Quyết định 04/2011/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân công bố hai văn bản quy phạm pháp luật do quận này ban hành hết hiệu lực thi hành. Hai văn bản được công bố là Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, và Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa - Thông tin - Thể thao. Quyết định có hiệu lực sau 7 ngày kể từ ngày ký.
要点
- Ủy ban nhân dân quận Bình Tân → công bố hai văn bản quy phạm pháp luật do quận này ban hành hết hiệu lực thi hành
- Công bố Quyết định số 1584/2005/QĐ-UB về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Tân
- Công bố Quyết định số 1585/QĐ-UB về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa - Thông tin - Thể thao quận Bình Tân
- Quyết định có hiệu lực sau 7 ngày kể từ ngày ký
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm bớt văn bản quy phạm pháp luật không còn phù hợp, giúp cải thiện quản lý hành chính.
- Tác động tiêu cực: Các phòng chuyên môn liên quan phải điều chỉnh hoạt động theo các quy định mới.
❓ 常见问题
Công bố văn bản nào hết hiệu lực?
Công bố hai Quyết định số 1584/2005/QĐ-UB và 1585/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 7 ngày kể từ ngày ký.
Các phòng chuyên môn cần làm gì?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Tư pháp quận, Trưởng Phòng Nội vụ quận, Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin quận, Thủ trưởng các phòng, ban chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Văn bản nào bị công bố?
Công bố hai văn bản quy phạm pháp luật: Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, và Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa - Thông tin - Thể thao quận Bình Tân.
全文
|
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 04/2010/QĐ-UBND |
Bình Tân, ngày 21 tháng 3 năm 2011 |
QUYẾT ĐỊNH
Về công bố văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;
Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp quận tại Tờ trình số 08/TTr-TP ngày 15 tháng 3 năm 2011,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay công bố 02 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân quận Bình Tân ban hành hết hiệu lực thi hành, gồm:
1. Quyết định số 1584/2005/QĐ-UB ngày 27 tháng 4 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Tân.
2. Quyết định số 1585/QĐ-UB ngày 27 tháng 4 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa - Thông tin - Thể thao quận Bình Tân.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Tư pháp quận, Trưởng Phòng Nội vụ quận, Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin quận, Thủ trưởng các phòng, ban chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN Huỳnh Văn Chính |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。