Nghị quyết này sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 07/2006/NQ-HĐND về việc hỗ trợ phát triển cơ sở hạ tầng vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Ngân sách địa phương sẽ hỗ trợ 20% để lồng ghép với các chương trình khác, thời gian thực hiện từ năm 2007 đến 2010.
适用范围
Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước
要点
- Ngân sách địa phương hỗ trợ 20% để lồng ghép với các Chương trình 134, 135 giai đoạn II, 168, 193, 160 và các nguồn vốn khác cho phát triển cơ sở hạ tầng vùng đồng bào dân tộc thiểu số.
- Phân kỳ đầu tư: Giao UBND tỉnh bố trí vốn theo thứ tự ưu tiên của từng dự án.
- Thời gian thực hiện từ năm 2007 đến năm 2010.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Hỗ trợ phát triển cơ sở hạ tầng, cải thiện điều kiện sống cho đồng bào dân tộc thiểu số.
- Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách địa phương tăng lên.
❓ 常见问题
Ngân sách địa phương hỗ trợ bao nhiêu phần trăm?
Ngân sách địa phương sẽ hỗ trợ 20% để lồng ghép với các Chương trình khác.
Thời gian thực hiện dự án là bao lâu?
Thời gian thực hiện từ năm 2007 đến năm 2010.
Các chương trình nào được lồng ghép với ngân sách địa phương?
Các Chương trình 134, 135 giai đoạn II, 168, 193, 160 và các nguồn vốn khác.
Ai chịu trách nhiệm bố trí vốn đầu tư?
UBND tỉnh sẽ bố trí vốn theo thứ tự ưu tiên của từng dự án.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này đã được thông qua ngày 29/11/2007 và có hiệu lực sau 10 ngày.
全文
TỈNH BÌNH PHƯỚC
NGHỊ QUYẾT
Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 07/2006/NQ-HĐND ngày 21/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh
________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Căn cứ Quyết định số 134/2004/QĐ-TTg ngày 20 tháng 7 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách hỗ trợ đất sản xuất, đất ở, nhà ở và nước sinh hoạt cho đồng bào dân tộc thiểu số nghèo, đời sống khó khăn (Chương trình 134);
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 156/TTr-UBND ngày 13/11/2007; Báo cáo thẩm tra số 28/BC-HĐND-DT ngày 19/11/2007 của Ban Dân tộc và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung Khoản 4, 5, Điều 1, Nghị quyết số 07/2006/NQ-HĐND ngày 21/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua 10 dự án phát triển cơ sở hạ tầng vùng đồng bào dân tộc thiểu số lồng ghép với Chương trình 134 như sau:
Nguồn vốn: Ngân sách địa phương hỗ trợ 20% để lồng ghép với các Chương trình 134, 135 giai đoạn II, 168, 193, 160 và các nguồn vốn khác để đầu tư phát triển cơ sở hạ tầng vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Phân kỳ đầu tư: Giao UBND tỉnh bố trí vốn theo thứ tự ưu tiên của từng dự án. Thời gian thực hiện: Từ năm 2007 đến năm 2010.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VII, kỳ họp thứ mười thông qua ngày 29/11/2007 và có hiệu lực sau 10 ngày.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。