Quyết định số 04/2002/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước giao chỉ tiêu thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2002 cho các sở, ngành, công ty, xí nghiệp và UBND các huyện, thị xã. Các đơn vị này phải trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định và thực hiện dự toán đã được giao.
适用范围
Các Sở, ban, ngành, công ty, xí nghiệp; UBND các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Bình Phước
要点
- Căn cứ vào chỉ tiêu thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2002 được giao, UBND các huyện, thị xã phải trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định và tổ chức thực hiện.
- UBND các huyện, thị xã khi giao chỉ tiêu thu cho các đơn vị trực thuộc và UBND cấp dưới không thấp hơn dự toán thu do UBND cấp trên giao.
- Các đơn vị phải phù hợp với tổng mức và cơ cấu theo dự toán được duyệt khi giao chỉ tiêu chi.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý thu, chi ngân sách Nhà nước.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về tài chính cho các đơn vị phải thực hiện chỉ tiêu được giao.
❓ 常见问题
Các đơn vị cần làm gì khi nhận chỉ tiêu thu, chi?
Các đơn vị phải trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định và tổ chức thực hiện dự toán đã được giao.
UBND các huyện, thị xã có yêu cầu cụ thể về chỉ tiêu thu không?
Có, UBND các huyện, thị xã phải đảm bảo tổng hợp lại chỉ tiêu thu không thấp hơn dự toán thu do UBND cấp trên giao.
UBND các đơn vị có trách nhiệm gì khi thực hiện quyết định này?
Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định kể từ ngày ký.
Các đơn vị phải tuân theo cơ cấu nào trong việc giao chỉ tiêu chi?
Các đơn vị phải phù hợp với tổng mức và cơ cấu theo dự toán được duyệt khi giao chỉ tiêu chi.
Quyết định này áp dụng cho năm 2002, liệu có ảnh hưởng đến các năm sau?
Không rõ, quyết định này chỉ quy định về việc giao chỉ tiêu thu, chi ngân sách Nhà nước cho năm 2002.
全文
TỈNH BÌNH PHƯỚC
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
V/v Giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2002
________________________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21/06/1994;
- Căn cứ Quyết định số 145/2001/QĐ-BTC ngày 27/12/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2002;
- Căn cứ Nghị Quýêt số 23/2002/NQ-HĐ của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VI kì họp lần thứ 5 thông qua ngày 17/01/2002 về nhiệm vụ năm 2002.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Giao cho các Sở, ban, ngành, công ty, xí nghiệp và UBND các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Bình Phước chỉ tiêu thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2002 (theo biểu chi tiết đính kèm)
Trên cơ sở chỉ tiêu thu, chi ngân sách năm 2002 được giao, UBND các huyện, thị xã thực hiện giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2002 cho các đơn vị trực thuộc và UBND cấp xã, phường, thị trấn.
Điều 2. Căn cứ dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2002 được giao, UBND các huyện, thị xã trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định và tổ chức thực hịên.
UBND các huyện, thị xã khi giao chỉ tiêu thu cho các đơn vị trực thuộc và UBND cấp dưới về cơ bản khi tổng hợp lại không thấp hơn dự toán thu do UBND cấp trên giao và phải phù hợp với nguồn thu được hưởng: giao chỉ tiêu chi phải phù hợp với tổng mức và cơ cấu theo dự toán được duyệt.
Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá. Cục trưởng Cục Thuế Nhà nước, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, công ty, xí nghiệp và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
CHỦ TỊCH
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。