Nghị quyết này quy định việc cho thôi giữ chức vụ Chủ tịch Hội đồng nhân dân và thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XI đối với ông Nguyễn Thành Kính. Nghị quyết cũng giao trách nhiệm cho Thường trực HĐND và UBND tỉnh thực hiện các thủ tục liên quan.
要点
- Ông Nguyễn Thành Kính → được thôi giữ chức vụ Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh và thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI, nhiệm kỳ 2004 - 2009.
- Thường trực HĐND tỉnh → giao trách nhiệm hoàn tất thủ tục báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Thủ tướng Chính phủ theo quy định của pháp luật.
- Thường trực HĐND tỉnh → có trách nhiệm thông báo cho Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Thái Nguyên, cử tri tại đơn vị bầu cử nơi ông Nguyễn Thành Kính được bầu và ông Nguyễn Thành Kính được biết theo quy định của pháp luật.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo kỷ luật trong Đảng, tạo môi trường làm việc lành mạnh.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ảnh hưởng đến hoạt động của Hội đồng nhân dân tỉnh trong thời gian ngắn.
❓ 常见问题
Ông Nguyễn Thành Kính được thôi giữ chức vụ Chủ tịch HĐND tỉnh khi nào?
Theo Nghị quyết này, ông Nguyễn Thành Kính đã được cho thôi giữ chức vụ Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh và thôi làm nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI, nhiệm kỳ 2004 - 2009.
Thường trực HĐND tỉnh có trách nhiệm gì?
Thường trực HĐND tỉnh có trách nhiệm hoàn tất thủ tục báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Thủ tướng Chính phủ theo quy định của pháp luật, đồng thời thông báo cho Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Thái Nguyên, cử tri tại đơn vị bầu cử nơi ông Nguyễn Thành Kính được bầu và ông Nguyễn Thành Kính được biết theo quy định của pháp luật.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua và có hiệu lực ngay sau khi được thông qua.
Ông Nguyễn Thành Kính đơn vị bầu cử ở đâu?
Theo Nghị quyết, ông Nguyễn Thành Kính là đại biểu HĐND tỉnh khóa XI đơn vị thành phố Thái Nguyên.
Thủ tục báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Thủ tướng Chính phủ như thế nào?
Thường trực HĐND tỉnh được giao trách nhiệm hoàn tất thủ tục báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Thủ tướng Chính phủ theo quy định của pháp luật, nhưng cụ thể về thủ tục không được nêu trong Nghị quyết này.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về việc cho thôi giữ chức vụ Chủ tịch HĐND và thôi làm nhiệm vụ đại biểu
HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa XI, nhiệm kỳ 2004 -2009
___________________
HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
KHOÁ XI, KỲ HỌP THỨ 4
Căn cứ Điểu 120, Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 1493/CVNS/TW ngày 03/6/2005 của Bộ Chính trị thi hành kỷ luật đồng chí Nguyễn Thành Kính - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Thái Nguyên; Công văn số 327/CV-TW ngày 03/6/2005 của Bộ Chính trị gửi Ban Cán sự Đảng Chính phủ về việc kỷ luật đồng chí Nguyễn Thành Kính;
Căn cứ Công văn số 1640/BNV-CQĐP ngày 05/7/2005 của Bộ Nội vụ về việc kiểm điểm xử lý cán bộ vi phạm kỷ luật;
Sau khi xem xét Tờ trình số 61/TTr ngày 12/7/2005 của Thường trực HĐND tỉnh Thái Nguyên về việc cho thôi chức vụ Chủ tịch HĐND tỉnh, thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa XI, nhiệm kỳ 2004 - 2009 và đơn đề nghị của ông Nguyễn Thành Kính xin thôi giữ chức vụ Chủ tịch HĐND tỉnh và thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa XI, nhiệm kỳ 2004 - 2009.
QUYẾT NGHỊ
Điều 1. Nhất trí cho thôi giữ chức vụ Chủ lịch HĐND tỉnh, thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa XI, nhiệm kỳ 2004 - 2009 đối với ông Nguyễn Thành Kính, đại biểu HĐND tỉnh khóa XI đơn vị thành phố Thái Nguyên.
Điều 2. Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, UBND tỉnh hoàn tất thủ tục báo cáo Ưỷ ban Thường vụ Quốc hội và Thủ tướng Chính phủ theo quy định của Pháp luật.
Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh có trách nhiệm thông báo cho Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Thái Nguyên, cử tri tại đơn vị bầu cử nơi đại biểu Nguyễn Thành Kính được bầu và ông Nguyễn Thành Kính được biết theo quy định của pháp luật.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。