Chỉ thị số 06/CT-UB Về việc tăng cường quản lý pháo và xử lý nghiêm hàng gian hàng giả.

Chỉ thị số 06/CT-UB yêu cầu tăng cường quản lý pháo và xử lý nghiêm hàng giả, nhái trước Tết Nguyên Đán. Các lực lượng công an, quản lý thị trường, thuế được chỉ định kiểm tra và xử phạt thật nghiêm các tổ chức sản xuất, mua bán hàng giả. Mức phạt tiền từ 1-3 lần giá trị số pháo tịch thu đối với việc mua bán pháo trái phép. Tiền phạt thu được phân chia giữa thưởng cho đơn vị/cá nhân phát hiện và ngân sách địa phương.

Số hiệu06/CT-UB
Loại văn bảnChỉ thị
Cơ quan ban hànhHồ Chí Minh
Người kýVương Hữu Nhơn — Phó Chủ tịch
Cập nhật01/08/2026
NgànhKhoa Học Và Xã Hội
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành06/02/1991
Ngày áp dụng06/02/1991
Ngày hết hiệu lực21/08/1998
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Chỉ thị số 06/CT-UB yêu cầu tăng cường quản lý pháo và xử lý nghiêm hàng giả, nhái trước Tết Nguyên Đán. Các lực lượng công an, quản lý thị trường, thuế được chỉ định kiểm tra và xử phạt thật nghiêm các tổ chức sản xuất, mua bán hàng giả. Mức phạt tiền từ 1-3 lần giá trị số pháo tịch thu đối với việc mua bán pháo trái phép. Tiền phạt thu được phân chia giữa thưởng cho đơn vị/cá nhân phát hiện và ngân sách địa phương.

Đối tượng áp dụng

Lực lượng Công an, Quản lý thị trường, Thuế; Ủy ban nhân dân quận, huyện; các ngành chức năng; doanh nghiệp sản xuất hàng giả; người mua bán pháo trái phép; đơn vị/cá nhân chứa chấp mua bán pháo trái phép.

Các điểm cốt lõi

  • Lực lượng Công an, Quản lý thị trường, Thuế → tăng cường kiểm tra và xử phạt thật nghiêm các tổ chức sản xuất hàng giả, mua bán hàng gian hàng giả theo quy định Nhà nước; lập hồ sơ truy tố trước pháp luật cho những vụ việc nghiêm trọng hoặc tái phạm.
  • Mua bán pháo trái phép → bị xử lý phạt tiền từ 1-3 lần giá trị số pháo tịch thu; đồng thời tịch thu và hủy bỏ pháo, thực hiện theo quy định của Hội đồng xử lý gồm các thành viên như Công an, Quản lý thị trường, Thuế, Thương nghiệp.
  • Tiền phạt → trích 30% thưởng cho đơn vị/cá nhân phát hiện, 70% đưa vào ngân sách địa phương (quận, huyện hoặc thành phố).
  • Đơn vị/cá nhân chứa chấp mua bán pháo trái phép → hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật và xử lý tùy theo mức độ vi phạm.
  • Các cấp các ngành chức năng → tổ chức thực hiện nghiêm túc chỉ thị này.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý pháo và hàng giả, bảo vệ người tiêu dùng khỏi hàng giả, nhái; giảm lãng phí xã hội.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí xử lý vi phạm tăng lên cho các doanh nghiệp sản xuất hàng giả; gánh nặng pháp lý đối với đơn vị/cá nhân chứa chấp mua bán pháo trái phép.

❓ Câu hỏi thường gặp

Lực lượng nào sẽ kiểm tra và xử phạt các tổ chức sản xuất, mua bán hàng giả?

Lực lượng Công an, Quản lý thị trường, Thuế sẽ tăng cường kiểm tra và xử phạt thật nghiêm các tổ chức sản xuất hàng giả, mua bán hàng gian hàng giả theo quy định Nhà nước.

Mức phạt tiền đối với việc mua bán pháo trái phép là bao nhiêu?

