Nghị quyết số 06/2013/NQ-HĐND Về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước

Nghị quyết này quy định mức thu lệ phí trước bạ là 10% đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước, thay thế Nghị quyết cũ. Mức thuế áp dụng cho cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng không xác định là ô tô tải.

Document No.06/2013/NQ-HĐND
Document typeResolution
Issuing authorityĐồng Nai
Signed byNguyễn Tấn Hưng — Chủ tịch
Updated20/07/2026
SectorTài Chính
FieldChưa Phân Loại
Issued date22/07/2013
Effective date01/08/2013
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Nghị quyết này quy định mức thu lệ phí trước bạ là 10% đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước, thay thế Nghị quyết cũ. Mức thuế áp dụng cho cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng không xác định là ô tô tải.

Scope of application

Các tổ chức và cá nhân mua bán, chuyển nhượng ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

Key points

  • Ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) → phải nộp lệ phí trước bạ lần đầu là 10% → áp dụng cho cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng không xác định là ô tô tải.
  • Ủy ban nhân dân tỉnh → chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
  • Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 21/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về chi phí cho người mua ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi, khuyến khích việc sở hữu và sử dụng xe ô tô.
  • Tác động tiêu cực: Mức thuế giảm có thể làm thay đổi cơ cấu doanh thu của ngành thuế, ảnh hưởng đến ngân sách địa phương.

❓ Frequently asked questions

Mức lệ phí trước bạ là bao nhiêu?

Mức lệ phí trước bạ lần đầu đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) là 10%.

Nghị quyết này áp dụng cho loại xe nào?

Nghị quyết này áp dụng cho ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi, bao gồm cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng không xác định là ô tô tải.

Ai chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết?

Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này thay thế nghị quyết nào?

Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 21/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày, kể từ ngày thông qua (ngày 12 tháng 7 năm 2013).

Full text

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 06/2013/NQ-HĐND
Đồng Xoài, ngày 22 tháng 07 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước

___________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ BẢY

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 02/4/2005 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/3/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28/3/2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 58/TTr-UBND ngày 21/6/2013; Báo cáo thẩm tra số 59/BC-HĐND-KTNS ngày 28/6/2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức thu lệ phí trước bạ lần đầu là 10% đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) bao gồm cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng không xác định là ô tô tải trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 21/2011/NQ-HĐND ngày 16/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2013 và có hiệu lực sau mười ngày, kể từ ngày thông qua.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2013 và có hiệu lực sau mười ngày, kể từ ngày thông qua./.

CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Hưng
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

06/2013/NQ-HĐND
Nghị quyết số 06/2013/NQ-HĐND Về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước
In effect
↓ Documents affected by this document
Replaces 1
Related 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.