Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐND Về sửa đổi Khoản 3, Mục 1, Phần A, Điều 1 Nghị quyết số 30/2016/NQ-HĐND ngày 07/12/2016 của HĐND tỉnh về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi các cấp ngân sách tỉnh Long An giai đoạn 2017-2020

✦ 智能摘要

Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên bãi bỏ Nghị quyết số 343/2014/NQ-HĐND về mức hỗ trợ để thực hiện một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất trên địa bàn tỉnh. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 17 tháng 12 năm 2018.

要点

Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên bãi bỏ Nghị quyết số 343/2014/NQ-HĐND về mức hỗ trợ để thực hiện một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất.
Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật.
Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thi hành Nghị quyết.

🌐 本文件的社会影响

Do bãi bỏ nghị quyết về hỗ trợ phát triển sản xuất, doanh nghiệp và người dân có thể phải đối mặt với khó khăn trong việc tiếp cận các chính sách hỗ trợ.
Tuy nhiên, việc bãi bỏ cũng giúp tinh gọn hệ thống văn bản pháp luật.

❓ 常见问题

Nghị quyết này bãi bỏ nghị quyết nào?

Nghị quyết này bãi bỏ Nghị quyết số 343/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên.

Ai chịu trách nhiệm thực hiện việc bãi bỏ?

Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật.

Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 17 tháng 12 năm 2018.

Có ai giám sát việc thi hành Nghị quyết này không?

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thi hành Nghị quyết.

Nghị quyết bãi bỏ nghị quyết nào?

Nghị quyết này bãi bỏ Nghị quyết số 343/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên về mức hỗ trợ để thực hiện một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất.

全文

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ^__________	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ^{_____________}
Số: 04/2018/NQ-HĐND	Điện Biên, ngày 07 tháng 12 năm 2018

NGHỊ QUYẾT

Về việc bãi bỏ Nghị quyết số 343/2014/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên

^{______________}

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN
KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Xét Tờ trình số 3445/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về bãi bỏ Nghị quyết số 343/2014/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành mức hỗ trợ để thực hiện một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất quy định tại Quyết định số 2621/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ 01 Nghị quyết do Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành

Bãi bỏ Nghị quyết số 343/2014/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên Ban hành mức hỗ trợ để thực hiện một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất quy định tại Quyết định số 2621/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thi hành Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên Khoá XIV, Kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 17 tháng 12 năm 2018./.

Nơi nhận:
- UBTV Quốc hội;
- Chính phủ;
- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan: Bộ Nông nghiệp và PTNT, Bộ Lao động - TBXH, Bộ Tài chính, Ủy ban Dân tộc;
- Cục kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;
- TT Tỉnh ủy;
- TT HĐND tỉnh;
- UBND tỉnh;
- Ủy ban MTTQ tỉnh;
- Các Ban HĐND tỉnh;
- ĐBQH tỉnh, Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;
- TT. HĐND, UBND huyện,TX, TP;
- Trung tâm Công báo tỉnh, Báo Điện Biên Phủ,
Cổng thông tin Điện tử tỉnh;
- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH

Lò Văn Muôn

原始文件（PDF）

在新标签页打开PDF ↗

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）

PDF VanBanGoc_04.2018.NQ.HĐND.PDF

PDF VanBanGoc_04.2018.NQ.HĐND.signed.pdf

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件

依据 3

163/2016/NĐ-CP Nghị định số 163/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách nhà nước 已失效 77/2015/QH13 Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 已失效 83/2015/QH13 Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 已失效

04/2018/NQ-HĐND

Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐND Về sửa đổi Khoản 3, Mục 1, Phần A, Điều 1 Nghị quyết số 30/2016/NQ-HĐND ngày 07/12/2016 của HĐND tỉnh về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi các cấp ngân sách tỉnh Long An giai đoạn 2017-2020

已失效

↓ 受本文件影响的文件

修订补充 1

30/2016/NQ-HĐND Nghị quyết số 30/2016/NQ-HĐND Về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi các cấp ngân sách tỉnh Long An giai đoạn 2017-2020 系统中暂无

Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐND Về sửa đổi Khoản 3, Mục 1, Phần A, Điều 1 Nghị quyết số 30/2016/NQ-HĐND ngày 07/12/2016 của HĐND tỉnh về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi các cấp ngân sách tỉnh Long An giai đoạn 2017-2020

要点

🌐 本文件的社会影响

❓ 常见问题

全文 ☆ 收藏 🖨 打印 🔗 分享 A− A+

原始文件（PDF）

下载

关系图

全文