Nghị quyết này quy định nội dung và mức chi thực hiện công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên, áp dụng cho các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân liên quan. Mức chi bao gồm thù lao cho cán bộ khoa học, kỹ thuật, chuyên gia tư vấn, thuê nhân công, và chi phí viết báo cáo, lập hồ sơ khoa học.
适用范围
Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên.
要点
- Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng: Nghị quyết này quy định nội dung và mức chi thực hiện công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên.
- Chi thù lao cho cán bộ khoa học, kỹ thuật là 210.000 đồng/người/ngày.
- Chi thù lao chuyên gia tư vấn khoa học là 450.000 đồng/ngày/người.
- Chi thuê nhân công phục vụ công tác điều tra, đào thăm dò, khai quật khảo cổ, bảo vệ công trường và kho tạm là 300.000 đồng/ngày/người.
- Chi viết báo cáo kết quả thăm dò, khai quật khảo cổ: 2.800.000 đồng/báo cáo sơ bộ; 8.400.000 đồng/báo cáo khoa học.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực là việc đảm bảo nguồn kinh phí cho công tác thăm dò, khai quật khảo cổ, giúp phát hiện và bảo tồn di sản văn hóa.
- Tác động tiêu cực có thể là chi phí xã hội hóa cao nếu các đơn vị, tổ chức cá nhân không tham gia huy động vốn.
- hưởng lợi từ Nghị quyết này bao gồm các cơ quan, đơn vị thực hiện công tác khảo cổ và người dân địa phương.
- chịu ảnh hưởng có thể là ngân sách nhà nước nếu chi phí vượt quá dự kiến.
❓ 常见问题
Trường hợp nào được nhận thù lao?
Cán bộ khoa học, kỹ thuật và chuyên gia tư vấn khoa học tham gia công tác thăm dò, khai quật khảo cổ sẽ được nhận thù lao theo mức quy định.
Mức chi cho việc thuê nhân công là bao nhiêu?
Chi phí thuê nhân công phục vụ công tác điều tra, đào thăm dò, khai quật khảo cổ, bảo vệ công trường và kho tạm là 300.000 đồng/ngày/người.
Báo cáo kết quả thăm dò, khai quật khảo cổ có mức chi bao nhiêu?
Chi phí viết báo cáo kết quả thăm dò, khai quật khảo cổ: 2.800.000 đồng/báo cáo sơ bộ; 8.400.000 đồng/báo cáo khoa học.
Nghị quyết này áp dụng cho ai?
Nghị quyết này áp dụng cho các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên.
Có quy định chi tiết về việc huy động vốn xã hội hóa không?
Nghị quyết này khuyến khích huy động nguồn vốn xã hội hóa nhưng không đưa ra quy định cụ thể về cách thức và mức độ huy động.
全文
NGHỊ QUYẾT
Quy định nội dung và mức chi thực hiện công tác thăm dò, khai quật
khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên
-----------------------------
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN
KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 17
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 67/2019/TT-BTC ngày 23 tháng 9 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định nội dung và mức chi thực hiện công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước;
Xét Tờ trình số 56/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc dự thảo Nghị quyết quy định nội dung và mức chi thực hiện công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - xã hội HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại Kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Phạm vi điều chỉnh:
a) Nghị quyết này quy định nội dung và mức chi thực hiện công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên.
b) Đối với các khoản viện trợ không hoàn lại hoặc các khoản hỗ trợ có mục đích, địa chỉ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho các dự án thăm dò, khai quật khảo cổ thì thực hiện theo quy định của nhà tài trợ (nếu có) hoặc theo quy định của cơ quan chủ quản sau khi có sự thỏa thuận của đại diện nhà tài trợ và Bộ Tài chính (nếu có); trường hợp nhà tài trợ hoặc đại diện nhà tài trợ và Bộ Tài chính không có quy định riêng thì áp dụng theo quy định tại Nghị quyết này.
2. Đối tượng áp dụng:
Nghị quyết này áp dụng đối với các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác thăm dò, khai quật khảo cổ từ nguồn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Phú Yên.
Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện
1. Nguồn ngân sách nhà nước:
Kinh phí ngân sách nhà nước thực hiện công tác thăm dò, khai quật khảo cổ theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành.
2. Nhà nước khuyến khích huy động nguồn vốn xã hội hóa và các nguồn vốn hợp pháp khác từ các đơn vị, tổ chức và cá nhân để thực hiện công tác thăm dò, khai quật khảo cổ đảm bảo hợp pháp.
Điều 3. Nội dung và mức chi
1. Chi thù lao cho cán bộ khoa học, kỹ thuật (là người của cơ quan có chức năng thực hiện dự án thăm dò, khai quật khảo cổ hoặc được cử tham gia thường xuyên và trực tiếp vào dự án thăm dò, khai quật khảo cổ): 210.000 đồng/người/ngày.
2. Chi thù lao đối với chuyên gia tư vấn khoa học cho công tác thăm dò, khai quật khảo cổ (là người ký hợp đồng tham gia tư vấn khoa học trong quá trình xây dựng và thực hiện dự án thăm dò, khai quật khảo cổ):
Chuyên gia tư vấn khoa học tham gia tư vấn dự án thăm dò, khai quật khảo cổ theo hình thức hợp đồng tư vấn. Mức chi cho chuyên gia tư vấn khoa học làm căn cứ để ký kết hợp đồng trọn gói cho những ngày tham gia tư vấn: 450.000 đồng/ngày/người.
3. Chi thuê khoán nhân công phục vụ công tác điều tra, đào thăm dò, khai quật khảo cổ, phân loại chỉnh lý di vật; chi thuê khoán bảo vệ công trường và kho tạm 24/24h: 300.000 đồng/ngày/người.
4. Chi viết báo cáo kết quả thăm dò, khai quật khảo cổ:
a) Chi viết báo cáo sơ bộ: 2.800.000 đồng/báo cáo.
b) Chi viết báo cáo khoa học: 8.400.000 đồng/báo cáo.
5. Chi cho công tác lập hồ sơ khoa học:
a) Chi dập hoa văn và văn bia: 70.000 đồng/bản (khổ A4), 105.000 đồng/bản (khổ A3), 175.000 đồng/bản (khổ A2), 315.000 đồng/bản (khổ A0).
b) Chi chụp ảnh chụp di tích và di vật: 18.000 đồng/ảnh (bao gồm công chụp, chỉnh sửa và chi phí làm ảnh cỡ 9x12).
c) Phiếu đăng ký hiện vật (mô tả đặc trưng, niên đại, nguồn gốc và tính chất hiện vật): 21.000 đồng/phiếu.
d) Chi đo vẽ di tích, di vật (mặt bằng tổng thể khu di tích, mặt bằng hiện trạng di tích, mặt cắt địa tầng, chi tiết các dấu vết kiến trúc..., hình dáng, hoa văn của các loại di vật...): Chi theo hợp đồng thỏa thuận trên cơ sở ngày công lao động và mức chi bồi dưỡng đối với cán bộ quy định tại Khoản 1 Điều này.
Các quy định khác không nêu trong Nghị quyết này thì được thực hiện theo Thông tư số 67/2019/TT-BTC ngày 23 tháng 9 năm 2019 của Bộ Tài chính và các quy định khác của pháp luật hiện hành.
Điều 4. Tổ chức thực hiện
Hội đồng nhân dân tỉnh giao:
1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định tăng cường kiểm tra, giám sát việc thực hiện.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Phú Yên Khóa VII, Kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 7 năm 2020./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。