Nghị quyết 04/2012/NQ-HĐND thành lập Ban Dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, hợp nhất Ban Công tác người Hoa và bộ phận quản lý nhà nước về công tác dân tộc của Ban Tôn giáo và Dân tộc. Đồng thời, giao cho Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện tham mưu và phân công một Phó Chánh phụ trách công tác dân tộc.
要点
- Thành lập Ban Dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, hợp nhất Ban Công tác người Hoa và bộ phận quản lý nhà nước về công tác dân tộc của Ban Tôn giáo và Dân tộc.
- Đổi tên Ban Tôn giáo và Dân tộc (cũ) thành Ban Tôn giáo và thuộc Sở Nội vụ.
- Không thành lập Phòng Dân tộc ở Ủy ban nhân dân quận - huyện, thay vào đó Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện tham mưu và phân công một Phó Chánh phụ trách công tác dân tộc.
- Bố trí cán bộ chuyên trách thực hiện nhiệm vụ chuyên môn trên lĩnh vực công tác dân tộc tại Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện.
- Giao cho Ủy ban nhân dân thành phố triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tạo cơ cấu tổ chức rõ ràng, hiệu quả trong công tác quản lý nhà nước về dân tộc.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho việc phân công và bố trí nhân sự tại Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện.
❓ 常见问题
Ban Dân tộc được thành lập như thế nào?
Ban Dân tộc được thành lập trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, hợp nhất Ban Công tác người Hoa và bộ phận quản lý nhà nước về công tác dân tộc của Ban Tôn giáo và Dân tộc.
Có thành lập Phòng Dân tộc ở quận - huyện không?
Không thành lập Phòng Dân tộc ở Ủy ban nhân dân quận - huyện, thay vào đó Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện tham mưu và phân công một Phó Chánh phụ trách công tác dân tộc.
Ban Tôn giáo và Dân tộc cũ được đổi tên thành gì?
Ban Tôn giáo và Dân tộc (cũ) được đổi tên thành Ban Tôn giáo và thuộc Sở Nội vụ.
Có yêu cầu về nhân sự cụ thể nào không?
Bố trí cán bộ chuyên trách thực hiện nhiệm vụ chuyên môn trên lĩnh vực công tác dân tộc tại Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện.
Nghị quyết này được thông qua khi nào?
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 01 tháng 03 năm 2012.
全文
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
NGHỊ QUYẾT
VỀ THÀNH LẬP TỔ CHỨC LÀM CÔNG TÁC DÂN TỘC
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ TƯ
(Ngày 01 tháng 3 năm 2012)
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;
Xét Tờ trình số 831/UBND-VX ngày 27 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân dân thành phố về Đề án thành lập tổ chức làm công tác dân tộc và Báo cáo thẩm tra số 45/BC-PC ngày 29 tháng 02 năm 2012 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thống nhất việc thành lập Ban Dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố trên cơ sở hợp nhất Ban Công tác người Hoa và bộ phận quản lý nhà nước về công tác dân tộc của Ban Tôn giáo và Dân tộc thuộc Sở Nội vụ thành phố. Đồng thời đổi tên Ban Tôn giáo và Dân tộc (cũ) thành Ban Tôn giáo và thuộc Sở Nội vụ.
Không thành lập Phòng Dân tộc thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện. Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận - huyện thực hiện chức năng quản lý nhà nước, phân công một Phó Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện trực tiếp phụ trách công tác dân tộc và bố trí cán bộ chuyên trách thực hiện nhiệm vụ chuyên môn trên lĩnh vực này.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 01 tháng 03 năm 2012./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。