Nghị quyết số 05/2021/NQ-HĐND điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2021 (lần 1) của tỉnh Hậu Giang với tổng vốn là 121.990 triệu đồng, trong đó bao gồm nguồn thu vượt ngân sách và điều chỉnh kế hoạch vốn từ ngân sách địa phương. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 3 năm 2021.
Key points
- Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang — giao Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện và giám sát việc điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2021 (lần 1) với tổng vốn là 121.990 triệu đồng.
- Ủy ban nhân dân tỉnh — được phân bổ nguồn thu vượt ngân sách tỉnh năm 2020 tổng số 106.291 triệu đồng và điều chỉnh Kế hoạch vốn năm 2021 từ nguồn ngân sách địa phương: 15.699 triệu đồng.
- Nghị quyết này không quy định cụ thể về quyền, nghĩa vụ của các đối tượng khác ngoài Ủy ban nhân dân tỉnh.
- Hội đồng nhân dân tỉnh — giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu và đại biểu giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Tăng cường đầu tư công để phát triển cơ sở hạ tầng, cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính cho ngân sách địa phương nếu nguồn thu không đủ bù đắp.
❓ Frequently asked questions
Nghị quyết này điều chỉnh vốn đầu tư công năm 2021 là bao nhiêu?
Nghị quyết điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2021 với tổng vốn là 121.990 triệu đồng.
Vốn được phân bổ từ nguồn nào?
Vốn được phân bổ từ nguồn thu vượt ngân sách tỉnh năm 2020 (tổng số 106.291 triệu đồng) và điều chỉnh Kế hoạch vốn năm 2021 từ nguồn ngân sách địa phương: 15.699 triệu đồng.
Ai chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này?
Ủy ban nhân dân tỉnh được giao thực hiện Nghị quyết theo quy định pháp luật.
Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 20 tháng 3 năm 2021.
Hội đồng nhân dân tỉnh giao nhiệm vụ gì cho các cơ quan liên quan?
Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu và đại biểu giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.
Full text
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;
Xét Tờ trình số 21/TTr-UBND ngày 22 tháng 02 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2021 (lần 1); Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2021 (lần 1), với số vốn 121.990 triệu đồng, trong đó:
1. Phân bổ nguồn thu vượt ngân sách tỉnh năm 2020 tổng số 106.291 triệu đồng (Bao gồm: thu vượt tiền sử dụng đất 58.428 triệu đồng; thu vượt xổ số kiến thiết 47.863 triệu đồng).
2. Điều chỉnh Kế hoạch vốn năm 2021 nguồn ngân sách địa phương: 15.699 triệu đồng.
(Đính kèm Phụ lục I, II)
Điều 2. Thống nhất tiếp tục bố trí vốn cho dự án Xây dựng nhà máy nước Long Mỹ đến năm 2021.
Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết theo quy định pháp luật.
Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa IX Kỳ họp thứ 20 thông qua ngày 10 tháng 3 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 3 năm 2021./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.