Quyết định số 07/2015/QĐ-UBND sửa đổi quy định về thưởng tiến độ bàn giao mặt bằng cho hộ gia đình, cá nhân nhận tiền bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị. Các mức thưởng phụ thuộc vào tổng giá trị bồi thường và thời hạn bàn giao mặt bằng.
适用范围
Hộ gia đình, cá nhân nhận tiền bồi thường và giải phóng bàn giao mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.
要点
- Hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường từ 40 triệu đến dưới 100 triệu đồng: Giải tỏa trong 10 ngày được thưởng 4 triệu đồng/hộ; giải tỏa trong 11-20 ngày được thưởng 2 triệu đồng/hộ.
- Hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường dưới 40 triệu đồng: Giải tỏa trong 10 ngày được thưởng 10% tổng giá trị bồi thường; giải tỏa trong 11-20 ngày được thưởng 5% tổng giá trị bồi thường.
- Hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường từ 100 triệu đồng trở lên: Giải tỏa trong 10 ngày được thưởng 7 triệu đồng/hộ; giải tỏa trong 11-20 ngày được thưởng 5 triệu đồng/hộ.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tạo động lực cho hộ gia đình, cá nhân bàn giao mặt bằng nhanh chóng, góp phần đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án thu hồi đất.
- Tác động tiêu cực: Chi phí thưởng có thể tăng lên, gây áp lực tài chính cho ngân sách địa phương.
❓ 常见问题
Hộ gia đình nào được thưởng?
Hộ gia đình có tổng giá trị bồi thường từ 40 triệu đến dưới 100 triệu đồng và giải tỏa trong thời hạn 10 ngày sẽ được thưởng 4 triệu đồng/hộ.
Cá nhân nào không được thưởng?
Hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường dưới 40 triệu đồng và giải tỏa trong thời hạn từ 11 đến 20 ngày sẽ không được thưởng.
Mức thưởng cụ thể là gì?
Hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường từ 40 triệu đến dưới 100 triệu đồng: Giải tỏa trong 10 ngày được thưởng 4 triệu đồng/hộ; giải tỏa trong 11-20 ngày được thưởng 2 triệu đồng/hộ. Hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường từ 100 triệu đồng trở lên: Giải tỏa trong 10 ngày được thưởng 7 triệu đồng/hộ; giải tỏa trong 11-20 ngày được thưởng 5 triệu đồng/hộ.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
全文
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi Điểm 8.1, Khoản 8, Điều 18 Quyết định số 38/2014/QĐ-UBND ngày 19 tháng 9 năm 2014 của UBND tỉnh ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị như sau:
8.1. Hộ gia đình, cá nhân nhận tiền bồi thường và giải phóng bàn giao mặt bằng theo quy định của pháp luật thì được thưởng tiến độ bàn giao mặt bằng như sau:
a) Đối với hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường từ 40 triệu đến dưới 100 triệu đồng:
- Giải tỏa bàn giao mặt bằng trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo nhận tiền bồi thường được thưởng 04 triệu đồng/hộ;
- Giải tỏa bàn giao mặt bằng trong thời hạn từ 11 đến 20 ngày kể từ ngày nhận được thông báo nhận tiền bồi thường được thưởng 02 triệu đồng/hộ.
b) Đối với hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường dưới 40 triệu đồng được thưởng 10% tổng giá trị bồi thường nếu giải tỏa bàn giao mặt bằng trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo nhận tiền bồi thường, 5% tổng giá trị bồi thường nếu giải tỏa bàn giao mặt bằng trong thời hạn từ 11 đến 20 ngày kể từ ngày nhận được thông báo nhận tiền bồi thường.
c) Đối với hộ gia đình, cá nhân có tổng giá trị bồi thường từ 100 triệu đồng trở lên:
- Giải tỏa bàn giao mặt bằng trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo nhận tiền bồi thường được thưởng 07 triệu đồng/hộ;
- Giải tỏa bàn giao mặt bằng trong thời hạn từ 11 đến 20 ngày kể từ ngày nhận được thông báo nhận tiền bồi thường được thưởng 05 triệu đồng/hộ;
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ Điểm 8.1, Khoản 8, Điều 18 Quyết định số 38/2014/QĐ-UBND.
Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban ngành, đoàn thể liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。