Chỉ thị số 05/CT-UB yêu cầu các cấp chính quyền và ngành chức năng lập quy hoạch sử dụng đất cho giai đoạn 1996 - 2000 và 2010, ưu tiên tập trung vào quy hoạch tổng thể và chi tiết tại khu vực trung tâm huyện lỵ, thị xã, thị trấn. Công tác này nhằm khắc phục tình trạng chậm trễ trong quản lý sử dụng đất và đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội.
适用范围
UBND các huyện, TP Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc; UB Kế hoạch; Sở Địa chính, Nông lâm thủy, Xây dựng, Giao thông vận tải, Du lịch, Công nghiệp, Văn hóa thông tin, Giáo dục đào tạo, Chi cục kiểm lâm.
要点
- UBND các huyện, TP Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc → lập quy hoạch sử dụng đất cho giai đoạn 1996 - 2000 và 2010, ưu tiên tập trung vào quy hoạch tổng thể và chi tiết tại khu vực trung tâm.
- Giao Ủy ban kế hoạch, các Sở chuyên ngành → phối hợp chặt chẽ với địa phương để lập quy hoạch về phát triển kinh tế - xã hội.
- Sở Địa chính → chủ trì đôn đốc công tác lập quy hoạch và tổng hợp báo cáo cho UBND tỉnh.
- Giao Ủy ban Kế hoạch và Sở Tài chính Vật giá → cân đối ngân sách đầu tư cho công tác lập quy hoạch.
- Yêu cầu các đơn vị khẩn trương tổng hợp kế hoạch sử dụng đất năm 1996 gửi về Sở Địa chính trước ngày 20/02/1996.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý và sử dụng đất có hiệu quả, hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội.
- Tác động tiêu cực: Chi phí thời gian và nguồn lực cho công tác lập quy hoạch.
❓ 常见问题
UBND các huyện cần làm gì?
UBND các huyện cần chủ trì phối hợp với các ngành chức năng để lập quy hoạch sử dụng đất cho giai đoạn 1996 - 2000 và 2010, ưu tiên tập trung vào quy hoạch tổng thể và chi tiết tại khu vực trung tâm.
Khi nào phải hoàn thành công tác lập quy hoạch?
Công tác lập quy hoạch cần được triển khai ngay và hoàn thành trước tháng 03/1996 để có cơ sở báo cáo Chính phủ phê duyệt kế hoạch sử dụng đất.
Ai chịu trách nhiệm đôn đốc công tác lập quy hoạch?
Sở Địa chính sẽ chủ trì đôn đốc các địa phương và ngành chức năng để hoàn thành công tác lập quy hoạch.
Công tác lập quy hoạch được thực hiện như thế nào?
UBND các huyện, TP Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc sẽ chủ trì phối hợp với các ngành chức năng để lập quy hoạch sử dụng đất cho giai đoạn 1996 - 2000 và 2010.
Công tác lập quy hoạch có yêu cầu về ngân sách đầu tư không?
Có, Ủy ban Kế hoạch và Sở Tài chính Vật giá sẽ phối hợp với Sở Địa chính và các ngành liên quan cân đối ngân sách đầu tư cho công tác lập quy hoạch.
全文
CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG
Về việc lập quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất
Tình hình quản lý, sử dụng đất năm 1995 ở tỉnh ta đã bước đầu được quan tâm chỉ đạo và có những tiến bộ nhất định. Mặc dù UBND tỉnh đã có Chỉ thị số 02/CT-UB ngày 06/01/1995 về lập quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất nhưng công tác này vẫn còn chậm trễ, chưa theo kịp yêu cầu của phát triển kinh tế - xã hội và các quy định của Luật Đất đai, đã gây nhiều khó khăn cho việc bố trí phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và nhu cầu sản xuất, làm nhà ở của nhân dân. Do đó, các cấp, các ngành, các đơn vị trong quá trình đề xuất hoặc giao đất cho thuê đất, chuyển quyền sử dụng đất đã vi phạm các quy định của Luật pháp và các văn bản pháp quy của cơ quan quản lý Nhà nước cấp trên.
Để khắc phục tình trạng nêu trên, UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, TP. Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc; UB Kế hoạch; các Sở: Địa chính, Nông lâm thủy, Xây dựng, Giao thông vận tải, Du lịch, Công nghiệp, Văn hóa thông tin, Giáo dục đào tạo, Chi cục kiểm lâm v.v... Triển khai thực hiện tốt các nội dung chủ yếu sau đây:
1. UBND các huyện, TP. Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc chủ trì phối hợp với các ngành chức năng của tỉnh tổ chức triển khai ngay việc lập quy hoạch sử dụng các loại đất cho giai đoạn 1996 - 2000 và 2010 trên địa bàn lãnh thổ. Trước mắt vì nguồn kinh phí có hạn do đó cần ưu tiên tập trung quy hoạch tổng thể (ở những nơi chưa có quy hoạch) và quy hoạch chi tiết cho các khu vực trung tâm huyện lỵ, thị xã, thị trấn, dọc các đường quốc lộ có điều kiện phát triển kinh tế; phân định rõ giữa đất nông nghiệp và đất lâm nghiệp ở những địa bàn quan trọng, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo đúng quy định.
2. Giao Ủy ban kế hoạch, các Sở chuyên ngành căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của mình phối hợp chặt chẽ với các địa phương để lập quy hoạch về phát triển kinh tế - xã hội, làm cơ sở cho ngành địa chính và các địa phương lập quy hoạch về sử dụng các loại đất.
3. Giao Sở Địa chính chủ trì đôn đốc các địa phương và các ngành lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng các loại đất. Đồng thời tổng hợp công tác quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất trên địa bàn toàn tỉnh, lập báo cáo để UBND tỉnh xem xét trình Chính phủ phê duyệt.
4. Giao Ủy ban Kế hoạch và Sở Tài chính Vật giá phối hợp với Sở Địa chính và các ngành có liên quan cân đối ngân sách đầu tư cho công tác lập quy hoạch của các ngành và của các địa phương trong tỉnh theo đúng Nghị quyết của HĐND tỉnh khóa V, kỳ họp thứ 4 ngày 26/01/1996.
5. Để có cơ sở báo cáo Chính phủ phê duyệt kế hoạch sử dụng đất vào tháng 03/1996, UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, thành phố, thị xã và cá sở, ban ngành có liên quan khẩn trương tổng hợp kế hoạch sử dụng đất năm 1996 (theo mẫu biểu thống nhất do Sở Địa chính phát hành) gửi về Sở Địa chính trước ngày 15/02/1996 để Sở Địa chính tổng hợp báo cáo UBND tỉnh trước ngày 20/02/1996.
Công tác lập quy hoạch và xây dựng kế hoạch sử dụng đất là một công tác trọng tâm của năm 1996 đang đòi hỏi hết sức cấp bách. Vì vậy UBND tỉnh yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt, thị xã Bảo Lộc; Giám đốc các sở, ban ngành có liên quan nghiêm túc triển khai thực hiện Chỉ thị này của UBND tỉnh./.
关系图
本文件暂无关联图。