Nghị quyết số 04/2020/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 01/NQ-HĐND ngày 07 tháng 8 năm 1992 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai về vấn đề: “ Cấm trồng, sản xuất, tàng trữ, buôn bán, vận chuyển, sử dụng thuốc phiện- các chất ma tuý. Chế độ bắt buộc cai nghiện”

문서 번호04/2020/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Lào Cai
서명자Nguyễn Văn Vịnh — Chủ tịch
업데이트26. 06. 2026
산업Công An
분야PhòngChống Tệ Nạn Xã Hội
발행일10. 07. 2020
발효일01. 08. 2020
효력 만료일
상태발효 중
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문


HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 04/2020/NQ-HĐND  Lào Cai, ngày 10 tháng 7 năm 2020

NGHỊ QUYẾT

Bãi bỏ Nghị quyết số 01/NQ-HĐND ngày 07 tháng 8 năm 1992 của Hội đồng

 nhân dân tỉnh Lào Cai về vấn đề: “ Cấm trồng, sản xuất, tàng trữ, buôn bán,

vận chuyển, sử dụng thuốc phiện- các chất ma tuý. Chế độ bắt buộc cai nghiện”

______________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

KHÓA XV - KỲ HỌP THỨ 14

 

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật phòng, chống ma túy ngày 09 tháng 12 năm 2000;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật phòng, chống ma túy ngày 03 tháng 6 năm 2008;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Xét Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 25 tháng 5 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bãi bỏ Nghị quyết số 01/NQ-HĐND ngày 07 tháng 8 năm 1992 của Hội đồng nhân dân tỉnh về vấn đề: “ Cấm trồng, sản xuất, tàng trữ, buôn bán, vận chuyển, sử dụng thuốc phiện - các chất ma tuý. Chế độ bắt buộc cai nghiện”.

Báo cáo thẩm tra số 99/BC-BPC ngày 03 tháng 7 năm 2020 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 01/NQ-HĐND ngày 07 tháng 8 năm 1992 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai về vấn đề: "Cấm trồng, sản xuất, tàng trữ, buôn bán, vận chuyển, sử dụng thuốc phiện-các chất ma tuý. Chế độ bắt buộc cai nghiện".

Điều 2. Trách nhiệm và hiệu lực thi hành

1. Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai Khóa XV, Kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 09 tháng 7 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 7 năm 2020.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai Khóa XV, Kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 09 tháng 7 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 7 năm 2020./.

 

CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Văn Vịnh

 


원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

04/2020/NQ-HĐND
Nghị quyết số 04/2020/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 01/NQ-HĐND ngày 07 tháng 8 năm 1992 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai về vấn đề: “ Cấm trồng, sản xuất, tàng trữ, buôn bán, vận chuyển, sử dụng thuốc phiện- các chất ma tuý. Chế độ bắt buộc cai nghiện”
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.