Quyết định số 04/2008/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung Đề án xã hội hóa đầu tư xây dựng và khai thác kinh doanh bến xe trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. Các bến xe hoạt động hiện tại sẽ đấu thầu hoặc lựa chọn nhà đầu tư có năng lực để sử dụng mặt bằng với thời hạn và nộp tiền vào ngân sách một lần hoặc cho thuê mặt bằng, nộp ngân sách tiền thuê hàng năm. Nhà đầu tư phải thanh toán theo giá thị trường cơ sở vật chất hiện hữu.
적용 범위
Các bến xe đang hoạt động trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng; các nhà đầu tư có năng lực; Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan.
핵심 사항
- Các bến xe hoạt động hiện tại → đấu thầu hoặc lựa chọn nhà đầu tư có năng lực để sử dụng mặt bằng với thời hạn, nộp tiền vào ngân sách một lần hoặc cho thuê mặt bằng, nộp ngân sách tiền thuê hàng năm
- Nhà đầu tư → thanh toán theo giá thị trường cơ sở vật chất hiện hữu
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường hiệu quả sử dụng mặt bằng, nâng cao chất lượng dịch vụ tại các bến xe; tăng nguồn thu cho ngân sách địa phương.
- Tác động tiêu cực: Chi phí đầu tư ban đầu có thể cao đối với nhà đầu tư; thời gian thực hiện dự án có thể kéo dài.
❓ 자주 묻는 질문
Các bến xe đang hoạt động sẽ được xử lý như thế nào?
Các bến xe đang hoạt động sẽ đấu thầu hoặc lựa chọn nhà đầu tư có năng lực để sử dụng mặt bằng với thời hạn, nộp tiền vào ngân sách một lần hoặc cho thuê mặt bằng, nộp ngân sách tiền thuê hàng năm.
Nhà đầu tư cần thanh toán theo giá thị trường những gì?
Nhà đầu tư phải thanh toán theo giá thị trường cơ sở vật chất hiện hữu tại các bến xe.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Các cơ quan, đơn vị nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Các bến xe nào được áp dụng quy định mới?
Quy định mới áp dụng cho các bến xe đang hoạt động trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.
전문
TỈNH LÂM ĐỒNG
QUYẾT ĐỊNH
Về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 16/2007/QĐ-UBND
ngày 16/4/2007 phê duyệt Đề án xã hội hoá đầu tư xây dựng
và khai thác kinh doanh bến xe trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Quyết định số 08/2005/QĐ-BGTVT ngày 10/01/2005, Quyết định số 15/2007/QĐ-BGTVT ngày 26/3/2007 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc ban hành “Quy định về bến xe ô tô khách”;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Công văn số 33/SGTVT-QLVT ngày 17/01/2008,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một phần nội dung của Đề án xã hội hoá đầu tư xây dựng và khai thác kinh doanh bến xe trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng được phê duyệt tại Điều 1, Quyết định số 16/2007/QĐ-UBND ngày 16/4/2007 của UBND tỉnh Lâm Đồng như sau:
Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 3, phần IV như sau:
Đối với các bến xe đang hoạt động, phù hợp qui hoạch, đã có cơ sở vật chất tương đối đầy đủ (như bến xe liên tỉnh Đà Lạt, bãi đậu xe ngầm trung tâm thành phố Đà Lạt, bến xe Bảo Lộc,…;
Đấu thầu hoặc lựa chọn nhà đầu tư thật sự có năng lực để giao quyền sử dụng mặt bằng có thời hạn, nộp tiền vào ngân sách một lần hoặc cho thuê mặt bằng, nộp ngân sách tiền thuê hàng năm.
Đối với cơ sở vật chất hiện có tại bến xe, nhà đầu tư có trách nhiệm thanh toán theo giá thị trường".
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
CHỦ TỊCH
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.