Quyết định số 07/2015/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu quy định Bảng giá tính thuế tài nguyên khoáng sản trên địa bàn tỉnh, áp dụng cho các tổ chức và cá nhân khai thác khoáng sản. Giá tính thuế được xác định theo từng loại khoáng sản với mức cụ thể.
适用范围
Tổ chức, cá nhân khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
要点
- Tổ chức, cá nhân khai thác khoáng sản → phải kê khai, tính thuế tài nguyên theo Bảng giá quy định trong Quyết định (500.000 đồng/m3 cho nước khoáng uống đóng chai; 6.000 đồng/m3 cho nước khoáng ngâm tắm trị bệnh, v.v.)
- Tổ chức, cá nhân khai thác khoáng sản → không bán ra hoặc không thực hiện đầy đủ chế độ sổ sách kế toán, chứng từ kế toán theo quy định → phải nộp thuế tài nguyên theo phương pháp ấn định
- Giá tính thuế tài nguyên có thể điều chỉnh khi giá bán thực tế các loại khoáng sản tăng hoặc giảm 20% so với giá tính thuế hiện hành
- Quyết định này áp dụng cho các trường hợp khai thác tài nguyên không bán ra, không thực hiện đầy đủ chế độ sổ sách kế toán, hoặc giá bán thấp hơn giá tính thuế
- Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo công bằng trong việc thu thuế tài nguyên khoáng sản, tránh tình trạng lợi dụng để trốn thuế
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về chi phí đối với các doanh nghiệp khai thác khoáng sản nếu giá bán thực tế tăng cao hơn so với giá tính thuế
❓ 常见问题
Giá tính thuế tài nguyên cho nước khoáng uống đóng chai là bao nhiêu?
Giá tính thuế tài nguyên cho nước khoáng uống đóng chai là 500.000 đồng/m3 (Điều 1, điểm 1).
Tổ chức, cá nhân khai thác đá khối có nghĩa vụ nộp bao nhiêu tiền thuế?
Giá tính thuế tài nguyên cho đá khối là 2.000.000 đồng/m3 (Điều 1, điểm 6).
Quyết định này áp dụng khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký (Điều 4).
Giá tính thuế tài nguyên có thể thay đổi không?
Có, khi giá bán thực tế các loại khoáng sản tăng hoặc giảm 20% so với giá tính thuế hiện hành, giao Sở Tài chính chủ trì xây dựng phương án điều chỉnh (Điều 3).
Quyết định này thay thế quyết định nào?
Quyết định này thay thế Quyết định số 88/2008/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2008 và Quyết định số 1202/2006/QĐ-UBND ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (Điều 5).
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên khoáng sản
trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
_________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Luật Thuế tài nguyên ngày 25 tháng 11 năm 2009, Nghị định số 50/2010/NĐ- CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên, Thông tư số 105/1010/TT-BTC ngày 23 tháng 7 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên và hướng dẫn thi hành Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ;
Căn cứ Luật khoáng sản ngày 17 tháng 11 năm 2010 và Nghị định số 203/2013/NĐ- CP ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định về phương pháp tính, mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản;
Theo đề nghị của liên Sở: Tài nguyên và Môi trường - Tài chính - Cục Thuế tỉnh tại Tờ trình số 258/TTrLS-TNMT-TC-CT ngày 26 tháng 01 năm 2015 về việc đề nghị ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên khoáng sản, hệ số quy đổi khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành bảng giá tính thuế tài nguyên khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu như sau:
|
TT |
Loại khoáng sản |
Đơn vị tính |
Giá tính thuế tài nguyên |
|
|
1 |
Nước khoáng uống đóng chai |
đồng/m3 |
500.000 |
|
|
2 |
Nước khoáng ngâm tắm trị bệnh, phục vụ du lịch |
đồng/m3 |
6.000 |
|
|
3 |
Bùn khoáng thô |
đồng/tấn |
800.000 |
|
|
4 |
Puzolan |
đồng/m3 |
110.000 |
|
|
5 |
Đá làm VLXD thông thường, đá chế biến thủ công |
đồng/m3 |
100.000 |
|
|
6 |
Đá khối (Đá khối dùng để xuất khẩu, dùng làm đá ốp lát; Đá khối không đưa vào chế biến gia công của doanh nghiệp mà dùng làm nguyên liệu cho tổ chức, cá nhân khác) |
đồng/m3 |
2.000.000 |
|
|
7 |
Sét gạch ngói |
đồng/m3 |
35.000 |
|
|
8 |
Cát xây dựng |
đồng/m3 |
90.000 |
|
|
9 |
Cát thủy tinh |
đồng/m3 |
150.000 |
|
|
10 |
Cát san lấp (bao gồm cát nhiễm mặn) |
đồng/m3 |
45.000 |
|
|
11 |
Các loại đất, đất lẫn đá... làm vật liệu san lấp, đắp nền còn lại |
đồng/m3 |
30.000 |
|
|
12 |
Than bùn |
đồng/tấn (ướt) |
150.000 |
|
Điều 2. Giá tính thuế tài nguyên khoáng sản theo Quyết định này chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng và là cơ sở để:
1. Tổ chức, cá nhân khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kê khai, tính thuế tài nguyên khoáng sản và tính tiền cấp quyền khai thác khoáng sản theo quy định.
2. Cơ quan Thuế tính toán, xác định mức thu và tổ chức thu thuế tài nguyên khoáng sản của các tổ chức, cá nhân.
3. Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp với các cơ quan chức năng tính, thẩm định số tiền cấp quyền khai thác khoáng sản của tổ chức, cá nhân, trình Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt.
Điều 3.
1. Khi giá bán thực tế các loại khoáng sản có biến động tăng hoặc giảm 20% trở lên so với giá tính thuế theo Quyết định này, giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục Thuế, Sở Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan có liên quan xây dựng phương án giá tính thuế tài nguyên trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, điều chỉnh cho phù hợp.
2. Quyết định này áp dụng đối với: Tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên nhưng không bán ra; hoặc không thực hiện đầy đủ chế độ sổ sách kế toán, chứng từ kế toán theo quy định; Tổ chức, cá nhân nộp thuế tài nguyên theo phương pháp ấn định hoặc trường hợp loại tài nguyên xác định được sản lượng ở khâu khai thác nhưng do mô hình tổ chức, khai thác, sàng tuyển, tiêu thụ qua nhiều khâu độc lập nên không có đủ căn cứ để xác định giá bán tài nguyên khai thác; Các trường hợp giá bán tài nguyên khai thác thấp hơn giá tính thuế tài nguyên do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quy định.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 88/2008/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2008 và Quyết định số 1202/2006/QĐ-UBND ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng, Công thương; Cục trưởng Cục thuế tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。