Nghị quyết này quy định về sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon cho các chương trình, dự án ứng phó với biến đổi khí hậu và phát triển kinh tế xanh, sốc, tuần hoàn trên địa bàn thành phố Đà Nẵng. Nghị quyết áp dụng cho các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan.
适用范围
Các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc quản lý và sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon hình thành từ các chương trình, dự án theo các cơ chế trao đổi, bù trừ tín chỉ các-bon đầu tư từ nguồn vốn của ngân sách thành phố.
要点
- 1. Phạm vi điều chỉnh: Sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon cho các chương trình, dự án ứng phó với biến đổi khí hậu và phát triển kinh tế xanh, sốc, tuần hoàn trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
- 2. Mức sử dụng nguồn thu: 100% nguồn thu được sử dụng cho các hoạt động liên quan đến mục tiêu ứng phó với biến đổi khí hậu, phát triển kinh tế xanh, sốc, tuần hoàn.
- 3. Đối tượng áp dụng: Các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc quản lý và sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon.
- 4. Tổ chức thực hiện: Ủy ban nhân dân thành phố chịu trách nhiệm triển khai Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật; báo cáo kết quả thực hiện cho Hội đồng nhân dân.
- 5. Hiệu lực thi hành: Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 22 tháng 11 năm 2025.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tạo cơ hội để sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon vào các hoạt động ứng phó với biến đổi khí hậu và phát triển kinh tế xanh, sốc, tuần hoàn.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho một số dự án do cần đầu tư công nghệ mới.
❓ 常见问题
Nghị quyết này áp dụng đối với ai?
Nghị quyết áp dụng cho các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc quản lý và sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon.
100% nguồn thu được sử dụng vào những hoạt động nào?
100% nguồn thu được sử dụng cho các hoạt động như thực hiện các chương trình, dự án về ứng phó với biến đổi khí hậu; đầu tư, hỗ trợ công nghệ xanh, sạch; tổ chức giáo dục, đào tạo, truyền thông về biến đổi khí hậu; triển khai mô hình kinh tế xanh, sốc, tuần hoàn.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 22 tháng 11 năm 2025.
Ai chịu trách nhiệm triển khai Nghị quyết này?
Ủy ban nhân dân thành phố chịu trách nhiệm triển khai Nghị quyết theo đúng quy định của pháp luật và báo cáo kết quả thực hiện cho Hội đồng nhân dân.
Nghị quyết này áp dụng trên địa bàn nào?
Nghị quyết áp dụng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
全文
| HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN Số: 06/2025/NQ-HĐND | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Đà Nẵng, ngày 11 tháng 11 năm 2025 |
NGHỊ QUYẾT
Về việc sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon cho các chương trình, dự án ứng phó với biến đổi khí hậu, phát triển kinh tế xanh, kinh tế số, kinh tế tuần hoàn trên địa bàn thành phố
_____________________________
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 19 tháng 02 năm 2025 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 136/2024/QH15 ngày 26 tháng 6 năm 2024 của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị và thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển thành phố Đà Nẵng;
Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 187/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số 79/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ về kiểm tra, rà soát, hệ thống hóa và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Xét Tờ trình số 109/TTr-UBND ngày 07 tháng 10 năm 2025 của Ủy ban nhân dân thành phố; Báo cáo thẩm tra số 115/BC-KTNS ngày 10 tháng 11 năm 2025 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại Kỳ họp;
Hội đồng nhân dân thành phố ban hành Nghị quyết về việc sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon cho các chương trình, dự án ứng phó với biến đổi khí hậu, phát triển kinh tế xanh, kinh tế số, kinh tế tuần hoàn trên địa bàn thành phố.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị quyết này quy định về sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon hình thành từ các chương trình, dự án theo các cơ chế trao đổi, bù trừ tín chỉ các-bon đầu tư từ nguồn vốn của ngân sách thành phố theo quy định tại điểm c khoản 7 Điều 10 Nghị quyết số 136/2024/QH15 ngày 26 tháng 6 năm 2024 của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị và thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển thành phố Đà Nẵng.
2. Đối tượng áp dụng
Nghị quyết này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc quản lý và sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon hình thành từ các chương trình, dự án theo các cơ chế trao đổi, bù trừ tín chỉ các-bon đầu tư từ nguồn vốn của ngân sách thành phố.
Điều 2. Các hoạt động được phép sử dụng nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon
100% nguồn thu từ giao dịch tín chỉ các-bon hình thành từ các chương trình, dự án theo các cơ chế trao đổi, bù trừ tín chỉ các-bon đầu tư từ nguồn vốn của ngân sách thành phố được sử dụng cho các hoạt động sau:
1. Thực hiện các chương trình, dự án, nhiệm vụ trọng điểm về ứng phó với biến đổi khí hậu đã được Hội đồng nhân dân thành phố quyết định hoặc Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt trong các kế hoạch hằng năm, giai đoạn.