Nghị quyết này quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non, phổ thông trong các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn từ năm học 2024-2025. Mức học phí được chia thành ba vùng và áp dụng cho trẻ em, học sinh theo học tại các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên.
适用范围
Trẻ em, học sinh mầm non, phổ thông đang theo học tại các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên; các cơ sở giáo dục, đào tạo công lập khác chưa tự đảm bảo chi thường xuyên thực hiện chương trình giáo dục phổ thông.
要点
- Trẻ em, học sinh mầm non, phổ thông tại các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên → được thu học phí theo mức quy định: Vùng I 72-65-67 nghìn đồng/tháng; Vùng II 69-62-64 nghìn đồng/tháng; Vùng III 23-19-22 nghìn đồng/tháng.
- Cơ sở giáo dục thường xuyên, cơ sở đào tạo công lập khác chưa tự đảm bảo chi thường xuyên thực hiện chương trình giáo dục phổ thông → áp dụng mức học phí bằng với mức học phí giáo dục phổ thông công lập cùng cấp học.
- Học trực tuyến (học online) → Mức thu học phí bằng 80% mức thu học phí của các cơ sở giáo dục công lập quy định tại Điều này.
- Trường hợp thiên tai, dịch bệnh hoặc sự kiện bất khả kháng → thời gian học thực tế dưới 15 ngày trong tháng không thu học phí; từ 15 ngày trở lên thì thu đủ tháng. Trường hợp có từ 1/2 thời gian dạy học trực tuyến trở lên → tính theo mức thu quy định tại Điều này.
- Tổng số tháng thu học phí không vượt quá 9 tháng/năm học.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và học sinh sẽ chịu ảnh hưởng về chi phí học tập, nhưng mức học phí được điều chỉnh phù hợp với từng vùng địa lý.
- Doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực giáo dục có thể phải điều chỉnh kế hoạch tài chính để đảm bảo thu đủ học phí theo quy định.
- Các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên sẽ tiếp tục chịu áp lực về tài chính, nhưng mức học phí được giảm nhẹ so với trước đây.
❓ 常见问题
Mức học phí cụ thể là bao nhiêu?
Mức học phí đối với giáo dục mầm non, phổ thông trong các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên từ năm học 2024-2025 được quy định như sau: Vùng I 72-65-67 nghìn đồng/tháng; Vùng II 69-62-64 nghìn đồng/tháng; Vùng III 23-19-22 nghìn đồng/tháng.
Cơ sở giáo dục thường xuyên, cơ sở đào tạo công lập khác chưa tự đảm bảo chi thường xuyên thực hiện chương trình giáo dục phổ thông có mức học phí như thế nào?
Áp dụng mức học phí bằng với mức học phí giáo dục phổ thông công lập cùng cấp học theo quy định tại Điều này.
Học trực tuyến (học online) có mức thu học phí như thế nào?
Mức thu học phí cho học trực tuyến là 80% mức thu học phí của các cơ sở giáo dục công lập quy định tại Điều này.
Trường hợp xảy ra thiên tai, dịch bệnh hoặc sự kiện bất khả kháng có ảnh hưởng như thế nào đến việc thu học phí?
Nếu thời gian học thực tế dưới 15 ngày trong tháng không thu học phí; từ 15 ngày trở lên thì thu đủ tháng. Trường hợp có từ 1/2 thời gian dạy học trực tuyến trở lên → tính theo mức thu quy định tại Điều này.
Tổng số tháng thu học phí được quy định là bao nhiêu?
Tổng số tháng thu học phí không vượt quá 9 tháng/năm học.
全文
NGHỊ QUYẾT
Quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông
trong các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên
trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn từ năm học 2024 - 2025
 |
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 21
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 81/2021/NĐ-CP ngày 27 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập; giá dịch vụ trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo; Nghị định số 97/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2023 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 81/2021/NĐ-CP ngày 27 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập; giá dịch vụ trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo;
Xét Tờ trình số 107/TTr-UBND ngày 20 tháng 6 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông trong các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn từ năm học 2024-2025; Báo cáo thẩm tra số 102/BC-HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2024 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Phạm vi điều chỉnh
Quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông trong các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên từ năm học 2024 - 2025 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.
