Nghị quyết số 06/1999/NQ-HĐND điều chỉnh mức phụ thu nước máy và phí tham quan, sử dụng đường bộ tại các khu du lịch Bà Nà - Suối Mơ, Bảo tàng Chàm, Ngũ Hành Sơn và Suối Đá - Sơn Trà. Các mức phí áp dụng từ 1/7/1999.
적용 범위
Công dân Việt Nam, người nước ngoài tham quan các khu du lịch, sử dụng đường bộ, và mua nước máy tại Đà Nẵng; doanh nghiệp vận chuyển qua cầu tại Bà Nà - Suối Mơ.
핵심 사항
- UBND thành phố điều chỉnh mức phụ thu nước máy không quá 10% giá thành/m3, áp dụng thời gian do UBND quy định.
- Phí tham quan khu du lịch Bà Nà: Người lớn 10.000 đồng/lượt, sinh viên/học sinh từ 16 tuổi trở lên 5.000 đồng/lượt; phí qua cầu xe mô tô 5.000 đồng/xe/lượt đi và về, ô tô con/bán tải 10.000 đồng/xe/lượt đi và về, ô tô tải 20.000 đồng/xe/lượt đi và về.
- Phí tham quan khu du lịch Suối Mơ: Người lớn 3.000 đồng/lượt, học sinh/sinh viên từ 16 tuổi trở lên 1.000 đồng/lượt.
- Phí tham quan Bảo tàng Chàm: Người lớn 20.000 đồng/lượt, học sinh/sinh viên từ 16 tuổi trở lên 5.000 đồng/lượt.
- Phí tham quan khu Ngũ Hành Sơn: Người lớn 10.000 đồng/lượt, học sinh/sinh viên từ 16 tuổi trở lên 3.000 đồng/lượt.
- Phí tham quan Suối Đá - Sơn Trà: Người lớn 1.000 đồng/lượt, học sinh/sinh viên từ 16 tuổi trở lên 500 đồng/lượt.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tạo nguồn thu cho ngân sách thành phố và duy trì hoạt động của các khu du lịch, bảo tàng.
- Tác động tiêu cực: Chi phí tham quan tăng lên, ảnh hưởng đến người dân có thu nhập thấp.
❓ 자주 묻는 질문
UBND thành phố điều chỉnh mức phụ thu nước máy bao nhiêu?
Không quá 10% giá thành/m3.
Phí tham quan khu du lịch Bà Nà là bao nhiêu?
Người lớn 10.000 đồng/lượt, sinh viên/học sinh từ 16 tuổi trở lên 5.000 đồng/lượt.
Mức phí qua cầu xe mô tô tại khu du lịch Bà Nà là bao nhiêu?
5.000 đồng/xe/lượt đi và về.
Phí tham quan Bảo tàng Chàm cho người lớn là bao nhiêu?
20.000 đồng/người/lượt.
Người dân có thu nhập thấp nên làm gì khi phí tham quan tăng?
Nếu gặp khó khăn, họ có thể liên hệ với các cơ quan chức năng để được hỗ trợ hoặc tìm hiểu về các chương trình giảm giá cho người có thu nhập thấp.
전문
NGHỊ QUYẾT
V/v Điều chỉnh phụ thu nước máy; phí tham quan, phí qua cầu và sử dụng đường bộ khu du lịch Bà Nà - Suối Mơ; phí tham quan Bảo tàng Chàm, Ngũ Hành Sơn và khu Suối Đá - Sơn Trà.
_________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NÃNG
KHÓA V - KỲ HỌP THỨ 7
- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21-6-1994;
- Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi, bổ sung), Nghị định số 04/1999/NĐ-CP, Quyết định số 53/1999/QĐ/TTg;
- Xét báo cáo của Ủy ban nhân dân thành phố tại các tờ trình số 1351/UB-VP ngày 28-6-1999, số 1379/UB-VP và số 1380/UB-VP ngày 01-7-1999; sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng Nhân dân thành phố;
QUYẾT NGHỊ
1. UBND rà soát, tính toán lại giá thành hợp lý của nước máy và điều chỉnh mức phụ thu nước máy không quá 10% giá thành/m3. Thời gian áp dụng mức phụ thu mới do UBND thành phố quy định.
2- Mức thu phí tham quan; phí qua cầu, sử dụng đường bộ khu du lịch Bà Nà và Suối Mơ như sau :
2.1- Khu du lịch Bà Nà :
- Mức phí tham quan :
+ Người lớn : 10.000 đồng/người/lượt.
+ Sinh viên, học sinh : 5.000 đồng/người/lượt (từ 16 tuổi trở lên)
- Mức phí qua cầu, sử dụng đường bộ :
+ Xe mô tô : 5.000 đồng/xe/lượt đi và về
+ Xe ô tô con và xe bán tải: 10.000 đồng/xe/lượt đi và về
+ Xê ô tô tải : 20.000 đồng/xe/lượt đi và về
2.2- Khu du lịch Suối Mơ :
+ Người lớn : 3.000 đồng/người/lượt
+ Học sinh, sinh viên : 1.000 đồng/người/lượt (Từ 16 tuổi trở lên)
3- Mức phí tham quan danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, công trình văn hóa thuộc Nhà nước quản lý trên địa bàn thành phố như sau :
3.1- Phí tham quan Bảo tàng Chàm :
+ Người lớn : 20.000 đồng/người/lượt
+ Học sinh, sinh viên : 5.000 đồng/người/lượt.
(Từ 16 tuổi trở lên)
3.2- Phí tham quan tại mỗi điểm khu Ngũ Hành Sơn :
+ Người lớn : 10.000 đồng/người/lượt
+ Học sinh, sinh viên : 3.000 đồng/người/lượt.
(Từ 16 tuổi trở lên)
3.3- Phí tham quan khu Suối Đá - Sơn Trà :
+ Người lớn : 1.000 đồng/người/lượt
+ Học sinh, sinh viên : 500 đồng/người/lượt.
(Từ 16 tuổi trơ lên)
4- Các mức phí tại điểm 2 và 3 nêu trên được áp dụng thống nhất đối với người Việt Nam, người nước ngoài kể từ ngày 01 tháng 7 năm 1999.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa V - kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 1999.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.