Nghị quyết này quy định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Bình Thuận, với ngân sách địa phương hỗ trợ 15% mức đóng bảo hiểm y tế. Mức hỗ trợ có hiệu lực từ ngày 24/5/2024 đến hết 31/10/2026.
适用范围
Người dân tộc thiểu số đang sinh sống tại địa bàn các xã khu vực II, khu vực III, thôn đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2016 - 2020 mà các xã này không còn trong danh sách các xã khu vực II, khu vực III, thôn đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025.
要点
- Người dân tộc thiểu số → được hỗ trợ 15% mức đóng bảo hiểm y tế từ ngân sách địa phương, ngoài 70% từ ngân sách Trung ương (theo Nghị định số 75/2023/NĐ-CP).
- Mức hỗ trợ có hiệu lực từ ngày 24 tháng 5 năm 2024 đến hết ngày 31 tháng 10 năm 2026.
- Ngân sách địa phương hỗ trợ cho đối tượng quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 Nghị quyết này.
- Thời gian hỗ trợ là 2 năm, từ khi nghị quyết có hiệu lực đến hết 31/10/2026.
- Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân tộc thiểu số sẽ được hỗ trợ thêm 15% mức đóng bảo hiểm y tế, giúp giảm gánh nặng tài chính cho họ.
- Đây là một biện pháp nhằm nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Bình Thuận.
❓ 常见问题
Ngân sách địa phương hỗ trợ bao nhiêu phần trăm mức đóng bảo hiểm y tế?
Ngân sách địa phương hỗ trợ 15% mức đóng bảo hiểm y tế cho người dân tộc thiểu số quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 Nghị quyết này.
Mức hỗ trợ có hiệu lực từ khi nào?
Mức hỗ trợ có hiệu lực từ ngày 24 tháng 5 năm 2024.
Thời gian hỗ trợ kéo dài bao lâu?
Thời gian hỗ trợ là 2 năm, từ khi nghị quyết có hiệu lực đến hết ngày 31 tháng 10 năm 2026 (theo quy định tại Nghị định số 75/2023/NĐ-CP của Chính phủ).
Người dân tộc thiểu số được hỗ trợ bao nhiêu phần trăm tổng mức đóng bảo hiểm y tế?
Người dân tộc thiểu số được hỗ trợ 85% tổng mức đóng bảo hiểm y tế, trong đó ngân sách Trung ương hỗ trợ 70%, và ngân sách địa phương hỗ trợ 15%.
Ai là đối tượng được hưởng chính sách này?
Đối tượng được hưởng chính sách này là người dân tộc thiểu số đang sinh sống tại địa bàn các xã khu vực II, khu vực III, thôn đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2016 - 2020 mà các xã này không còn trong danh sách các xã khu vực II, khu vực III, thôn đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025.
全文
TỈNH BÌNH THUẬN
NGHỊ QUYẾT
Quy định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế
cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN
KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ 22 (CHUYÊN ĐỀ)
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế ngày 14 tháng 11 năm 2008; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế ngày 13 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 146/2018/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn biện pháp thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế;
Căn cứ Nghị định số 75/2023/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 146/2018/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn biện pháp thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế;
Xét Tờ trình số 1707/TTr-UBND ngày 12 tháng 5 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 54/BC-HĐND ngày 13 tháng 5 năm 2024 của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị quyết này quy định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho đối tượng là người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh theo quy định tại khoản 5 Điều 4 Nghị định số 146/2018/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn biện pháp thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế, 2 được bổ sung tại điểm c khoản 2 Điều 1 Nghị định số 75/2023/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 146/2018/NĐ-CP.
2. Đối tượng áp dụng
a) Người dân tộc thiểu số đang sinh sống tại địa bàn các xã khu vực II, khu vực III, thôn đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2016 - 2020 mà các xã này không còn trong danh sách các xã khu vực II, khu vực III, thôn đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025 theo quyết định của
b) Các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đến việc thực hiện Nghị quyết này.
Điều 2. Mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế
1. Ngoài mức hỗ trợ 70% mức đóng bảo hiểm y tế từ ngân sách Trung ương theo quy định tại Nghị định số 75/2023/NĐ-CP của Chính phủ, ngân sách địa phương hỗ trợ 15% mức đóng bảo hiểm y tế cho đối tượng là người dân tộc thiểu số quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 Nghị quyết này.
2. Thời gian hỗ trợ: Kể từ ngày nghị quyết có hiệu lực đến hết ngày 31 tháng 10 năm 2026 (theo quy định tại Nghị định số 75/2023/NĐ-CP của Chính phủ).
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận khóa XI, kỳ họp thứ 22 (chuyên đề) thông qua ngày 15 tháng 5 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 24 tháng 5 năm 2024.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận khóa XI, kỳ họp thứ 22 (chuyên đề) thông qua ngày 15 tháng 5 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 24 tháng 5 năm 2024./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。