Nghị quyết này quy định về việc cho thôi nhiệm vụ đại biểu Hội đồng nhân dân (HĐND) tỉnh Thái Nguyên khóa X, nhiệm kỳ 1999-2004 đối với ông Lý Ngọc Kính do lý do thuyên chuyển công tác.
要点
- Ông Lý Ngọc Kính → được thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa X, nhiệm kỳ 1999-2004 → do lý do thuyên chuyển công tác.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp cho ông Lý Ngọc Kính có thể tập trung vào công việc mới.
- Tác động tiêu cực: Có thể ảnh hưởng đến hoạt động của HĐND tỉnh trong thời gian ngắn do vị trí đại biểu bị trống.
❓ 常见问题
Ông Lý Ngọc Kính được thôi nhiệm vụ khi nào?
Ông Lý Ngọc Kính được thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa X, nhiệm kỳ 1999-2004 vào ngày 24 tháng 01 năm 2003.
Lý do gì để ông Lý Ngọc Kính được thôi nhiệm vụ?
Ông Lý Ngọc Kính được thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa X, nhiệm kỳ 1999-2004 vì lý do thuyên chuyển công tác.
HĐND tỉnh Thái Nguyên đã thông qua nghị quyết này khi nào?
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa X, thông qua tại kỳ họp thứ 8 ngày 24 tháng 01 năm 2003.
Các cơ quan nào nhận nghị quyết này?
Nghị quyết này đã được gửi đến UBTV Quốc hội; Chính phủ; Bộ Nội vụ; TT Tỉnh uỷ; UBND tỉnh; Các vị đại biểu HĐND tỉnh; TT HĐND, UBMTTQ tỉnh TN; Ban TC Tỉnh uỷ, TCCQ tỉnh; TT HĐND và UBND các huyện, thành, thị trong tỉnh.
全文
HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
KHOÁ X, KỲ HỌP THỨ 8
(Từ ngày 22 tháng 01 năm 2003 đến ngày 24 tháng 01 năm 2003)
NGHỊ QUYẾT
Về việc cho thôi nhiệm vụ đại biểu HĐND
tỉnh Thái Nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999 -2004.
HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
- Căn cứ Điều 120, Hiến pháp Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992.
- Căn cứ Điều 28, Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi).
Xét đơn xin thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999 - 2004 của ông Lý Ngọc Kính vì lý do thuyên chuyển công tác.
QUYẾT NGHỊ
HĐND tỉnh tán thành để ông Lý Ngọc Kính, đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999 -2004 (tổ đại biểu HĐND tỉnh đơn vị huyện Phú lương) được thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Thái nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999-2004.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Nguyên khoá X, thông qua tại kỳ họp thứ 8 ngày 24 tháng 01 năm 2003./.
原始文件（PDF）
关系图
本文件暂无关联图。