Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp trong công tác quản lý Nhà nước đối với người nước ngoài cư trú, hoạt động trên địa bàn tỉnh Phú Thọ

Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp trong công tác quản lý Nhà nước đối với người nước ngoài cư trú, hoạt động trên địa bàn tỉnh Phú Thọ. Văn bản này quy định các trách nhiệm cụ thể của các sở, ban ngành và UBND cấp huyện trong việc trao đổi thông tin, hỗ trợ nhập cảnh, quản lý lao động người nước ngoài, và xử lý các vụ việc liên quan.

문서 번호04/2024/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Phú Thọ
서명자Bùi Văn Quang — Chủ tịch
업데이트06. 07. 2026
산업Công An
분야Chưa Phân Loại
발행일27. 02. 2024
발효일11. 03. 2024
효력 만료일28. 10. 2025
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp trong công tác quản lý Nhà nước đối với người nước ngoài cư trú, hoạt động trên địa bàn tỉnh Phú Thọ. Văn bản này quy định các trách nhiệm cụ thể của các sở, ban ngành và UBND cấp huyện trong việc trao đổi thông tin, hỗ trợ nhập cảnh, quản lý lao động người nước ngoài, và xử lý các vụ việc liên quan.

적용 범위

Các sở, ban ngành, UBND cấp huyện, cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Y tế, Sở Ngoại vụ, Ban Quản lý các Khu công nghiệp, doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân liên quan.

핵심 사항

  • Các sở, ban ngành, UBND cấp huyện → trao đổi thông tin với Công an tỉnh về người nước ngoài được đề nghị cho phép đến hoạt động tại tỉnh, đoàn khách quốc tế, giấy phép lao động, và các doanh nghiệp trong Khu công nghiệp.
  • Phối hợp thẩm định, đề xuất hỗ trợ nhập cảnh cho người nước ngoài làm việc, thăm thân theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.
  • Theo dõi, quản lý và tổng hợp báo cáo kết quả hỗ trợ nhập cảnh đối với người lao động nước ngoài và thân nhân họ.
  • Chỉ đạo các đơn vị thuộc ngành, lĩnh vực phối hợp chặt chẽ với cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh trong việc thực hiện quy định về cư trú, hoạt động của người nước ngoài.
  • Báo cáo kịp thời về người nước ngoài có dấu hiệu vi phạm pháp luật Việt Nam hoặc nghi nhiễm các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường phối hợp giữa các cơ quan trong việc quản lý cư trú, hoạt động của người nước ngoài, hỗ trợ nhập cảnh cho lao động nước ngoài.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng gánh nặng công việc và thời gian làm việc cho các sở, ban ngành do yêu cầu trao đổi thông tin thường xuyên.

❓ 자주 묻는 질문

Các cơ quan nào cần trao đổi thông tin về người nước ngoài?

Các sở, ban ngành và UBND cấp huyện cần trao đổi thông tin với Công an tỉnh về người nước ngoài được đề nghị cho phép đến hoạt động tại tỉnh, đoàn khách quốc tế, giấy phép lao động, và các doanh nghiệp trong Khu công nghiệp (Điều 1).

Các cơ quan nào cần phối hợp thẩm định, đề xuất hỗ trợ nhập cảnh cho người nước ngoài?

Phối hợp thẩm định, đề xuất UBND tỉnh phê duyệt đối với người nước ngoài được đề nghị hỗ trợ nhập cảnh vào làm việc, thăm thân tại địa bàn tỉnh (Điều 2).

Các cơ quan nào cần theo dõi và quản lý lao động người nước ngoài?

Sở Lao động - Thương binh và Xã hội cần theo dõi, quản lý và tổng hợp báo cáo kết quả hỗ trợ nhập cảnh đối với người lao động nước ngoài và thân nhân họ (Điều 2).

Các cơ quan nào cần xử lý các vụ việc liên quan đến tai nạn, ốm, chết của người nước ngoài?

Sở Y tế có trách nhiệm phối hợp với Sở Ngoại vụ, Công an tỉnh và các sở, ban, ngành liên quan xử lý, giải quyết khi có vụ việc người nước ngoài làm việc, du lịch, công tác, thăm thân, tạm trú trên địa bàn tỉnh bị tai nạn, ốm, chết (Điều 2).

Các cơ quan nào cần báo cáo về người nước ngoài có dấu hiệu vi phạm pháp luật?

Báo cáo kịp thời với cơ quan chức năng về người nước ngoài có dấu hiệu nghi vấn vi phạm pháp luật Việt Nam, có lịch trình di chuyển qua các vùng dịch bệnh hoặc có biểu hiện nghi nhiễm các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm (Điều 2).

전문

 

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp trong

công tác quản lý Nhà nước đối với người nước ngoài

cư trú, hoạt động trên địa bàn tỉnh Phú Thọ

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Bộ luật Lao động ngày 20 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam ngày 16 tháng 6 năm 2014;Luật sửa đổi, bổ sung Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam ngày 25 tháng 11 năm 2019; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam và Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam ngày 24 tháng 6 năm 2023;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 64/2015/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2015 của Chính phủ quy định cơ chế phối hợp giữa các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trong công tác quản lý nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam;

Căn cứ Nghị định số 152/2020/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ quy định về người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam và tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam; Nghị định số 70/2023/NĐ-CP ngày18 tháng 9 năm 2023 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 152/2020/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ;

Theo đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh tại Tờ trình số 6567/TTr-CAT-QLXNC ngày 25/12/2023.

