Chỉ thị số 06/2002/CT-UB Về việc tăng cường phòng chống dịch bệnh gia súc.

Chỉ thị số 06/2002/CT-UB của UBND tỉnh Lạng Sơn về việc tăng cường phòng chống dịch bệnh gia súc, áp dụng cho các cơ quan và địa phương trong tỉnh. Chỉ thị yêu cầu kiểm soát vận chuyển động vật, tiêm phòng dịch bệnh, cách ly và xử lý gia súc ốm hoặc chết, đồng thời chỉ đạo sử dụng kinh phí hiệu quả.

文号06/2002/CT-UB
文件类型指示
发布机关Lạng Sơn
签署人Phùng Văn Mục — Phó chủ tịch
更新30/07/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
领域Thú Y
发布日期08/04/2002
生效日期08/04/2002
失效日期
状态已失效
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 06/2002/CT-UB của UBND tỉnh Lạng Sơn về việc tăng cường phòng chống dịch bệnh gia súc, áp dụng cho các cơ quan và địa phương trong tỉnh. Chỉ thị yêu cầu kiểm soát vận chuyển động vật, tiêm phòng dịch bệnh, cách ly và xử lý gia súc ốm hoặc chết, đồng thời chỉ đạo sử dụng kinh phí hiệu quả.

适用范围

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, UBND các huyện, thị xã, Công an, Quản lý thị trường, Y tế, Sở Tài chính-Vật giá, các cơ quan có liên quan trong tỉnh Lạng Sơn.

要点

  • Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với các ngành kiểm tra vận chuyển động vật, vệ sinh an toàn thực phẩm, theo dõi phát hiện sớm dịch bệnh.
  • Khi có dịch, UBND các huyện, thị xã cấm bán chạy, giết mổ gia súc ốm hoặc chết, cách ly và xử lý xác gia súc, sát trùng chuồng trại.
  • Tiêm phòng dịch bệnh bắt buộc ở vùng trọng điểm không thu tiền vắc xin, Sở Tài chính-Vật giá giải quyết kinh phí kịp thời.
  • UBND tỉnh giao cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo dõi việc thực hiện và báo cáo kết quả.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giảm thiểu nguy cơ lây lan dịch bệnh, bảo vệ sức khỏe con người và phát triển đàn gia súc.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí tiêm phòng và xử lý dịch bệnh có thể tăng lên cho các địa phương và doanh nghiệp chăn nuôi.

❓ 常见问题

UBND tỉnh yêu cầu cơ quan nào thực hiện công tác kiểm tra vận chuyển động vật?

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với UBND các huyện, thị xã, Công an, Quản lý thị trường.

Khi có dịch bệnh gia súc, cơ quan nào chịu trách nhiệm cấm vận chuyển và giết mổ?

UBND các huyện, thị xã chỉ đạo UBND các xã và các cơ quan liên quan cấm bán chạy, cấm giết mổ và vận chuyển gia súc có bệnh sang vùng khác.

Tiêm phòng dịch bệnh bắt buộc ở đâu?

Ở những vùng trọng điểm, không thu tiền vắc xin.

Kinh phí cho công tác phòng chống dịch bệnh gia súc được giải quyết như thế nào?

Sở Tài chính-Vật giá xem xét, giải quyết kịp thời kinh phí cho công tác phòng chống dịch gia súc, quản lý sử dụng kinh phí đúng quy định.

UBND tỉnh giao trách nhiệm gì cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn?

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổ chức theo dõi việc triển khai thực hiện, báo cáo kết quả về UBND tỉnh.

全文

UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

_______

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

           ________________________   Th

 

Số: 06/2002/CT-UB

 

Lạng Sơn, ngày  08 tháng 4 năm 2002

                                                                                                 

 
 CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LẠNG SƠN

Về việc tăng cường phòng chống dịch bệnh gia súc

_________

 

Năm 1999 dịch bệnh gia súc đã lây lan khắp các huyện trong tỉnh, làm hàng ngàn con trâu bò chết gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức kéo và khả năng phát triển đàn những năm sau. Hiện nay nguy cơ bùng phát dịch bệnh đối với gia súc vẫn còn do vậy cần tăng cường các biện pháp ngăn ngừa, phòng chống.

 

Để chủ động phòng chống dịch bệnh gia súc trên địa bàn, UBND tỉnh yêu cầu Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, UBND các huyện, thị xã, các cơ quan có liên quan thực hiện các nhiệm vụ sau:

1- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối hợp với UBND các huyện, thị xã và các ngành: Công an, Quản lý thị trường, Y tế tăng cường công tác phòng chống dịch bệnh gia súc ở các huyện thị và cơ sở, kiểm tra các xe vận chuyển động vật từ các tỉnh khác vào địa bàn, các điểm giết mổ gia súc và vệ sinh an toàn thực phẩm, theo dõi phát hiện sớm và ngăn chặn kịp thời, không để lây lan dịch bệnh.

 

2- Khi có dịch phát ra, yêu cầu UBND các huyện, thị xã chỉ đạo UBND các xã, các cơ quan có liên quan cấm các chủ gia súc bán chạy, cấm giết mổ và vận chuyển gia súc có bệnh sang vùng khác. Cách ly, chữa trị gia súc ốm, xử lý xác gia súc chết, sát trùng tiêu độc chuồng trại theo hướng dẫn của cơ quan thú y. Người cố tình vi phạm phải kiên quyết xử lý theo pháp luật tuỳ theo mức độ vi phạm.

 

3- Do nguồn kinh phí có hạn, UBND tỉnh tiếp tục chỉ đạo tiêm phòng dịch gia súc ở những vùng trọng điểm, tiêm phòng bắt buộc không thu tiền vắc xin và công tiêm. Sở Tài chính-Vật giá xem xét, giải quyết kịp thời kinh phí cho công tác phòng chống dịch gia súc, quản lý sử dụng kinh phí đúng với quy định của Nhà nước.

 

4- UBND tỉnh giao cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổ chức, theo dõi việc triển khai thực hiện, báo cáo kết quả về UBND tỉnh để kịp thời có biện pháp chỉ đạo.

 

Uỷ ban nhân dân tỉnh yêu cầu các ngành có liên quan, UBND các cấp phối hợp tổ chức thực hiện tốt Chỉ thị này./.

 

 

TM/ UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

K/T CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

 

 

(Đã ký)

 

 

Phùng Văn Mục

 

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其废止 1
06/2002/CT-UB
Chỉ thị số 06/2002/CT-UB Về việc tăng cường phòng chống dịch bệnh gia súc.
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。