Mức phạt tiền từ 1-3 lần giá trị số pháo tịch thu đối với việc mua bán pháo trái phép.

Tiền phạt thu được sẽ được phân chia như thế nào?

Tiền phạt trích 30% thưởng cho đơn vị/cá nhân phát hiện, 70% đưa vào ngân sách địa phương (quận, huyện hoặc thành phố).

Đối tượng nào sẽ chịu trách nhiệm trước pháp luật nếu chứa chấp mua bán pháo trái phép?

Đơn vị/cá nhân chứa chấp mua bán pháo trái phép phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật và xử lý tùy theo mức độ vi phạm.

Quy trình xử lý pháo trái phép như thế nào?

Pháo bị tịch thu sẽ được nhúng nước để vô hiệu hóa tính năng, dưới sự chứng kiến của Hội đồng xử lý gồm các thành viên như Công an, Quản lý thị trường, Thuế, Thương nghiệp. Việc này phải thực hiện đúng thủ tục và không được thất thoát.

Toàn văn

CHỈ THỊ

V/v tăng cường quản lý pháo và xử lý nghiêm hàng gian hàng giả.

_____________

 

Càng gần Tết Nguyên Đán càng xuất hiện nhiều hàng gian hàng giả, nhái nhãn hiệu đã được tín nhiệm của người tiêu dùng từ xi măng đến rượu Sài Gòn, bột ngọt Azi-no-moto, kem đánh răng PS, bia … Riêng mặt hàng pháo, các nơi đã đưa vào thành phố bán tràn lan cho các thành phần kinh tế, vừa trốn thuế, vừa bán phá giá, vừa gây mất an toàn.

Tình hình trên trực tiếp gây thiệt hại cho người tiêu dùng, gây lãng phí cho xã hội, ảnh hưởng đến sản xuất hàng hoá của các thành phần kinh tế ở thành phố. Vì vậy, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị:

1/ Lực lượng Công an, Quản lý thị trường, Thuế tăng cường kiểm tra kiểm soát các tổ chức sản xuất hàng giả, mua bán hàng gian hàng giả, xử phạt thật nghiêm theo quy định Nhà nước. Đối với những vụ việc nghiêm trọng hoặc tái phạm lập hồ sơ truy tố trước pháp luật.

2/ Ủy ban nhân dân quận, huyện có trách nhiệm chỉ đạo các ngành chức năng tăng cường quản lý trên địa bàn. Đối với việc mua bán, vận chuyển pháo trái phép chỉ có hình thức xử lý phạt tiền thật nặng từ 1-3 lần giá trị số pháo tịch thu. Đồng thời tịch thu và hủy bỏ theo quyết định của Ủy ban nhân dân quận, huyện (nếu ngành chức năng địa phương bắt giữ và Ủy ban nhân dân thành phố nếu ngành chức năng thành phố bắt giữ). Việc tiêu hủy pháo trái phép bằng cách nhúng nước để vô hiệu hoá tính năng, dưới sự chứng kiến của Hội đồng xử lý gồm các thành viên như: Công an, Quản lý thị trường, Thuế, Thương nghiệp. Hội đồng xử lý phải thực hiện đúng các thủ tục xử lý vi phạm và không được để thất thoát và sau mỗi vụ xử lý đơn vị phải báo cáo cho Ủy ban nhân dân thành phố và Sở Thương nghiệp biết.

3/ Tiền phạt thu được trích 30% thưởng cho đơn vị, cá nhân có công phát hiện, 70% đưa vào ngân sách địa phương (quận, huyện hoặc thành phố).

4/ Các đơn vị và cá nhân chứa chấp mua bán pháo trái phép phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật và xử lý tuỳ theo mức độ vi phạm.

Nhận được chỉ thị, các cấp các ngành chức năng tổ chức thực hiện nghiêm túc.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

06/CT-UB
Chỉ thị số 06/CT-UB Về việc tăng cường quản lý pháo và xử lý nghiêm hàng gian hàng giả.
Hết hiệu lực
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.