa: nhóm IIB), nghiêm cấm săn bắt, khai thác và sử dụng dưới mọi hình thức.

Những năm gần đây, trên địa bàn Thành phố Hà nội, mặc dù không được Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép, nhưng có nhiều hộ gia đình nuôi Gấu nhốt, lấy mật bán thu lợi lớn và gây ô nhiễm môi trường, dẫn đến việc săn bắt Gấu sống ở môi trường tự nhiên hoang dã tăng nhanh. Vì vậy, khả năng loài Gấu có nguy cơ bị tuyệt chủng, nếu không có biện pháp ngăn chặn nạn nuôi Gấu nhốt trái Pháp luật kịp thời và có hiệu quả.

Để tăng cường công tác bảo vệ loài Gấu sinh sống trong môi trường tự nhiên và kiểm tra, kiểm soát, quản lý số Gấu nuôi nhốt trên địa bàn Hà Nội có hiệu quả, nhằm chấm dứt tình trạng nuôi Gấu nhốt trái Pháp luật và bảo vệ môi trường sinh thái. UBND Thành phố yêu cầu Chi cục Kiểm lâm cùng các ngành liên quan và các cấp chính quyền tổ chức thực hiện các nhiệm vụ sau:

 

1. Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm chủ trì, phối hợp với các ngành liên quan, các cơ quan thông tin đại chúng và UBND các Quận, Huyện: đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáo dục tới các tổ chức quần chúng, các đoàn thể và nhân dân Thủ đô về chủ trương chính sách của Nhà nước đối với việc quản lý, bảo vệ các loài Gấu (động vật hoang dã quý hiếm); đồng thời tăng cường kiểm tra, kiểm soát, phát hiện và xử lý nghiêm minh đối với các hành vi vận chuyển, kinh doanh Gấu và các sản phẩm của Gấu trái pháp luật.

2. Giao Chủ tịch UBND các Quận, Huyện phối hợp với Chi cục kiểm lâm và các ngành liên quan: Chỉ đạo UBND các phường, xã, thị trấn hướng dẫn, giám sát các tổ chức, cá nhân và hộ gia đình đã nuôi Gấu nhốt sau kiểm kê (theo yêu cầu của Bộ NN&PTNT) phải thực hiện nghiêm các quy định tại văn bản cam kết và biên bản kiểm kê với cơ quan Nhà nước; đồng thời nghiêm cấm các tổ chức, cá nhân và hộ gia đình khác nuôi Gấu mới với bất cứ hình thức nào khi chưa được phép của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.

3. Chi cục Kiểm lâm có trách nhiệm liên hệ, đề nghị Bộ Nông nghiệp và PTNT báo cáo, xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng chính phủ về việc xử lý số Gấu nuôi nhốt trái phép trên địa bàn Hà Nội và phạm vi cả nước; đồng thời có văn bản hướng dẫn, chỉ đạo thực hiện các biện pháp quản lý Nhà nước, nhằm bảo vệ có hiệu quả số Gấu nuôi hiện nay có và chấm dứt tình trạng nuôi Gấu nhốt như hiện nay trên địa bàn Hà Nội.

UBND Thành phố yêu cầu các cấp chính quyền, các ngành liên quan tổ chức thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này và giao Chi cục Kiểm lâm theo dõi, kiểm tra, tổng hợp, báo cáo kết quả thực hiện và những khó khăn vướng mắc về UBND Thành phố để kịp thời xem xét, giải quyết./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.