2. Đối tượng áp dụng
a) Trẻ em, học sinh phổ thông đang theo học tại các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông, cơ sở giáo dục công lập khác chưa tự đảm bảo chi thường xuyên.
b) Học viên đang theo học chương trình giáo dục phổ thông tại các cơ sở giáo dục thường xuyên, cơ sở đào tạo công lập khác chưa tự đảm bảo chi thường xuyên.
c) Các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên; các cơ sở giáo dục, đào tạo công lập khác chưa tự đảm bảo chi thường xuyên thực hiện chương trình giáo dục phổ thông và các tổ chức, cá nhân có liên quan trên địa bàn tỉnh.
Điều 2. Mức học phí
1. Mức học phí đối với giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông trong các cơ sở giáo dục công lập chưa tự đảm bảo chi thường xuyên trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn từ năm học 2024 - 2025, cụ thể như sau:
Đơn vị: nghìn đồng/học sinh/tháng
|
Cấp học |
Vùng I: Gồm 04 phường Đức Xuân, Sông Cầu, Phùng Chí Kiên, Nguyễn Thị Minh Khai của thành phố Bắc Kạn và các thị trấn trung tâm huyện (Chợ Rã, Bằng Lũng, Phủ Thông, Yến Lạc, Đồng Tâm, Vân Tùng) |
Vùng II: Gồm phường Xuất Hóa, phường Huyền Tụng (thành phố Bắc Kạn) |
Vùng III: Gồm thị trấn Nà Phặc và các xã còn lại |
|
Mầm non |
72 |
69 |
23 |
|
Trung học cơ sở |
65 |
62 |
19 |
|
Trung học phổ thông |
67 |
64 |
22 |
2. Đối với cơ sở giáo dục thường xuyên, cơ sở đào tạo khác chưa tự đảm bảo chi thường xuyên thực hiện chương trình giáo dục phổ thông: Áp dụng mức học phí bằng với mức học phí giáo dục phổ thông công lập cùng cấp học theo quy định tại khoản 1 Điều này.
3. Trường hợp học trực tuyến (học online): Mức thu học phí bằng 80% mức thu học phí của các cơ sở giáo dục công lập quy định tại khoản 1 Điều này.
4. Trường hợp xảy ra thiên tai, dịch bệnh, các sự kiện bất khả kháng do cơ quan có thẩm quyền công bố mà thời gian học thực tế (bao gồm cả thời gian tổ chức dạy học trực tuyến hoặc bố trí thời gian học bù tại trường) không đủ cả tháng, việc thu học phí được tính như sau: Không thu học phí nếu trong tháng không tổ chức dạy học. Trường hợp có tổ chức dạy học nhưng thời gian học thực tế và số ngày nghỉ theo quy định trong tháng dưới 15 ngày thì thực hiện thu học phí 1/2 tháng. Trường hợp thời gian học thực tế và số ngày nghỉ theo quy định trong tháng từ 15 ngày trở lên thì thực hiện thu đủ tháng. Nếu có từ 1/2 thời gian dạy học trực tuyến trở lên thì tính theo mức thu quy định tại khoản 3 Điều này. Đồng thời đảm bảo nguyên tắc tổng số tháng thu học phí không vượt quá 9 tháng/năm học.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết theo quy định.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
3. Nghị quyết này bãi bỏ Nghị quyết số 11/2018/NQ-HĐND ngày 17 tháng 7 năm 2018 của HĐND tỉnh quy định mức học phí đối với giáo dục mầm non và phổ thông công lập từ năm học 2018 - 2019 đến năm học 2020 - 2021 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X, kỳ họp thứ 21 thông qua ngày 18 tháng 7 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 28 tháng 7 năm 2024./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。