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp trong công tác quản lý Nhà nước đối với người nước ngoài cư trú, hoạt động trên địa bàn tỉnh Phú Thọ, ban hành kèm theo Quyết định số 31/2021/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2021 của UBNDtỉnh:

1. Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 6 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 2:

“a) Trao đổi với Công an tỉnh thông tin về người nước ngoài do các sở, ban, ngành, cơ quan, tổ chức đề nghị cho phép đến hoạt động tại tỉnh trước khi trình UBND tỉnh xét duyệt; các đoàn khách quốc tế đến thăm và làm việc tại tỉnh.”.

b) Sửa đổi, bổ sung điểm c, khoản 3:

“c) Trao đổi với Công an tỉnh thông tin về tình hình cấp mới, cấp lại, gia hạn, thu hồi giấy phép lao động, xác nhận người lao động nước ngoài không thuộc diện cấp giấy phép lao động; các trường hợp người lao động nước ngoài kết hôn với người Việt Nam.”.

c)Bổ sungthêm điểm d vào khoản 3:

“d) Trao đổi với Ban Quản lý các Khu công nghiệp thông tin về tình hình cấp mới, cấp lại, gia hạn, thu hồi giấy phép lao động, xác nhận người lao động nước ngoài không thuộc diện cấp giấy phép lao động và chấp thuận thay đổi nhu cầu sử dụng người lao động nước ngoài của doanh nghiệp đối với từng vị trí công việc mà người lao động Việt Nam chưa đáp ứng được; các trường hợp người lao động nước ngoài kết hôn với người Việt Nam đối với các doanh nghiệp trong Khu, Cụm công nghiệp thuộc phạm vi quản lý của Ban Quản lý các Khu công nghiệp Phú Thọ.”.

d) Bỏ khoản 4.

đ) Sửa đổi, bổ sung khoản 8:

“8. Sở Y tế có trách nhiệm trao đổi thông tin, tài liệu với Công an tỉnh, Sở Ngoại vụ và các đơn vị liên quan về việc áp dụng cách ly y tế đối với người nước ngoài nhập cảnh đến địa bàn tỉnh(nếu có).”.

2. Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 7 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 3:

“b) Phối hợp với Công an tỉnh, Sở Y tế thẩm định, đề xuất UBND tỉnh phê duyệt đối với người nước ngoài được đề nghị hỗ trợ nhập cảnh vào làm việc, thăm thân tại địa bàn tỉnh đúng đối tượng ưu tiên theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ (nếu có).”.

b) Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 4:

“b) Theo phạm vi, chức năng quản lý thực hiện báo cáo định kỳ hoặc đột xuất về kết quả hỗ trợ nhập cảnh đối với người lao động nước ngoài và thân nhân người lao động nước ngoài (nếu có) về Sở Lao động - Thương binh và Xã hội để theo dõi, quản lý và tổng hợp báo cáo UBND tỉnh, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.”.

c) Sửa đổi, bổ sung khoản 6: 

“a) Các sở, ban, ngành, UBND cấp huyện chỉ đạo các đơn vị thuộc ngành, lĩnh vực, địa phương quản lý và phối hợp chặt chẽ với cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện các quy định trong công tác quản lý cư trú, hoạt động của người nước ngoài, quản lý lao động người nước ngoài tại địa phương theo quy định của pháp luật.

b) Sở Y tế có trách nhiệm phối hợp với Sở Ngoại vụ, Công an tỉnh và các sở, ban, ngành liên quan xử lý, giải quyết khi có vụ việc người nước ngoài làm việc, du lịch, công tác, thăm thân, tạm trú trên địa bàn tỉnh bị tai nạn, ốm, chết.”.

d) Sửa đổi, bổ sung điểm c, khoản 8:

“c) Báo cáo kịp thời với cơ quan chức năng về người nước ngoài có dấu hiệu nghi vấn vi phạm pháp luật Việt Nam, có lịch trình di chuyển qua các vùng dịch bệnhhoặc có biểu hiện nghi nhiễm các bệnh truyền nhiễm nguy hiểmnằm trong danh mục các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm do cơ quan y tế công bố.”.

Điều 2.Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 3 năm 2024.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở; Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị; cơ quan, đơn vị, tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 만료됨 47/2019/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 47/2019/QH14 만료됨 152/2020/NĐ-CP Nghị định số 152/2020/NĐ-CP Quy định về người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam và tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam 발효 중 64/2015/NĐ-CP Nghị định số 64/2015/NĐ-CP Quy định cơ chế phối hợp giữa các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trong công tác quản lý nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 발효 중 23/2023/QH15 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam và Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam số 23/2023/QH15 발효 중 77/2015/QH13 Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 만료됨 51/2019/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam số 51/2019/QH14 발효 중 70/2023/NĐ-CP Nghị định số 70/2023/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 152/2020/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ quy định về người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam và tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam 발효 중 47/2014/QH13 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam số 47/2014/QH13 발효 중 45/2019/QH14 Bộ Luật lao động số 45/2019/QH14 발효 중
04/2024/QĐ-UBND
Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp trong công tác quản lý Nhà nước đối với người nước ngoài cư trú, hoạt động trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.