Nghị quyết số 04/2021/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2020/NQ-HĐND ngày 30 tháng 3 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chức danh, số lượng, mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã và mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố; mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố; mức hỗ trợ kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

Nghị quyết này sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết trước đó về chức danh, số lượng, mức phụ cấp cho người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và thôn, tổ dân phố tại tỉnh Lạng Sơn. Mức bồi dưỡng và kinh phí hoạt động cũng được điều chỉnh.

Document No.04/2021/NQ-HĐND
Document typeResolution
Issuing authorityLạng Sơn
Signed byHoàng Văn Nghiệm — Chủ tịch
Updated10/07/2026
SectorNội Vụ
FieldTổ Chức- Biên Chế
Issued date03/02/2021
Effective date01/03/2021
Expiry date10/06/2024
StatusExpired
✦ Smart summary

Nghị quyết này sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết trước đó về chức danh, số lượng, mức phụ cấp cho người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và thôn, tổ dân phố tại tỉnh Lạng Sơn. Mức bồi dưỡng và kinh phí hoạt động cũng được điều chỉnh.

Scope of application

Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và thôn, tổ dân phố tại tỉnh Lạng Sơn

Key points

  • Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và thôn, tổ dân phố được bồi dưỡng 50.000 đồng/người/buổi.
  • Thôn có từ 350 hộ gia đình trở lên; thôn thuộc xã trọng điểm, phức tạp về an ninh, trật tự theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền; thôn thuộc xã biên giới: 12.000.000 đồng/năm.
  • Thôn, tổ dân phố còn lại: 10.000.000 đồng/năm.
  • Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và thôn, tổ dân phố được hưởng phụ cấp hàng tháng theo quy định tại Điều 4 Nghị quyết này.
  • Kinh phí chi trả bồi dưỡng người trực tiếp tham gia vào công việc của thôn, tổ dân phố từ các nguồn: Khoán kinh phí bồi dưỡng và kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố; Đoàn phí, hội phí khoán cho các đoàn thể và các nguồn quỹ khác (nếu có).

🌐 Social impact of this document

  • Người hoạt động không chuyên trách sẽ nhận được mức bồi dưỡng cụ thể, giúp họ có thêm thu nhập.
  • Thôn, tổ dân phố thuộc diện khó khăn sẽ nhận được hỗ trợ kinh phí hoạt động cao hơn, từ đó nâng cao hiệu quả hoạt động của các đơn vị này.

❓ Frequently asked questions

Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và thôn, tổ dân phố được bồi dưỡng bao nhiêu?

Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và thôn, tổ dân phố được bồi dưỡng 50.000 đồng/người/buổi.

Thôn thuộc diện nào sẽ nhận được mức kinh phí hoạt động cao hơn?

Thôn có từ 350 hộ gia đình trở lên; thôn thuộc xã trọng điểm, phức tạp về an ninh, trật tự theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền; thôn thuộc xã biên giới sẽ nhận được mức kinh phí hoạt động cao hơn là 12.000.000 đồng/năm.

Mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố như thế nào?

Người trực tiếp tham gia vào công việc của thôn, tổ dân phố được bồi dưỡng 50.000 đồng/người/buổi.

Kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố được chi trả từ nguồn nào?

Kinh phí chi trả bồi dưỡng người trực tiếp tham gia vào công việc của thôn, tổ dân phố từ các nguồn: Khoán kinh phí bồi dưỡng và kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố; Đoàn phí, hội phí khoán cho các đoàn thể và các nguồn quỹ khác (nếu có).

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 2021.

Full text

 

NGHỊ QUYẾT

Sửa đổi, bổ sung  một số điều của Nghị quyết số 02/2020/NQ-HĐND ngày 30 tháng 3 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chức danh, số lượng, mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã và mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố; mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố; mức hỗ trợ kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

______

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ HAI MƯƠI HAI

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 34/2019/NĐ-CP ngày 24 tháng 4 năm 2019 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số quy định về cán bộ, công chức cấp xã và  người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn, tổ dân phố;

Căn cứ Thông tư số 13/2019/TT-BNV ngày 06 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn một số quy định về cán bộ, công chức cấp xã và người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn, tổ dân phố;

Xét Tờ trình số 07/TTr-UBND ngày 21 tháng 01 năm 2021 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2020/NQ-HĐND ngày 30 tháng 3 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn quy định chức danh, số lượng, mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã và mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố; mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố; mức hỗ trợ kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

 

QUYẾT NGHỊ:

 

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2020/NQ-HĐND ngày 30 tháng 3 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn quy định chức danh, số lượng, mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã và mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố; mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố; mức hỗ trợ kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

1. Sửa đổi, bổ sung Điều 5 như sau:

“Điều 5. Mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố

1. Ngoài 03 chức danh hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố được hưởng phụ cấp hàng tháng theo quy định tại Điều 4 Nghị quyết này, trên cơ sở nguồn kinh phí được giao và điều kiện thực tế của cơ sở, người trực tiếp tham gia vào công việc của thôn, tổ dân phố được bồi dưỡng 50.000 đồng/người/buổi.

2. Kinh phí chi trả bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố từ các nguồn:

a) Khoán kinh phí bồi dưỡng người trực tiếp tham gia vào công việc của thôn, tổ dân phố và kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố;

b) Đoàn phí, hội phí khoán cho các đoàn thể và các nguồn quỹ khác (nếu có)”.

2. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 như sau:

“Điều 6. Mức khoán kinh phí bồi dưỡng người trực tiếp tham gia vào công việc của thôn, tổ dân phố và kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố

1. Thôn có từ 350 hộ gia đình trở lên; thôn thuộc xã trọng điểm, phức tạp về an ninh, trật tự theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền; thôn thuộc xã biên giới: 12.000.000 đồng/năm.

2. Thôn, tổ dân phố còn lại: 10.000.000 đồng/năm”.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XVI, kỳ họp thứ hai mươi hai thông qua ngày 03 tháng 02 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 2021./.

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

04/2021/NQ-HĐND
Nghị quyết số 04/2021/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2020/NQ-HĐND ngày 30 tháng 3 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chức danh, số lượng, mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã và mức phụ cấp chức danh, phụ cấp kiêm nhiệm chức danh đối với người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố; mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, tổ dân phố; mức hỗ trợ kinh phí hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Expired
↓ Documents affected by this document
Amends 1
References 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.