Chỉ thị số 05/2003/CT-UB yêu cầu dẹp bỏ các cầu tiêu trên ao, hồ, sông rạch và quản lý chặt chẽ việc neo đậu bè, đào ao nuôi cá theo quy hoạch. Hạn chót là ngày 31/3/2003.
적용 범위
Chủ tịch UBND huyện, thị, thành phố; Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở Giao thông - Vận tải, Thanh tra Nhà nước tỉnh; Chánh Thanh tra tỉnh; Giám đốc Sở Khoa học-CNMT; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn.
핵심 사항
- Chủ tịch UBND huyện, thị, thành phố → dẹp bỏ các cầu tiêu trên ao, hồ, sông rạch còn sót lại trước ngày 30/3/2003; không chấp hành sẽ bị kỷ luật khiển trách.
- Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở Giao thông - Vận tải, Thanh tra Nhà nước tỉnh → hướng dẫn và quản lý việc neo đậu bè, đào ao nuôi cá theo quy hoạch đã duyệt; xử lý vi phạm như lấp trả lại đất lộ giới, chịu trách nhiệm kỷ luật hành chính.
- Giám đốc Sở Khoa học-CNMT → phối hợp với Chánh Thanh tra tỉnh kiểm tra việc chấp hành và báo cáo kết quả cho Chủ tịch UBND tỉnh.
- Hạn chót là ngày 31/3/2003, Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành phố và Giám đốc Sở Khoa học-CNMT, Sở Nông nghiệp & PTNT phải có báo cáo bằng văn bản về UBND tỉnh.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giữ vệ sinh môi trường, ngăn chặn ô nhiễm từ các cầu tiêu trên ao, hồ, sông rạch.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho người dân nuôi cá nếu không được hướng dẫn cụ thể về quy hoạch.
❓ 자주 묻는 질문
Chủ tịch UBND huyện có quyền xử lý như thế nào với các xã, phường, thị trấn không chấp hành?
Nếu không chấp hành, Chủ tịch UBND cấp huyện có quyền ký quyết định kỷ luật thấp nhất là khiển trách.
Ai chịu trách nhiệm quản lý việc neo đậu bè, đào ao nuôi cá theo quy hoạch?
Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở Giao thông - Vận tải, Thanh tra Nhà nước tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và quản lý.
Hạn chót để báo cáo là khi nào?
Ngày 31/3/2003, Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành phố và Giám đốc Sở Khoa học-CNMT, Sở Nông nghiệp & PTNT phải có báo cáo bằng văn bản về UBND tỉnh.
Ai sẽ kiểm tra việc chấp hành quy định?
Giám đốc Sở Khoa học-CNMT phối hợp với Chánh Thanh tra tỉnh để kiểm tra và báo cáo cho Chủ tịch UBND tỉnh.
Việc neo đậu bè, đào ao nuôi cá phải tuân theo quy hoạch như thế nào?
Ai đào ao, lấn vào lộ giới phải lấp trả lại; ai không chấp hành sẽ bị xử lý theo qui định.
전문
CHỈ THỊ
VỀ VIỆC NEO BÈ, ĐÀO AO NUÔI CÁ THEO ĐÚNG QUI HOẠCH VÀ GIỮ VỆ SINH MÔI TRƯỜNG
Thực hiện tinh thần chỉ đạo của đ/c Bí thư Tỉnh ủy tại Hội nghị triển khai kế hoạch thực hiện NQ kinh tế-xã hội của HĐND tỉnh năm 2003 ngày 11, 12/02/2003 và ý kiến kết luận hội nghị tại huyện Thoại Sơn ngày 04/3/2003 của Chủ tịch UBND tỉnh. Nay Chủ tịch UBND tỉnh xin nhắc nhở và chỉ thị như sau :
1- Chủ tịch UBND huyện, thị, thành phố trực tiếp chỉ đạo, đôn đốc các xã, phường, thị trấn dẹp ngay các cầu tiêu trên ao, hồ, sông rạch còn sót lại, hạn chót là 30/3/2003. Không được viện lý do nào để tiếp tục duy trì. Nơi nào không chấp hành, Chủ tịch UBND cấp huyện có quyền ký quyết định kỷ luật thấp nhất là hình thức khiển trách, thông báo toàn huyện và báo cáo về Chủ tịch UBND tỉnh.
2- Giám đốc Sở Nông nghiệp&PTNT, Sở Giao thông-Vận tải, Thanh tra Nhà nước tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, quản lý việc neo đậu bè, đào ao nuôi cá theo đúng qui hoạch đã được duyệt. Ai đào ao, lấn vào lộ giới phải lấp trả lại, ai không chấp hành phải xử lý theo qui định; ai đào ao mới phải cách từ mốc lộ giới trở ra, xã ấp để dân đào không hay biết thì phải chịu trách nhiệm kỷ luật hành chính với cấp trên. Hai Sở : Nông nghiệp&PTNT, Sở Giao thông-Vận tải phải biết việc chấp hành hoặc vi phạm của các cấp và báo cáo, đề xuất cho UBND tỉnh. Chánh Thanh tra tỉnh có trách nhiệm giám sát kết quả thực hiện báo cáo UBND tỉnh vào ngày 15/4/2003.
3- Giám đốc Sở Khoa học-CNMT có trách nhiệm tổ chức phối hợp cùng Chánh Thanh tra tỉnh, kiểm tra các xã, huyện chấp hành và báo cáo cho Chủ tịch UBND tỉnh kết quả, kiến nghị, đề xuất khen thưởng hoặc kỷ luật cần thiết theo tinh thần nói ở điểm 1.
4- Chỉ thị này được phổ biến rộng rãi trên các phương tiện truyền thông và tại các cuộc hội họp nội bộ. Khuyến khích mọi công dân phát hiện và báo cáo với cơ quan chức năng thẩm quyền về mọi việc vi phạm của công dân và cán bộ.
5- Ngày 31/3/2003 là hạn chót, Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành phố và Giám đốc Sở Khoa học-CNMT, Sở Nông nghiệp&PTNT phải có báo cáo bằng văn bản về UBND tỉnh.-
|
Nơi nhận : |
CHỦ TỊCH UBND TỈNH AN GIANG |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.